-
1 дефект
ngener. gebrek, ongerechtigheid, defect, fout, tekortkoming -
2 дефект речи
ngener. spraakgebrek -
3 имеющий дефект
-
4 конструктивный дефект
adjgener. ontwerpfout -
5 fout
ненадёжный; ошибка; погрешность; недостаток; дефект; промах; проступок; уклонение; отступление; ошибочный; неправильный; неверный; неудачный; оплошность; просмотр, недосмотр; изъян, недостаток, дефект; заблуждение; оплошать; просчитаться; сплоховать; с изъяном; без изъяна; у него неладно; идти насмарку (врознь); не жди ничего хорошего* * *1. v(m) -en1) ошибка жfout máken — делать ошибку
2) недостаток м, дефект м, изъян м2. bnошибочный, неправильный* * *прил.общ. недостаток, ошибка, ошибочный, промах, уклонение, (политически) ненадёжный, дефект, неверный, неправильный, неудачный, отступление, погрешность, проступок -
6 gebrek
недостаток; отсутствие; нехватка; нужда; бедность; лишение; дефект; неисправность; недочёт; порок; недостача; дефект, неисправность, недочёт; пробел в; не преминуть* * *o -en1) недостаток м, дефект м, изъян м2) отсутствие с, нехватка ж ( aan — чего)* * *сущ.общ. дефект, недостаток, нужда, бедность, лишение, недочёт, неисправность, отсутствие, порок, нехватка (чего-л.) -
7 defect
дефектный; испорченный; повреждённый; дефект; недостаток; порок* * *прил.общ. дефект, дефектный, испорченный, недостаток, повреждённый -
8 defectief
несовершенный; дефективный; имеющий дефект; неполный; неполный глагол; дефективный глагол; дефективный, имеющий недостатки, несовершенный* * *прил.1) общ. несовершенный, дефективный, имеющий дефект2) грам. неполный, дефективный глагол, неполный глагол -
9 mankement
изъян в; недоделка в; дефект (в), порча; поломка; недостаток* * *o -enизъян м, дефект м, недостаток м* * *сущ.общ. недостаток, отрицательная черта -
10 tekortkoming
недостаток, изъян; недоработка; неполадки; прореха* * *v -en1) недостаток м, нехватка ж2) дефект м, порок м* * *сущ.общ. недостаток, отрицательная черта, дефект, неисполнение обязательств по оплате, неплатеж, нехватка, порок, проступок -
11 constructiefout
конструктивный недостаток, дефект конструкции, конструкторский дефект -
12 ongerechtigheid
несправедливость; недостаток; дефектик* * *сущ.общ. дефект, засорённость, несправедливость, неправильность -
13 ontwerpfout
прил. -
14 spraakgebrek
сущ.общ. дефект речи -
15 oogafwijking
См. также в других словарях:
дефект — Невыполнение требования, связанного с предполагаемым или установленным использованием. Примечания 1. Различие между понятиями дефект и несоответствие является важным, так как имеет подтекст юридического характера, особенно связанный с вопросами… … Справочник технического переводчика
Дефект — – невыполнение требования, связанного с предполагаемым или установленным использованием. Примечания. 1. Различие между понятиями дефект и несоответствие является важным, так как имеет подтекст юридического характера, особенно связанный с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФЕКТ — (лат. defectus, от deficere недоставать). В типографском деле, так назыв. буквы, которых недоставало при наборе сочинения, и которые поэтому были вставлены уже после набора. 2) всякого рода недостаток, повреждение. 3) опись повреждений корабля и… … Словарь иностранных слов русского языка
дефект — См … Словарь синонимов
дефект — – какой либо телесный недостаток <...>. Всякий дефект следует рассматривать с точки зрения его отношения к центральной нервной системе и психическому аппарату ребенка. В деятельности нервной системы различают три отдельных аппарата,… … Словарь Л.С. Выготского
дефект — решетки; дефект Нарушение периодичности решетки кристалла (например, дислокация, граница кристалла, смещение атома из нормального положения, наличие избыточного атома в междуузлии, наличие атома постороннего элемента и т. п.) … Политехнический терминологический толковый словарь
Дефект — от англ. defect А. Несоответствие продукции установленным требованиям. Б. Причина, приведшая к отказу при устройстве, агрегата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕФЕКТ — (латинское defectus), изъян, недостаток … Современная энциклопедия
ДЕФЕКТ — (лат. defectus) изъян, недостаток … Большой Энциклопедический словарь
ДЕФЕКТ — ДЕФЕКТ, дефекта, муж. (лат. defectus) (книжн.). Изъян, порча, повреждение. Товар имеет некоторые дефекты. || Недостаток, несовершенство. У этого человека много дефектов. «К чему говорить дефекты , когда можно сказать недочеты, или недостатки, или … Толковый словарь Ушакова
ДЕФЕКТ — ДЕФЕКТ, а, муж. Изъян, недостаток, недочет. Товар с дефектом. Крупный д. проекта. | прил. дефектный, ая, ое. Дефектная ведомость (перечень дефектов механизма, изделия; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
