Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

детонатор+бч

  • 1 exploder

    • детонатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > exploder

  • 2 delay-action detonator

    • детонатор със забавено действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delay-action detonator

  • 3 delay-action detonators

    • детонатор със забавено действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delay-action detonators

  • 4 delay chimney cap

    • детонатор със закъснително действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delay chimney cap

  • 5 delay chimney caps

    • детонатор със закъснително действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delay chimney caps

  • 6 delay detonator

    • детонатор със забавено действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delay detonator

  • 7 delay detonators

    • детонатор със забавено действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delay detonators

  • 8 instant cap

    • детонатор с мигновено действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instant cap

  • 9 instant caps

    • детонатор с мигновено действие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instant caps

  • 10 millisecond blasting cap

    • детонатор с милисекундно закъснение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > millisecond blasting cap

  • 11 millisecond blasting caps

    • детонатор с милисекундно закъснение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > millisecond blasting caps

  • 12 exploder

    {iks'ploudə}
    1. мин. детонатор, взривател
    2. първият, който е оборил (теория и пр.)
    * * *
    {iks'ploudъ} n 1. мин. детонатор; взривател; 2. първият, кой
    * * *
    детонатор;
    * * *
    1. мин. детонатор, взривател 2. първият, който е оборил (теория и пр.)
    * * *
    exploder[iks´ploudə] n 1.: \exploder of a theory първият, който е оборил някоя теория; 2. мин. детонатор; взривател.

    English-Bulgarian dictionary > exploder

  • 13 fulminator

    {'fʌlmineitə}
    n възпламенител, детонатор
    * * *
    {'f^lmineitъ} n възпламенител; детонатор.
    * * *
    възпламенител; детонатор;
    * * *
    n възпламенител, детонатор
    * * *
    fulminator[´fʌlmi¸neitə] n възпламенител; детонатор.

    English-Bulgarian dictionary > fulminator

  • 14 fog-signal

    {'fɔg,signəl}
    1. мор. сигнал/сирена при мъгла
    2. жп. петарда, детонатор
    * * *
    {'fъg,signъl} n 1. мор. сигнал/сирена при мъгла; 2. жп. пе
    * * *
    петарда; детонатор;
    * * *
    1. жп. петарда, детонатор 2. мор. сигнал/сирена при мъгла
    * * *
    fog-signal[´fɔg¸signəl] n 1. мор. сигнал, сирена при мъгла; 2. жп петарда (детонатор).

    English-Bulgarian dictionary > fog-signal

  • 15 fuse

    {fju:z}
    I. 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред)
    2. смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се
    3. ик., пол. сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, партии)
    II. n ел. бушон, предпазител
    III. n тех. фитил (за възпламеняване), запалка (на снаряд), възпламенител, детонатор
    IV. v поставям запалка (на снаряд)
    * * *
    {fju:z} v 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам(2) {fju:z} n ел. бушон, предпазител. {3} {fju:z} n тех. фитил (за вьзпламеняване); запалка (на снаряд{4} {fju:z} v поставям запалка (на снаряд).
    * * *
    фитил; фитил; стопявам; сраствам; топя; сливам; предпазител; възпламенител; бушон; разтапям; разтопявам се; запалка;
    * * *
    1. i. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред) 2. ii. n ел. бушон, предпазител 3. iii. n тех. фитил (за възпламеняване), запалка (на снаряд), възпламенител, детонатор 4. iv. v поставям запалка (на снаряд) 5. ик., пол. сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, партии) 6. смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се
    * * *
    fuse [fju:z] I. v 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се), втечнявам (за метал); 2. стопявам (се) наедно, смесвам (се); сливам (се), съединявам (се), сраствам се. II. n 1. фитил (за възпламеняване), бикфордов фитил (шнур); запалка, възпламенител; 2. ел. бушон, предпазител; • to blow a \fuse разг. избухвам, кипвам, избива ми чивията; to light the \fuse of разг. паля фитила на; разпалвам; to have a short \fuse (be on a short \fuse) разг. избухлив (кибритлия) съм, бързо паля; III. v 1. възпламенява (запалка); 2. изгарям (за електроуред).

    English-Bulgarian dictionary > fuse

  • 16 fusee

    {fju:'zi:}
    1. кибритена клечка, незагасваща от вятъра
    2. жп. червена светлина
    3. тех. конусовиден скрипец
    4. фитил (за възпламеняване), детонатор
    * * *
    {fju:'zi:} n 1. кибритена клечка, незагасваща от вятъра; 2. жп.
    * * *
    1. жп. червена светлина 2. кибритена клечка, незагасваща от вятъра 3. тех. конусовиден скрипец 4. фитил (за възпламеняване), детонатор
    * * *
    fusee[fju:´zi:] n 1. кибритена клечка, незагасваща от вятъра; 2. жп червена светлина (ракета); 3. ост. конусовиден скрипец (на стенен часовник); фитил.

