-
1 червона гнилизна
( деревини) red rot -
2 будова
ж1) ( будівля) construction, building, edifice2) ( структура) structure; constitution; ( деревини тощо) texture; ( каменя) grit; ( взаємне розташування) composition, configuration, design, arrangementбудова ядра — nuclear constitution, nuclear structure
3) ( тіла) constitution, build, physique -
3 виробник
-
4 витримування
-
5 внутрішня заболонь
-
6 гниль
жrotten stuff, rot (особл. в деревині); (пліснява, цвіль) mould; decay тж.гниль деревини — dote, touchwood
-
7 горіховий
-
8 знесмолювання
сderesination лісн., deresinification, ( деревини) degumming, tar extraction -
9 обробляння
ч1) treatment, working up, processingобробляння викликів комп. — call processing
обробляння даних — data handling/treatment/processing
обробляння запитів комп. — inquiry processing
обробляння поверхні — surfacing, surface treatment, surface finish, topping
обробляння подій комп. — event service
обробляння чеків — check handling, check processing, processing of checks
-
10 подвійна заболонь
-
11 припуск
ч тех.allowance, margin, admittance, tolerance, over-measure, stockприпуск на підшивку швейн. — inturns
припуск на усадку — shrinkage allowance, contraction allowance
припуск на шов — seam allowance, inlay, seam margin, margin, seam turning
-
12 просочування
спросочування деревини — wood impregnation, impregnation of wood, steeping of wood
2) ( проникання) infiltration; ( про інформацію) leakage, leaking -
13 протрава
-
14 рафінування
-
15 усушка
-
16 фаут
ч( дефект деревини) defect
См. также в других словарях:
Деревини — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
79.020 — Технологічні процеси деревообробляння ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани,… … Покажчик національних стандартів
71.100.50 — Хімічні речовини для захисту деревини ГОСТ 2770 74 Масло каменноугольное для пропитки древесины. Технические условия. Взамен ГОСТ 2770 59 ГОСТ 10835 78 Масло сланцевое для пропитки древесины. Технические условия. Взамен ГОСТ 10835 67 ГОСТ 12263… … Покажчик національних стандартів
79.040 — Деревина, круглі лісоматеріали й пиломатеріали ГОСТ 616 83 Стойки рудничные деревянные. Технические условия. Взамен ГОСТ 616 72 ГОСТ 968 68 Пиломатериалы авиационные (бруски и доски). Технические условия. Взамен ГОСТ 968 49 ГОСТ 1824 88 Детали и… … Покажчик національних стандартів
01.040.79 — Деревообробча промисловість (Словники термінів) ДСТУ 2083 92 Захист деревини. Терміни та визначення ДСТУ 2090 92 Технологія лісозаготівельної промисловості. Терміни та визначення ДСТУ 2147 93 Деревина клеєна шарувата. Терміни та визначення ДСТУ… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 350-1:2003 — Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Частина 1. Настанови щодо принципів випробування та класифікації природної стійкості деревини (EN 350 1:1994,IDT) [br] НД чинний: від 2005 01 01 Зміни: Технічний… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 460-2003 — Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Настанови щодо вимог стійкості деревини стосовно класів небезпеки (EN 460:1994, IDT) [br] НД чинний: від 2005 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 18 Мова: Метод… … Покажчик національних стандартів
97.140 — Меблі ГОСТ 2056 77 Кровать армейская разборная. Технические условия. Взамен ГОСТ 2056 54 ГОСТ 5994 93 (ИСО 5970 79) Парты. Типы и функциональные размеры. Взамен ГОСТ 5994 86 ГОСТ 11015 93 (ИСО 5970 79) Столы ученические. Типы и функциональные… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 335-2:2010 — Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначення класів використання. Частина 2. Застосування до суцільної деревини (EN 335 2:2006, IDT) На заміну ДСТУ EN 335 2 2003 [br] НД чинний: від 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 335-2-2003 — Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначення класів небезпеки біологічного ураження. Частина 2. Встановлення класів для суцільної деревини (EN 335 2:1992, IDT) (Замінено на ДСТУ EN 335 2:2010) з 2012 07 01 [br] НД чинний: від 2005 07 01… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 350-2:2004 — Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Частина 2. Настанови щодо природної стійкості та просочності окремих деревних порід, що мають значення в Європі (EN 350 2:1994, IDT) [br] НД чинний: від 2005 07 01… … Покажчик національних стандартів