-
1 запас делящихся материалов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запас делящихся материалов
-
2 запас делящихся материалов
Англо-русский словарь технических терминов > запас делящихся материалов
-
3 dividers
-
4 phase of growth declining
Фаза уменьшения скорости деления клеток в бактерильной культуре, происходящего из-за истощения культуральной среды, высокой плотности бактерий и накопления ядовитых продуктов метаболизма в культуре; Ф.з.р. сменяет логарифмическую фазу роста и переходит в максимальную стационарную фазу (на которой число делящихся клеток равно числу погибающих), затем - в логарифмическую фазу гибели, когда уменьшение числа клеток постоянно, и затем в фазу приспособления (конечная стационарная фаза), когда число делящихся и погибающих клеток выравнивается на очень низком значении численности клеточной популяции.* * *Фаза замедления роста — замедление или уменьшение скорости деления клеток в бактериальной культуре, что обусловливается истощением культуральной среды, повышением плотности бактерий и накоплением ядовитых продуктов метаболизма. Ф. з. р. следует за логарифмической фазой роста (см. Логарифмическая стадия), переходя затем в максимальную стационарную фазу, когда число делящихся клеток равно числу погибающих, в логарифмическую фазу гибели, когда постоянно уменьшается число клеток, и, наконец, в фазу приспособления, или конечную стационарную фазу, когда между числом делящихся и погибающих клеток устанавливается равновесие при самой низкой численности клеточной популяции.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > phase of growth declining
-
5 Saccharomyces cerevisiae
(yeast)РСборная группа грибов, лишенных мицелия mycelium и существующих в виде отдельных почкующихся или делящихся клеток и их колоний; известно около 500 видов Д., среди которых очень широко в генетическом анализе как эукариотические микроорганизмы используются пекарские Д. (S.cerevisiae), а также Sch.pombe (особенно в тетрадном анализе tetrad analysis) и ряд др. видов.* * *Saccharomyces cerevisiae — пекарские дрожжи; грибы, лишенные мицелия и существующие в виде отдельных почкующихся или делящихся клеток и их колоний, которые активно используются в генетических экспериментах. Предполагают, что на 17 хромосомах S. c. локализовано 400 генов. Имеется генетическая карта митохондрий дрожжей. Кольцевые молекулы мтДНК содержат около 80 кб. Находящаяся в митохондриях последовательность CUA кодирует треонин вместо лейцина.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Saccharomyces cerevisiae
-
6 method of labelled atoms
метод меченых атомов; метод радиоактивных индикаторов; МРИEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > method of labelled atoms
-
7 tagged atoms
-
8 apex
- Экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории (США) для исследования взаимодействия плазмы со стенкой
- нижнее сливное отверстие гидроциклона
- линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
- высшая точка
- вершина (угла, карьеры)
- верхушка
- верхняя часть
вершина (угла, карьеры)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- apex
- ap
высшая точка
(напр. кривой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нижнее сливное отверстие гидроциклона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории (США) для исследования взаимодействия плазмы со стенкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apex
-
9 fissible material inventory
запас делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fissible material inventory
-
10 accelerator fuel producer and fission product exterminator
- линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator fuel producer and fission product exterminator
-
11 low specific activity (LSA) material
материал с низкой удельной активностью
НУА
Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low specific activity (LSA) material
-
12 proliferation-resistant reprocessing schedule
- метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proliferation-resistant reprocessing schedule
-
13 fissile inventory ratio
- отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fissile inventory ratio
-
14 FIR
- фильтр с конечной импульсной характеристикой
- реактор для облучения пищевых продуктов
- полный внутренний запрос
- отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полный внутренний запрос
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
реактор для облучения пищевых продуктов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фильтр с конечной импульсной характеристикой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FIR
-
15 low-proliferation risk fuel cycle
топливный цикл с малой вероятностью распространения делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-proliferation risk fuel cycle
-
16 phase of growth declining
фаза замедления роста
Фаза уменьшения скорости деления клеток в бактерильной культуре, происходящего из-за истощения культуральной среды, высокой плотности бактерий и накопления ядовитых продуктов метаболизма в культуре; Ф.з.р. сменяет логарифмическую фазу роста и переходит в максимальную стационарную фазу (на которой число делящихся клеток равно числу погибающих), затем - в логарифмическую фазу гибели, когда уменьшение числа клеток постоянно, и затем в фазу приспособления (конечная стационарная фаза), когда число делящихся и погибающих клеток выравнивается на очень низком значении численности клеточной популяции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase of growth declining
-
17 fission breed
ядерный реактор для производства делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fission breed
-
18 fissible material inventory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fissible material inventory
-
19 low-proliferation risk fuel cycle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > low-proliferation risk fuel cycle
-
20 proliferation-resistant reprocessing scheme
метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материаловБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proliferation-resistant reprocessing scheme
См. также в других словарях:
ПБЯ 06-00-96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов — Терминология ПБЯ 06 00 96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов: 2.10. Атомная (ядерная) концентрация число атомов (ядер) элемента в 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норма загрузки делящихся нуклидов — норма загрузки Количество делящихся нуклидов, которое разрешается загружать в устройство для переработки и хранения ядерно опасного делящегося материала. [ГОСТ 26392 84] Тематики безопасность ядерная Синонимы норма загрузки … Справочник технического переводчика
норма концентрации делящихся нуклидов — норма концентрации Концентрация делящихся нуклидов, при которой разрешается перерабатывать, транспортировать и хранить ядерно опасный делящийся материал. [ГОСТ 26392 84] Тематики безопасность ядерная Синонимы норма концентрации … Справочник технического переводчика
Норма загрузки делящихся нуклидов — 10. Норма загрузки делящихся нуклидов Норма загрузки Количество делящихся нуклидов, которое разрешается загружать в устройство для переработки и хранения ядерно опасного делящегося материала Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма концентрации делящихся нуклидов — 11. Норма концентрации делящихся нуклидов Норма концентрации Концентрация делящихся нуклидов, при которой разрешается перерабатывать, транспортировать и хранить ядерно опасный делящийся материал Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственный запас специального сырья и делящихся материалов — 2) государственный запас специального сырья и делящихся материалов совокупность находящихся в федеральной собственности материальных ценностей, предназначенных для обеспечения устойчивого функционирования и развития атомного энергопромышленного и … Официальная терминология
запас делящихся материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissible material inventory … Справочник технического переводчика
линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerator fuel producer and fission product exterminatorAPEX … Справочник технического переводчика
метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN proliferation resistant reprocessing schedule … Справочник технического переводчика
отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissile inventory ratioFIR … Справочник технического переводчика
топливный цикл с малой вероятностью распространения делящихся материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low proliferation risk fuel cycle … Справочник технического переводчика