    English-Bulgarian dictionary > fusee

  • 17 torpedo

    {tɔ:'pi:dou}
    I. 1. торпила, торпедо
    2. експлозивен патрон, ам. петарда, детонатор
    3. зоол. електрическо торпедо
    4. ам. sl. гангстер телохранител
    5. наемен/професионален убиец
    II. 1. торпилирам
    2. прен. парализирам, парирам
    3. унищожавам/разбивам чрез ненадейна атака
    * * *
    {tъ:'pi:dou} n 1. торпила, торпедо; 2. експлозивен патрон; ам(2) {tъ:'pi:dou} v 1. торпилирам; 2. прен. парализирам; парир
    * * *
    торпила; торпедо; петарда;
    * * *
    1. i. торпила, торпедо 2. ii. торпилирам 3. ам. sl. гангстер телохранител 4. експлозивен патрон, ам. петарда, детонатор 5. зоол. електрическо торпедо 6. наемен/професионален убиец 7. прен. парализирам, парирам 8. унищожавам/разбивам чрез ненадейна атака
    * * *
    torpedo[tɔ:´pi:dou] I. n 1. торпедо, торпила; 2. експлозивен патрон; ам. жп сигнална петарда; 3. зоол. електрически скат; 4. ам. sl гангстер телохранител; професионален убиец; II. v 1. торпилирам; 2. унищожавам, разбивам; to \torpedo a project провалям проект.

    English-Bulgarian dictionary > torpedo

  • 18 auget

    auget[´ɔ:dʒit] n тех. капсул-детонатор.

    English-Bulgarian dictionary > auget

  • 19 trigger

    {'trigə}
    I. n спусък на пушка
    to pull the TRIGGER дърпам спусъка, спускам ударника, прен. привеждам/пускам в движение
    easy on the TRIGGER ам. избухлив, сприхав, лесно възбудим
    quick on the TRIGGER бързо реагиращ, импулсивен
    to have a finger on the TRIGGER прен. във властта ми е да заповядам започване на война
    TRIGGER happy разг. винаги готов да стреля по някого/по нещо, горящ от желание да започне бой/война
    II. v натискам спусъка
    прен. започвам, ускорявам (процес) (и с off)
    * * *
    {'trigъ} n спусък на пушка; to pull the trigger дърпам спусъка, спу(2) {'trigъ} v натискам спусъка; прен. започвам, ускорявам (п
    * * *
    спусък;
    * * *
    1. easy on the trigger ам. избухлив, сприхав, лесно възбудим 2. i. n спусък на пушка 3. ii. v натискам спусъка 4. quick on the trigger бързо реагиращ, импулсивен 5. to have a finger on the trigger прен. във властта ми е да заповядам започване на война 6. to pull the trigger дърпам спусъка, спускам ударника, прен. привеждам/пускам в движение 7. trigger happy разг. винаги готов да стреля по някого/по нещо, горящ от желание да започне бой/война 8. прен. започвам, ускорявам (процес) (и с off)
    * * *
    trigger[´trigə] n 1. спусък (на пушка и пр.); to pull the \trigger дърпам спусъка, спускам ударника; прен. поставям (пускам) в движение; easy on the \trigger ам. избухлив, лесно възбудим; сприхав; quick on the \trigger импулсивен; бързо реагиращ; 2. тех. пусково устройство; 3. мин. детонатор; 4. ел. тригер; transistor \trigger тригерна схема на транзистори.

    English-Bulgarian dictionary > trigger

  • 20 auget

    • капсул-детонатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > auget

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ДЕТОНАТОР — (лат.). Запальный патрон, на котор. действует гремучая ртуть, сам же производит детонацию (взрыв) вещества, наполняющего взрывчатый снаряд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. детонатор 1) взрывчатое… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • детонатор — заряд, капсюль, пентолит, возбудитель Словарь русских синонимов. детонатор сущ., кол во синонимов: 7 • взрыватель (5) • …   Словарь синонимов

  • детонатор — а, м. détonateur, нем. Detonator.1. Взрывчатое вещество, способное своим взрывом вызвать детонацию. СИС 1954. 2. Взрыватель основного заряда в боеприпасах (артиллерийских снарядах, минах, ручных гранатах, авиабомбах и т. д.). и в подрывных… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ДЕТОНАТОР — (Detonator) взрывчатое вещество (тетрил, гремучая ртуть и др.), взрыв малых количеств которого способен вызвать детонацию, т. е. взрыв другого взрывчатого вещества. Д. называют также приспособление для детонации. Самойлов К. И. Морской словарь. М …   Морской словарь

  • детонатор — detonator Detonator, Zünder, Sprengkapsel, Zündkörper, Zündladung засіб, що забезпечує вибухове перетворення (детонацію) ВР за допомогою початкового імпульсу. Промислові Д. носять назву капсуль детонаторів, електродетонаторів. Як первинна ВР у Д …   Гірничий енциклопедичний словник

  • ДЕТОНАТОР — заряд для возбуждения детонации основного взрывного вещества …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, устройство, использующее неустойчивые химические вещества, склонные к детонации для взрыва основного заряда, состоящего из более устойчивых веществ. Детонирующий заряд обычно помещают в тонкостенную металлическую или пластиковую… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, детонатора, муж. (от лат. detono гремлю) (спец.). Капсюль, запал, употр. для производства взрыва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, а, муж. (спец.). 1. Заряд взрывчатого вещества, своим взрывом вызывающий детонацию. 2. Особый капсюль, применяемый при взрывах. Капсюль д. 3. перен. То же, что возбудитель. Д. общественного беспокойства. | прил. детонаторный, ая, ое.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, Россия, Русское кино, 1992, цв., 66 мин. Фантастическая комедия. На Красную площадь Москвы из космоса падает странный предмет. Это падение сопровождается сильным взрывом, который порождает на Земле хаос. В дело вмешивается майор КГБ… …   Энциклопедия кино

  • ДЕТОНАТОР — капсюль, состоящий из медной гильзы, наполовину заполненной смесью гремучей ртути с бертолетовой солью, и служащий для воспламенения взрывчатых веществ. Применяется при подрывных работах в тоннелях, скальных выемках и пр. Технический… …   Технический железнодорожный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»