-
61 система демпфирования (привода) вихревыми токами
Automation: eddy current damper systemУниверсальный русско-английский словарь > система демпфирования (привода) вихревыми токами
-
62 система демпфирования вихревыми токами
1) Mechanics: eddy current damper2) Automation: (привода) eddy current damper systemУниверсальный русско-английский словарь > система демпфирования вихревыми токами
-
63 система демпфирования воздушных порывов
Aviation: gust alleviation systemУниверсальный русско-английский словарь > система демпфирования воздушных порывов
-
64 система демпфирования колебаний
Engineering: vibration absorption systemУниверсальный русско-английский словарь > система демпфирования колебаний
-
65 система демпфирования колебаний рыскания
Aviation: yaw damper systemУниверсальный русско-английский словарь > система демпфирования колебаний рыскания
-
66 система демпфирования угловой скорости
Astronautics: rate damping systemУниверсальный русско-английский словарь > система демпфирования угловой скорости
-
67 собственная частота колебаний при наличии демпфирования
Astronautics: damped natural frequencyУниверсальный русско-английский словарь > собственная частота колебаний при наличии демпфирования
-
68 степень демпфирования
Coolers: degree of dampingУниверсальный русско-английский словарь > степень демпфирования
-
69 степень демпфирования колебаний крена
Aviation: roll damping parameterУниверсальный русско-английский словарь > степень демпфирования колебаний крена
-
70 степень демпфирования рыскания
Aviation: yaw damping parameterУниверсальный русско-английский словарь > степень демпфирования рыскания
-
71 схема азимутального демпфирования
Electronics: antihuntУниверсальный русско-английский словарь > схема азимутального демпфирования
-
72 схема демпфирования
1) Engineering: antihunt (в следящих системах), antihunt circuit (в следящих системах)2) Electronics: antihunt circuitУниверсальный русско-английский словарь > схема демпфирования
-
73 схема угломестного демпфирования
1) Engineering: elevation antihunt, elevation antihunt circuit2) Electronics: antihuntУниверсальный русско-английский словарь > схема угломестного демпфирования
-
74 угол демпфирования
General subject: stopper angle (у демпфера)Универсальный русско-английский словарь > угол демпфирования
-
75 установка для линейного демпфирования
Универсальный русско-английский словарь > установка для линейного демпфирования
-
76 устройство демпфирования движения
Solar energy: motion damping apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство демпфирования движения
-
77 устройство для демпфирования колебаний лопаток
1) Engineering: blade-to-blade vibration damper (турбины)2) Makarov: blade-to-blade damper (турбины)Универсальный русско-английский словарь > устройство для демпфирования колебаний лопаток
-
78 флюгерная система демпфирования
Aviation: vane-controlled gust alleviation systemУниверсальный русско-английский словарь > флюгерная система демпфирования
-
79 характеристика демпфирования
1) Engineering: damping characteristic2) Automobile industry: damping performance (амортизатора)Универсальный русско-английский словарь > характеристика демпфирования
-
80 характеристики демпфирования
Automation: damping characteristics (колебаний)Универсальный русско-английский словарь > характеристики демпфирования
См. также в других словарях:
коэффициент демпфирования — 3.5 коэффициент демпфирования (damping ratio): Отношение коэффициента демпфирования системы к ее критическому коэффициенту демпфирования для систем с вязкостным демпфированием. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критический коэффициент демпфирования — 3.2 критический коэффициент демпфирования (critical damping): Наименьшее значение коэффициента демпфирования, при котором система, выведенная из состояния равновесия, возвращается в свое исходное положение за кратчайшее время без переколебаний.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критический коэффициент демпфирования системы — критический коэффициент демпфирования Коэффициент демпфирования, при котором система перестает быть колебательной (см. термин колебательная система и примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)). [ГОСТ 24346 80]… … Справочник технического переводчика
коэффициент демпфирования системы — коэффициент демпфирования Ндп. коэффициент затухания коэффициент успокоения Отношение коэффициента сопротивления к удвоенной массе или удвоенному моменту инерции (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
коэффициент демпфирования преобразователя — Величина, обратная числу полупериодов, необходимых для уменьшения уровня сигнала до определенного процента от максимальной амплитуды импульса [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing] Рис. 9 … Справочник технического переводчика
Критический коэффициент демпфирования системы — 104. Критический коэффициент демпфирования системы Критический коэффициент демпфирования Коэффициент демпфирования, при котором система перестает быть колебательной (см. термин 115 и примечание к термину 94) Источник: ГОСТ 24346 80: Вибрация.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критический коэффициент демпфирования — (системы) коэффициент демпфирования, при котором система перестает быть колебательной … Российская энциклопедия по охране труда
критический коэффициент демпфирования — Значение коэффициента демпфирования, при превышении которого механическая система перестает быть колебательной. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 … Справочник технического переводчика
Коэффициент демпфирования системы — 103. Коэффициент демпфирования системы Коэффициент демпфирования Ндп. Коэффициент затухания Коэффициент успокоения Отношение коэффициента сопротивления к удвоенной массе или удвоенному моменту инерции (см. примечание к термину 94) Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент демпфирования — rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания eng damping coefficient, damping factor fra coefficient (m) d amortissement (m) deu Dämpfungsfaktor (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
критический коэффициент демпфирования — Значение коэффициента демпфирования, при превышении которого механическая система перестает быть колебательной … Политехнический терминологический толковый словарь