-
61 depositary
dɪˈpɔzɪtərɪ сущ.
1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы;
депозитарий;
хранитель;
доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель
2) склад, хранилище $$$$ Syn: depository хранитель;
доверенное лицо - she was the * of all his troubles с ней он делился всеми своими неурядицами (коммерческое) лицо, которому вверены вклады, депозитарий склад, хранилище - * for goods товарный склад сокровищница( дипломатическое) (информатика) депозитарий депозитный депозитарный depositary = depository ~ банк-депозитарий ~ банк-хранитель ~ депо ~ депозитарий ~ доверенное лицо ~ лицо, которому вверены вклады, взносы ~ склад ~ хранилище depositary = depository depository: depository банк-депозитарий ~ банк-хранитель ~ банковский сейф с приемным устройством ~ депо ~ депозитарий ~ склад, хранилище;
перен. кладезь, сокровищница;
he is a depository of learning он кладезь учености, премудрости ~ склад ~ хранилищеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depositary
-
62 money market deposit account
сокр. MMDA банк., амер. (депозитный) счет денежного рынка (сберегательный счет с возможностью инвестирования свободного остатка средств в инструменты денежного рынка; такие счета могут предоставлять возможность выписки чеков и осуществления платежа, но обычно эти возможности по сравнению с традиционными чековыми счетами ограничены; величина процентного дохода зависит от доходности инструментов денежного рынка и может варьироваться; счета страхуются Федеральной корпорацией страхования депозитов)Syn:See:savings account, Garn-St. Germain Depository Institutions Act, Federal Deposit Insurance Corporation, money market fund, money market certificate
* * *
abbrev.: MMDA money market deposit account депозитный счет денежного рынка (США): счет в банке, процент по которому привязан к рыночным ставкам (введен в 1982 г.); число изъятий средств в месяц ограничено (3 чека), минимальная сумма - 1000 долл.; такие счета позволяют розничным клиентам получить доступ к более высоком процентным ставкам оптового денежного рынка; такие счета застрахованы соответствующими федеральными учреждениями.* * *Англо-русский экономический словарь > money market deposit account
-
63 deposit
1. noun1) вклад (в банк)2) задаток, залог; депозит; to place money on deposit вносить деньги в депозит3) хранилище4) отложение; отстой; осадок5) geol. россыпь, залежь, месторождение2. verb1) класть2) класть в банк; депонировать3) давать задаток, обеспечение4) сдавать на хранение5) отлагать, осаждать, давать осадок6) класть яйца (о птицах)* * *1 (n) взнос; вклад; депозит; депонирование рукописей; задаток; залежь; месторождение; накопление2 (v) давать задаток; дать задаток; депонировать; класть на хранение; положить на хранение* * *1) класть 2) вклад, задаток* * *[de·pos·it || dɪ'pɒzɪt] n. вклад в банк, вклад, депозит; взнос, задаток, залог; хранилище; россыпь, месторождение, залежь, отложение; осадок, налет v. класть в банк, сдавать на хранение, вверять, депонировать; давать задаток; отлагать, осаждать, осаждаться, давать осадок; класть, класть яйца, откладывать* * *взносвкладвозложитьдепозитдепозитныйдепонироватьзадатокзакладзалежьзалогзаставаместорождениеметатьмсторождениеположить* * *1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) б) задаток в) взнос 2) вложение, вкладывание (чего-л. на хранение, в банк) 3) преим. амер. хранилище 2. гл. 1) а) класть б) класть яйца (о птицах) в) осаждаться тж. перен. г) образовывать налет 2) а) давать на хранение б) класть в банк в) давать задаток, делать взнос -
64 tranche cd
траншевый депозитный сертификат
Депозитный сертификат (certificate of deposit), который имеет один срок обращения, но при этом выпустивший его банк реализует его инвесторам по частям (траншами (tranches)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tranche cd
-
65 depositary
[dɪ'pɒzɪt(ə)rɪ]1) Общая лексика: депозитарный, депозитный, доверенное лицо, кладезь, лицо, которому вверены взносы, лицо, которому вверены вклады или взносы, склад, хранилище, хранитель2) Переносный смысл: сокровищница3) Сельское хозяйство: амбар, кладовая, складское помещение4) Юридический термин: поклажедержатель5) Бухгалтерия: депозитарий (лицо, которому вверен вклад)6) Банковское дело: банк хранитель, депозитарий (лицо, которому доверен вклад)7) Деловая лексика: банк-депозитарий, банк-хранитель, депо8) ЕБРР: депозитарий, ответственный хранитель9) Теория информации: депозитарный (напр. о хранении информации)10) юр.Н.П. поклажеприниматель11) Международное право: страна-депозитарий (напр., Switzerland is the depositary of the Geneva Conventions)12) Макаров: лицо, которому вверены вклады -
66 DA
орг.
