-
101 выцветание лакокрасочного покрытия
выцветание лакокрасочного покрытия
Потеря цвета лакокрасочного покрытия.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выцветание лакокрасочного покрытия
-
102 газообразование лакокрасочного материала
газообразование лакокрасочного материала
Образование газа во время хранения лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газообразование лакокрасочного материала
-
103 грязеудержание лакокрасочного покрытия
грязеудержание лакокрасочного покрытия
Склонность сухого лакокрасочного покрытия удерживать на поверхности загрязняющие вещества, которые не могут быть удалены простой чисткой.
[ ГОСТ 28246-2006]
грязеудержание лакокрасочного покрытия
Способность лакокрасочного покрытия сохранять на поверхности инородные частицы, несмываемые водой
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грязеудержание лакокрасочного покрытия
-
104 загрязняемость лакокрасочного покрытия
загрязняемость лакокрасочного покрытия
Склонность сухого лакокрасочного покрытия притягивать к поверхности значительные количества загрязняющих веществ.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязняемость лакокрасочного покрытия
-
105 загустевание лакокрасочного материала
загустевание лакокрасочного материала
Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загустевание лакокрасочного материала
-
106 миграция красящего вещества
миграция красящего вещества
Процесс проникновения красящего вещества снизу в лакокрасочное покрытие и сквозь него, приводящий к образованию нежелательных пятен или изменению цвета.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > миграция красящего вещества
-
107 наплывы на лакокрасочном покрытии
наплывы на лакокрасочном покрытии
Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наплывы на лакокрасочном покрытии
-
108 образование булавочных проколов лакокрасочного покрытия
образование булавочных проколов лакокрасочного покрытия
Наличие в лакокрасочном покрытии мелких пор, напоминающих проколы, сделанные булавкой.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование булавочных проколов лакокрасочного покрытия
-
109 образование волосяных трещин лакокрасочного покрытия
образование волосяных трещин лакокрасочного покрытия
Образование очень тонких трещин на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование волосяных трещин лакокрасочного покрытия
-
110 образование кратеров в лакокрасочном покрытии
образование кратеров в лакокрасочном покрытии
Образование в лакокрасочном покрытии маленьких круглых углублений, сохраняющихся после сушки.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование кратеров в лакокрасочном покрытии
-
111 образование морщин на лакокрасочном покрытии
образование морщин на лакокрасочном покрытии
Экстремальная форма образования оспин на лакокрасочном покрытии.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование морщин на лакокрасочном покрытии
-
112 образование оспин на лакокрасочном покрытии
образование оспин на лакокрасочном покрытии
Образование на лакокрасочном покрытии участков неодинаковой толщины, различающихся протяженностью и расположением.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование оспин на лакокрасочном покрытии
-
113 образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
Образование пленки на поверхности лакокрасочного материала во время хранения в таре.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
-
114 образование пузырей в лакокрасочном покрытии
образование пузырей в лакокрасочном покрытии
Образование исчезающих и/или постоянных пузырей в нанесенном лакокрасочном покрытии.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование пузырей в лакокрасочном покрытии
-
115 образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
-
116 образование средних трещин лакокрасочного покрытия
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование средних трещин лакокрасочного покрытия
-
117 образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «крокодиловой кожи»
образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «крокодиловой кожи»
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «крокодиловой кожи»
-
118 образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
-
119 образование узора «мороз» на лакокрасочном покрытии
образование узора «мороз» на лакокрасочном покрытии
Появление на лакокрасочном покрытии большого числа очень мелких складок, составляющих «морозный» узор.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование узора «мороз» на лакокрасочном покрытии
-
120 осаждение лакокрасочного материала
осаждение лакокрасочного материала
Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение лакокрасочного материала
См. также в других словарях:
Дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий — Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефекты — 3.2 дефекты: Нарушения однородности и равномерности структуры пленки или полимерного покрытия материала, вызывающие ухудшение его защитных, эксплуатационных и других свойств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
меление лакокрасочного покрытия — Появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов [ГОСТ 28246 2006] меление лакокрасочного покрытия Разрушение пигментированных лакокрасочных покрытий,… … Справочник технического переводчика
набухание лакокрасочного покрытия — Увеличение объема лакокрасочного покрытия в результате абсорбции жидкости или паров [ГОСТ 28246 2006] набухание лакокрасочного покрытия Увеличение объема лакокрасочного покрытия под воздействием факторов внешней среды [ГОСТ 9.072 77] Тематики… … Справочник технического переводчика
отслаивание лакокрасочного покрытия — Самопроизвольное отделение некоторых участков лакокрасочного покрытия от окрашиваемой поверхности вследствие потери адгезии. [ГОСТ 28246 2006] [ГОСТ 9.072 77] Тематики материалы лакокрасочныепокрытия лакокрасочные Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
ЛКМ — Лакокрасочные материалы (ЛКМ) это композиционные составы, наносимые на отделываемые поверхности в жидком или порошкообразном виде равномерными тонкими слоями и образующие после высыхания и отвердения пленку, имеющую прочное сцепление с основанием … Википедия
Лакокрасочное производство — Лакокрасочные материалы (ЛКМ) это композиционные составы, наносимые на отделываемые поверхности в жидком или порошкообразном виде равномерными тонкими слоями и образующие после высыхания и отвердения пленку, имеющую прочное сцепление с основанием … Википедия
бронзирование лакокрасочного покрытия — Изменение цвета поверхности лакокрасочного покрытия, придающее ему оттенок выдержанной бронзы. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN bronzing DE… … Справочник технического переводчика
вздутие лакокрасочного покрытия — Выпуклая деформация лакокрасочного покрытия, обусловленная локальным отделением одного или нескольких составляющих его слоев. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных… … Справочник технического переводчика
впитывание лакокрасочного покрытия — Неравномерное поглощение лакокрасочного покрытия окрашиваемой поверхностью, проявляющееся в основном как локальные различия блеска и/или текстуры. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств… … Справочник технического переводчика