-
1 делящийся
-
2 делящийся
adj1) gener. spaltbar (об атоме и т. п.)2) eng. divisibel3) phys. fissionsfähig4) atom. spaltfähig -
3 делящийся
-
4 делящийся материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > делящийся материал
-
5 делящийся ядерный материал
материал м, делящийся ядерный материал, содержащий делящееся ядерное веществоSpaltmaterial n; Material n, spaltbaresРусско-немецкий словарь по энергетике > делящийся ядерный материал
-
6 делящийся нуклид
-
7 делящийся газ
adjatom. spaltfähiges Gas -
8 делящийся изотоп
adjatom. spaltbares Isotop -
9 делящийся материал
-
10 делящийся нуклид
adjatom. spaltbares Nuklid, spaltfähiges Nuklid -
11 делящийся материал
-
12 обогащённый делящийся материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обогащённый делящийся материал
-
13 обогащённый делящийся материал
Универсальный русско-немецкий словарь > обогащённый делящийся материал
-
14 divisibel
делящийся -
15 ядерный денатурант
денатурант м, ядерный вещество, добавляемое в делящийся материал для его непригодности к использованию в ядерном оружии -
16 активная длина
длина ж, активная длина части твэла, содержащая делящийся материал -
17 активная зона ЯР
зона ж ЯР, активная центральная часть ЯР, содержащая делящийся материал в составе ТВС, отдельных твэлов, микротвэлов или в объеме матрицы из алюминия, стали или графита, в которой происходит контролируемая цепная ядерная реакция с выделением, преимущественно, тепловой энергииZone f, aktive; Kernhaus n; Kern m; Kernraum m -
18 материал воспроизводящий
материал м воспроизводящий материал, не способный к делению под действием тепловых нейтронов и который может быть превращен в делящийся ядерный материал при облучении в ЯРBrutstoff m; Brutmaterial nРусско-немецкий словарь по энергетике > материал воспроизводящий
-
19 расщепляющийся материал
материал м, расщепляющийся см. материал, делящийся ядерныйРусско-немецкий словарь по энергетике > расщепляющийся материал
-
20 воспроизводящий нуклид
нуклид м, воспроизводящий нуклид, превращающийся в делящийся нуклид за счет захвата нейтроновNuklide n pl, brütbareРусско-немецкий словарь по энергетике > воспроизводящий нуклид
- 1
- 2
См. также в других словарях:
делящийся — прил., кол во синонимов: 25 • выделяющий (46) • делящий (22) • дифференцирующийся (5) … Словарь синонимов
делящийся — Способный к ядерному делению путем взаимодействия с медленными нейтронами. Термин более узкий по значению, чем расщепляющийся. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN fissile … Справочник технического переводчика
делящийся ядерный материал — делящийся материал Материал, содержащий делящееся ядерное вещество. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы делящийся материал … Справочник технического переводчика
Делящийся материал — Fissile material материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Делящийся нуклид — Fissile nuclide нуклид, способный претерпеть ядерное деление в результате взаимодействия с медленными нейтронами. Существуют три наиболее важных делящихся нуклида, представляющих интерес в ядерной энергетике. Один из них существует в природе… … Термины атомной энергетики
делящийся атом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissionable atom … Справочник технического переводчика
делящийся материал — Материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN fissile material … Справочник технического переводчика
делящийся нуклид — Делимый нуклид, способный претерпевать деление при взаимодействии с медленными нейтронами. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые … Справочник технического переводчика
делящийся элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissile [fissionable] element … Справочник технического переводчика
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Cheminio elemento izotopas, kuris gali sudaryti kritinę masę ir dėl to gali vykti savaiminė grandininė branduolių dalijimosi reakcija. atitikmenys: angl. fissile material… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
делящийся нуклид — dalusis nuklidas statusas T sritis fizika apibrėžtis Nuklidas, galintis dalyvauti dalijimosi reakcijoje. atitikmenys: angl. fissile nuclide; fissionable nuclide vok. spaltfähiger Nuklid, n rus. делящийся нуклид, m pranc. nucléide fissile, m… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)