* * *
abbrev.: DA deposit account депозитный счет (в банке); счет, на который деньги кладутся для получения процентов, а изъятия могут осуществляться при предварительном уведомлении (обычно за 7 дней) путем перевода средств на текущий счет.* * ** * *Банки/Банковские операциисм. deposit account -
67 demand deposit account
Англо-русский экономический словарь > demand deposit account
-
68 indexed certificate of deposit
сокр. indexed CD банк. индексируемый депозитный сертификат* (депозитный сертификат, размер процентов по которому привязан к величине какого-л. рыночного индекса)See:Англо-русский экономический словарь > indexed certificate of deposit
-
69 TRANCHE CD
(траншевый депозитный сертификат) Депозитный сертификат ( certificate of deposit), который имеет один срок обращения, но при этом выпустивший его банк реализует его инвесторам по частям (траншами (tranches)). -
70 interest arbitrage
фин. = interest rate arbitrage
* * *
= interest rate arbitrage.* * ** * *Банки/Банковские операцииарбитражная операция, при которой банк помещает имеющиеся у него вклады на депозитный счет в другой банк из-за несколько более высокого процента, чем он сам выплачивает по вкладам-----сделка, сочетающая в себе валютную (конверсионную) и депозитную операции, направленная на регулирование банками и фирмами (арбитражерами) валютной структуры своих краткосрочных активов и пассивов с целью получения прибыли за счет разницы в процентных ставках по различным валютам -
71 rollover
сущ.тж. roll-over1) фин., банк. возобновление, рефинансирование (пролонгация кредита путем замены кредита с истекшим сроком на новый кредит)See:2) фин. ролловер* (перевод накопленных средств из одной формы инвестиций в другую или из одного финансового учреждения в другое с сохранением налоговых льгот; обычно речь идет о перемещении средств между разными пенсионными планами)See:3) фин., банк. ролловер* (облигация, срочный депозит, депозитный сертификат или иной подобный финансовый инструмент, который после истечения срока возобновляется по текущей рыночной процентной ставке)See:4) фин. ролловер* ( продажа и покупка иностранной валюты на один рабочий день)Syn:See:* * ** * *Ролловер', возобновление, пролонгация. Большинство срочных ссуд на еврорынке выдается на основе 'ролловера': это означает, что ссуда периодически переоценивается на согласованный спред выше текущей ставки LIBOR . Инвестиционная деятельность . -
72 CD
2) фин., бирж. (в газетных листингах: обозначение акций, при покупке которых покупатель приобретает право на получение последнего объявленного дивиденда)See:
* * *
abbrev.: CD certificate of deposit депозитный сертификат: обращающаяся ценная бумага на предъявителя, свидетельствующая о наличии в банке срочного депозита на определенную сумму (инструмент денежного рынка); впервые такие сертификаты начали выпускаться банками в США в 1961 г. (с 1966 г. - на еврорынке); имеют сроки в основном от трех месяцев до пяти лет и номиналы от 100 долл. до нескольких миллионов долларов; процентные ставки устанавливаются на рыночном уровне; деньги с такого счета как правило не могут досрочно изыматься без потери части процентов; см. brokered CD.* * *. Certificate of deposit . Small Business Taxes & Management . -
73 depository financial institution
сокр. DFI фин., банк. депозитное [депозитарное\] финансовое учреждение, депозитный финансовый институтSyn:See:Англо-русский экономический словарь > depository financial institution
-
74 depository institution
фин., банк. депозитное [депозитарное\] учреждение, депозитный [депозитарный\] институт (финансовый институт, имеющий право принимать на вклады)Syn:Ant:financial institution, Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act, Garn-St. Germain Depository Institutions Act, deposit functionSee:financial institution, Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act, Garn-St. Germain Depository Institutions Act, deposit function* * *Англо-русский экономический словарь > depository institution
-
75 depository transfer check
сокр. DTC банк., фин., амер. депозитарный [депозитный\] переводной чек* (необращающийся чек, используемый для перевода средств из местных банков на центральный счет в банке-накопителе; инкассирующие организации выписывают такие чеки на местные банки и отправляют их банку-накопителю, а последний, получив чеки, зачисляет соответствующую сумму на счет клиента)See:Англо-русский экономический словарь > depository transfer check
-
76 roll-over
сущ.фин., банк. = rollover
* * *
"ролл-овер" (возобновление): 1) продление срока кредита путем его возобновления: производится техническое погашение кредита с одновременным предоставлением нового (в т. ч. на новых условиях); см. refunding; 2) перевод средств из одной формы инвестиций в другую, из одного индивидуального пенсионного счета в другой с сохранением налоговых льгот; 3) облигация, срочный депозит или депозитный сертификат, которые после истечения срока возобновляются по превалирующей в данный момент процентной ставке; см. certificate of deposit roll-over; 4) продажа и покупка иностранной валюты на один рабочий день; = spot next; tomorrow next; см. short date forward;swap. -
77 term share account
сокр. TSA фин., банк. срочный паевой счет (паевой счет в кредитном союзе, открываемый на фиксированный период, напр., на шесть месяцев или год)See:
* * *
abbrev.: TSA срочный паевой счет: срочный депозитный сертификат кредитного союза. -
78 demand deposit
1) Общая лексика: бессрочный вклад, вклад в банк2) Торговля: вклад до востребования3) Экономика: бессрочный депозит, депозит на текущем счёте4) Банковское дело: текущий счёт, депозит до востребования (АД)5) Деловая лексика: депозитный счёт, срочный вклад, счёт до востребования -
79 night safe
['naɪtseɪf]1) Общая лексика: ночной сейф (контейнер в наружной стене банка, преим. для кассиров и т.п.)2) Экономика: ночной сейф (для сдачи денег в банк без участия персонала)3) Банковское дело: ночной депозитный сейф -
80 certificate of deposit
сокр. CD банк., фин. депозитный сертификат (обращающаяся ценная бумага на предъявителя, свидетельствующая о наличии в банке срочного депозита на определенную сумму; в Великобритании юридические характеристики данного обращающегося документа совпадают с характеристиками переводного векселя в соответствии с законом "О переводных векселях" от 1882 г.; однако судебная практика при рассмотрении дел о депозитном сертификате закону "О переводных векселях"от 1882 г. предпочитает законы, посвященные инвестиционным инструментам: закон "О финансовых услугах" от 1986 г. и закон "О финансовых услугах и рынках" от 2000 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > certificate of deposit
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТНЫЙ БАНК — Сохранный банк, принимающий вклады на умеренные проценты и отдающий за более высокие. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ДЕПОЗИТНЫЙ БАНК банк, принимающий на… … Словарь иностранных слов русского языка
Депозитный банк — банк, который осуществляет кредитно расчетные и доверительные операции, в основном, за счет привлеченных депозитов. По английски: Deposit bank См. также: Система коммерческих банков Депозитные операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДЕПОЗИТНЫЙ БАНК — распространенный вид коммерческих банков, осуществляющих кредитно расчетные и доверительные операции в основном за счет привлеченных депозитов. Д.б. занимаются преимущественно краткосрочными депозитно ссудными операциями, в отличие от… … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТНЫЙ БАНК — распространенный вид коммерческих банков, осуществляющих кредитно расчетные доверительные операции в основном за счет привлеченных депозитов. Д.б. занимаются преимущественно краткосрочными депозитно ссудными операциями, в отличие от… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕПОЗИТНЫЙ — (этим. см. депозитор). Сохранный. Депозитный банк сохранный банк, принимающий вклады на умеренные проценты и отдающий за более высокие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПОЗИТНЫЙ сохранный. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
БАНК ДЕПОЗИТНЫЙ — БАНК, осуществляющий управление капиталовложениями фондов и других клиентов. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
БАНК ДЕПОЗИТНЫЙ — ДЕПОЗИТНЫЙ БАНК … Юридическая энциклопедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Банк Парижского союза — (Вапque de l’Union Parisienne) один из крупных ненационализированных депозитных банков Франции. Банк был основан в 1874 под названием Парижский банк. В период кризиса 90 х гг. 19 в. был закрыт. В 1904 при участии крупнейших парижских… … Большая советская энциклопедия
БАНК ДЕПОЗИТНЫЙ — (см. ДЕПОЗИТНЫЙ БАНК) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ — документ, свидетельствующий о вкладе денежных средств, помещении их на депозит в банк. Вклад на депозитный сертификат помещается под объявленную банком ставку процента. Однако в условиях неустойчивой финансовой ситуации и высокого уровня инфляции … Экономический словарь