-
1 Liegegeld
демерреджDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Liegegeld
-
2 Liegegebühr
демерредж (плата за простой судна)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Liegegebühr
-
3 Demarrage
фр. f = ком.демерредж (денежное возмещение за задержку судна под погрузкой) -
4 Demarrage
-
5 Liegegeld
сущ.1) общ. демерредж, штраф за простой судна, плата за простой (судна)2) экон. демередж3) бизн. демередж (штраф за простой судна)4) судостр. вознаграждение за досрочную обработку судна -
6 Standgeld
сущ.1) общ. плата за место (на рынке), плата за простой (железнодорожного вагона), плата за стоянку2) ж.д. плата за простой (вагонов)3) юр. плата за (длительное) хранение груза, рыночный сбор, плата за простой (bei Eisenbahntransport), плата за простой (напр., железнодорожного вагона)4) экон. демередж, плата за длительное хранение груза, плата за хранение груза, плата за место на рынке, плата за место на ярмарке, плата за простой (напр. железнодорожного вагона)5) фин. штраф за простой6) менедж. плата за стенд на ярмарке, плата за длительное хранение (груза)7) внеш.торг. демерредж, плата за простой (вагона)8) ВМФ. причальный сбор -
7 Liegegebühr auszahlen
выплачивать демерреджDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Liegegebühr auszahlen
-
8 Liegegebühr erheben
взимать демерреджDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Liegegebühr erheben
-
9 Standgeld
плата за простой (вагона)демерреджDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Standgeld
-
10 Überliegegeld
плата за простой судна или вагонадемерреджDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überliegegeld
-
11 Liegegebühr
-
12 Liegegebühr auszahlen
сущ.внеш.торг. выплачивать демерреджУниверсальный немецко-русский словарь > Liegegebühr auszahlen
-
13 Liegegebühr erheben
сущ.внеш.торг. взимать демерредж
См. также в других словарях:
демерредж — сущ., кол во синонимов: 2 • неустойка (10) • штраф (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДЕМЕРРЕДЖ — (англ. demurrage) штраф, неустойка, выплачиваемая судовладельцу фрахтователем (грузовладельцем) за простой судна в портах погрузки и разгрузки сверх нормативного установленного в договоре времени на производство погру зочно разгрузочных работ.… … Экономический словарь
ДЕМЕРРЕДЖ — (англ. demurrage) предварительно согласованная дополнительная плата владельцу судна со стороны грузовладельца (фрахтователя) в связи с контрсталией: денежная сумма, подлежащая уплате судовладельцу фрахтователем за простой судна под погрузочно… … Юридическая энциклопедия
ДЕМЕРРЕДЖ — (англ. demurrage) предварительно согласованная дополнительная плата владельцу судна со стороны грузовладельца (фрахтователя) в связи с контрсталией: денежная сумма, подлежащая уплате судовладельцу фрахтователем за простой судна под погрузочно… … Энциклопедический словарь экономики и права
демерредж — ‘плата’ Syn: плата за простой … Тезаурус русской деловой лексики
демерредж — (демурредж, демередж) штраф, неустойка, выплачиваемая судовладельцу фрахтователем (грузовладельцем) за простой судна в портах погрузки и разгрузки сверх нормативного установленного в договоре времени на производство погрузочно разгрузочных… … Словарь экономических терминов
ДЕМЕРРЕДЖ; ПРОСТОЙ СУДНА ИЛИ ВАГОНА; ПЛАТА ЗА ПРОСТОЙ — DEMURRAGEБуквально плата за задержку. Штраф, взимаемый за потерю времени, вызванную задержкой или остановкой грузового вагона на запасном пути или судна у причала для погрузки или разгрузки, и превышение определенного срока, устанавливаемого… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕМЕРЕДЖ — демерредж, демурредж (demurrage) определенная соглашением сторон ставка или сумма, которую фрахтователи оплачивают перевозчику за задержку судна сверх сталийного времени. Фрахтователь не несет ответственности за Д., если докажет, что задержка… … Внешнеэкономический толковый словарь
Свободные деньги — (Freigeld) Свободные деньги это денежная система Свободные деньги куда выгодней вложить свободные деньги Содержание >>>>>>>>>>>>>> Свободные деньги (Freigeld) это, опр … Энциклопедия инвестора
СТАЛИЯ, СТАЛИЙНОЕ ВРЕМЯ — срок, в течение которого товарный груз должен быть погружен на судно или выгружен из него. С. в ряде случаев может означать т.ж. период времени, в течение которого владелец судна предоставляет его для целей погрузки или выгрузки без… … Энциклопедический словарь экономики и права
ROCS (денежная система) — У этого термина существуют и другие значения, см. ROCS. ROCS (Robust Complementary Community Currency System) в переводе на русский «Надёжная дополнительная общественная денежная система». Модель системы ROCS совмещает большинство сильных сторон… … Википедия