-
1 дерзнёт
• odváží se• opováží se -
2 дерзнёшь
• opovážíš se• odvážíš se -
3 дерзнуть
дерзн|у́ть<-у́, -е́шь> свнпрх см. дерза́ть* * *v1) gener. getrauen, sich erfrechen, sich erkecken, sich erwinden, sich getrauen2) pompous. sich erkühnen -
4 бат
бат Iбыстро, скоро.бат II1. крахмал, мучной клей;баты бар кездеме накрахмаленная, лощёная материя;2. перен. авторитет; доброе имя;кетириптир батыңды фольк. он тебя опозорил;батың барда кете бер уходи-ка, пока ещё не осрамился, пока ещё имеешь доброе имя;батынан ажырат- осрамить;жактырып элден кыз алсын, ажыратпай батымды стих. пусть (сын мой) выберет по нраву (себе в жёны) девицу, чтоб не осрамить меня;жакшы сөз калат бат болуп, качан болсо унутпай стих. хорошее слово крепко хранится, никогда не забывается;батыңан тайбай, жакшы жүр веди себя хорошо, не роняй своего достоинства;батың менен бер добром отдавай (не доводи до скандала).бат IIIир. южн. мед.костоеда.бат- IV1. погружаться (напр. в воду), тонуть, проникать;сууга батып кет- погрузиться в воду, утонуть;тырмагың колума батып кетти твои ногти вонзились мне в руку;2. вмещаться;жардынын бокчосуна коёңдун кулагы батпайт погов. в сумку бедняка даже заячье ухо не вмещается;бул машинага канча киши батат? сколько человек вмещается в эту машину?3. (о солнце, луне, звёздах) заходить, закатываться;күн батты солнце зашло;батар күндүн атар таңы бар погов. у заходящего солнца есть занимающаяся утренняя заря;кун батар-батпаста когда солнце только-только садилось;4. осмеливаться, дерзать;кантип бетиң батты ошончо жоого? как у тебя хватило смелости против стольких врагов?оозум батып айта албадым или айтууга батпай турдум я не имел смелости сказать; я не решился сказать;сөз айтышка бата албай калчу он не осмеливался слово сказать;баарыбыз бир ооздуу болсок, бизге эч ким бата албайт! если мы все будем (жить) в согласии, против нас никто не дерзнёт;кирип баруудан батпадык мы не осмелились войти;экөөгө бирөө бата албайт погов. один против двоих не дерзнёт;өзү күрөшүүгө батпай фольк. не имея сил вступить в борьбу (выйти на единоборство);5. уживаться, ладить;тууганына батпаган душманына жалынат фольк. кто с родичем не уживается, тот к врагу с мольбой обращается;бизге жаман батты или жанга жаман батты на нас (это) очень подействовало (напр. грубое обращение, обида и т.п.);кызыгына бат- вполне насладиться чем-л.;балапан (или чырымтал) жүнүң бата элек фольк. ты ещё птенец неоперившийся;ай баткандай кыл- см. ай I. -
5 батынгыс
тот, против кого не решаются дерзнуть;баарың бир ооз болсоңор, жоо батынгыс көпсүңөр фольк. (вас так много, что) если вы все будете заодно, враг против вас не дерзнёт. -
6 дерзать
дерзнуть важитися, наважитися, поважитися, завзятися, насмілюватися, насмілитися, (з)осмілитися. [І не важся йти туди!].* * *несов.; сов. - дерзн`утьдерза́ти, дерзну́ти; ( осмеливаться) нава́жуватися, нава́житися, зва́жуватися, зва́житися, відва́жуватися, відва́житися, насмі́люватися, насмі́литися, осмі́люватися и осміля́тися, осмі́литися -
7 дерзать
[derzát'] v.i. impf. (pf. дерзнуть - дерзну, дерзнёшь)osare, avere il coraggio di
См. также в других словарях:
дерзнёт — [дерзнуть] … Словарь употребления буквы Ё
дерзнуть — дерзн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
дерзнуть — дерзнуть, дерзну, дерзнём, дерзнёшь, дерзнёте, дерзнёт, дерзнут, дерзнул, дерзнула, дерзнуло, дерзнули, дерзни, дерзните, дерзнувший, дерзнувшая, дерзнувшее, дерзнувшие, дерзнувшего, дерзнувшей, дерзнувшего, дерзнувших, дерзнувшему, дерзнувшей,… … Формы слов
ДЕРЗНУТЬ — ДЕРЗНУТЬ, дерзну, дерзнёшь (книжн.). совер. к дерзать. Я не дерзнул нарушить его покой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гуань Юй — … Википедия
Потрошитель (За гранью возможного) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потрошитель. Потрошитель The Outer Limits: Ripper … Википедия
Внешние пределы: Потрошитель (фильм) — Потрошитель The Outer Limits: Ripper Жанр фантастика Режиссёр Марио Аццопарди Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Крис Руппенталь В главных ролях … Википедия
Гуань-ди — Алтарная статуэтка Гуань Юя. Гуань Юй военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие». В романе он выведен как идеал благородства, своего рода восточный Робин Гуд. Содержание 1 Биография 2… … Википедия
Гуань-Ди — Алтарная статуэтка Гуань Юя. Гуань Юй военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие». В романе он выведен как идеал благородства, своего рода восточный Робин Гуд. Содержание 1 Биография 2… … Википедия
Фоллен — The Fallen Принадлежность десептикон Ранг 11 Трансформации робот, «кибертронский» … Википедия
гърдыни — ГЪРДЫН|И (65), Ѣ ( Ѧ) с. 1. Непокорность, дерзость: ст҃ии анг҃ли… за||крилите мѩ вашими ст҃ыми пламеньными крилы всюдѹ. ѿ сотонаила и вельзаѹла. свергъшагосѩ ѿ васъ гордынею своѥю. СбЯр XIII, 118 об.–119; и дь˫аволъ сверженъ бы(с) с нб(с)е съ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
