-
61 деталь фланцевая соединительная
Русско-финский словарь по деталям машин > деталь фланцевая соединительная
-
62 связывающая деталь
связывающая деталь
соединительная деталь
Связующее вещество или раствор
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связывающая деталь
-
63 предохранительная соединительная деталь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительная соединительная деталь
-
64 хомут (соединительная деталь)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хомут (соединительная деталь)
-
65 хомут (соединительная деталь)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хомут (соединительная деталь)
-
66 хомут (соединительная деталь)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хомут (соединительная деталь)
-
67 концевая деталь
adjmech.eng. (соединительная) pièce terminale -
68 вилкообразная соединительная деталь
Mechanic engineering: breeches pieceУниверсальный русско-английский словарь > вилкообразная соединительная деталь
-
69 короткая соединительная деталь
Engineering: stemУниверсальный русско-английский словарь > короткая соединительная деталь
-
70 ножка, короткая соединительная деталь
Универсальный русско-английский словарь > ножка, короткая соединительная деталь
-
71 резьбовая соединительная деталь
Engineering: screwed fittingУниверсальный русско-английский словарь > резьбовая соединительная деталь
-
72 связующая, соединительная деталь
General subject: binderУниверсальный русско-английский словарь > связующая, соединительная деталь
-
73 предохранительная соединительная деталь для бурильных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительная соединительная деталь для бурильных труб
-
74 резьбовая соединительная деталь
adjconstruct. GewindeverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовая соединительная деталь
-
75 вильчатая соединительная деталь
adjmech.eng. (шарнирная) chape d'articulationDictionnaire russe-français universel > вильчатая соединительная деталь
-
76 вильчатая шарнирная соединительная деталь
adjeng. chape d'articulationDictionnaire russe-français universel > вильчатая шарнирная соединительная деталь
-
77 шарнирная вильчатая соединительная деталь
adjconstruct. chape articuléeDictionnaire russe-français universel > шарнирная вильчатая соединительная деталь
-
78 короткая соединительная деталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > короткая соединительная деталь
-
79 coupling piece
соединительная деталь; соединительная трубная муфта; см. также joint sleeve; nipple; pipe coupling; pipe nipple; pipe socket; pipe union; socket; tube coupling; connecting branch; connecting leg; connecting piece; junction piece; junction pipeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coupling piece
-
80 joint sleeve
соединительная трубная муфта; трубное соединение; соединительная деталь; см. также coupling piece; nipple; pipe coupling; pipe nipple; pipe socket; pipe union; socket; tube coupling(ввд) соединительная муфтаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > joint sleeve
См. также в других словарях:
Соединительная часть — присоединяемое к трубе изделие, которое обеспечивает отклонение, изменение направления трубопровода. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительная деталь — соединительная часть … Cловарь химических синонимов I
соединительная часть — соединительная деталь … Cловарь химических синонимов I
соединительная деталь трубопровода, — 3.1.53 соединительная деталь трубопровода, СДТ: Изделие (отвод, переход, днище, тройник), ввариваемое в трубопровод и предназначенное: Источник: СТО Газпро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связывающая деталь — соединительная деталь Связующее вещество или раствор [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы соединительная деталь EN binder … Справочник технического переводчика
отвод трубопровода (деталь трубопровода соединительная) — Элементарная, отличающаяся по назначению часть трубопровода отвод, тройник, переход, днище (заглушка), труба или отрезок трубы, выполняющая функции: поворота, ответвления, изменения сечения, герметизации и удлинения трубопровода. [РД 01.120.00… … Справочник технического переводчика
хомут (соединительная деталь) — хомут Соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN hangerstirrup DE BügelSchelle FR… … Справочник технического переводчика
ХОМУТ — соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы (Болгарский язык; Български) скоба; гривна; стреме (Чешский язык; Čeština) třmen; skoba; spona; příchytka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГОСТ Р ЕН 363-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 363 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования: 2.13 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строп — 2.9 строп: Неразъемный элемент пояса, состоящий из фала и одного карабина, жестко закрепленного на его конце, или фала и двух карабинов, закрепленных на обоих его концах, служащий для непосредственного (или через соединительный элемент)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60598-1-99: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60598 1 99: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 1.2.6 базовый светильник: Светильник, состоящий из минимального комплекта деталей, который может обеспечить выполнение требований… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации