-
1 детализация
-
2 детализация
ж -
3 Detaillierung
детализация; подробное ( детальное) изложение -
4 Detaillierung des Netzwerks
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Detaillierung des Netzwerks
-
5 kryogene Anlage
криогенная установка
криоустановка
Совокупность технологически объединенного оборудования, предназначенного для переноса теплоты в окружающую среду от объекта при криогенной температуре и (или) для выработки продуктов с использованием криогенных процессов.
Примечание
Допускается в наименовании криогенных установок детализация по типу: «воздухоразделительная установка», «установка для сжижения гелия».
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Криогенная установка
Криоустановка
D. Kryogene Anlage
Е. Cryogenic plant
F. Installation cryogenique
Совокупность технологически объединенного оборудования, предназначенного для переноса теплоты в окружающую среду от объекта при криогенной температуре и (или) для выработки продуктов с использованием криогенных процессов.
Примечание. Допускается в наименовании криогенных установок детализация по типу: «воздухоразделительная установка», «установка для сжижения гелия»
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kryogene Anlage
-
6 Detaillisierung
f =, -enдетализация; подробное ( детальное) изложение -
7 Einzelgestaltung
fдетализация; подробное изложение -
8 Vereinzelung
f =1) разъединение, разобщение2) расчленение, детализация -
9 Anruf-Details
сущ.тлф. детализация звонков -
10 Anrufdetails
сущ.тлф. детализация звонков -
11 Daten zu Anrufen
сущ.тлф. детализация звонков -
12 Detaillierung
-
13 Detaillierung des Netzwerks
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Detaillierung des Netzwerks
-
14 Detaillisierung
сущ.общ. детализация, детальное изложение, подробное изложение -
15 Details zu Anrufen
сущ.тлф. детализация звонков -
16 Einzelentgeltnachweis
Универсальный немецко-русский словарь > Einzelentgeltnachweis
-
17 Einzelgestaltung
сущ.общ. детализация, подробное изложение -
18 Einzelverbindungsnachweis
сущ.1) телеком. детализация (телефонных) звонков, детализированный счёт, распечатка звонков2) тлф. расшифровка звонковУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelverbindungsnachweis
-
19 Projektstrukturplangliederung
сущ.менедж. детализация структуры проектаУниверсальный немецко-русский словарь > Projektstrukturplangliederung
-
20 Vereinzelung
сущ.1) общ. разобщённость, разобщение, разъединение, прореживание2) комп. рассекание, расчленение, отбраковка3) юр. наступление одиночества, обособленность, одиночество4) экон. распылённость, раздробленность (напр. производителей), детализация5) метал. отсекание6) полигр. отделение (листов от стапеля)7) психол. изолирование8) текст. сортировка11) микроэл. разделение (полупроводниковых пластин на кристаллы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
детализация — конкретизирование, детализирование, уточнение, конкретизация Словарь русских синонимов. детализация см. уточнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
детализация — и, ж. détailler вдаваться в подробности. иск. Разработка в деталях; стремление к исчерпывающей полноте изображения. Плодотворность Д. определяется эстетической и смысловой значимостью деталей, их роль может быть самодовлеющей в ущерб целому или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕТАЛИЗАЦИЯ — ДЕТАЛИЗАЦИЯ, детализации, жен. (книжн.). Действие по гл. детализировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
детализация — ДЕТАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Разработать ( батывать) в деталях, в подробностях. Д. план. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕТАЛИЗАЦИЯ — Создание более понятной и конкретной, иногда, – более эмоциональной картины Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
детализация — 3.14 детализация (detailing): Дополнение содержания, признаков и операций, позволяющее более точно идентифицировать цель конструкций языка моделирования и частичных моделей. Источник: ГОСТ Р ИСО 19439 2008: Интеграция предприятия. Основа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детализация/декомпозиция объекта — Представление объекта схемы верхнего уровня в виде другой схемы, раскрывающей содержание данного объекта. Является средством преодоления сложности описываемой предметной области. Детализация — условный прием, позволяющий представить систему … Справочник технического переводчика
детализация выделения ресурсов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN details of resources allocations … Справочник технического переводчика
детализация задачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN task details … Справочник технического переводчика
детализация маршрута — Окончательное уточнение маршрутов эстафеты в каждом регионе и ориентиров на местности для определения расстояний, направлений движения, пунктов передачи эстафеты и получения подробной ознакомительной информации о местных сообществах. [Департамент … Справочник технического переводчика
Детализация — ж. 1. процесс действия по несов. гл. детализировать, детализироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой