-
1 štěpná látka
-
2 štěpný materiál
-
3 fissile material, fissionable material
English-Russian dictionary on nuclear export control > fissile material, fissionable material
-
4 fissile material
делящийся материал
Материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fissile material
-
5 fission material
делящийся материал; ядерное топливо; делящаяся компонента; делимый материал; расщепляемый материал; ядерное горючееEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fission material
-
6 fissioning material
делящийся материал; ядерное топливо; делящаяся компонента; делимый материал; расщепляемый материал; ядерное горючееEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fissioning material
-
7 fission material
bonding material — вяжущий материал, вяжущее
-
8 fissile material
делящийся материал; ядерное топливо; делящаяся компонента; делимый материал; расщепляемый материал; ядерное горючееEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fissile material
-
9 matériel fissible
делящийся материал, расщепляющийся материал, делящееся вещество, ядерное топливоDictionnaire polytechnique Français-Russe > matériel fissible
-
10 fissile material
1) Военный термин: делящееся вещество, делящееся вещество, делящийся материал, ядерное горючее2) Техника: ЯТ, ядерное топливо3) Космонавтика: расщепляющийся материал, ядерное горючее4) Химическое оружие: расщепляющий материал5) Макаров: делящийся материал, расщепляющееся вещество -
11 fissionable material
1) Военный термин: делящееся вещество, делящееся вещество, делящийся материал, ядерное горючее2) Техника: ЯТ, расщепляемое вещество, ядерное топливо3) Космонавтика: расщепляющийся материал, ядерное горючее4) Макаров: делящийся материал, расщепляющееся вещество -
12 irradiated fissile material
1) Техника: облучённый делящийся материал2) Макаров: (IFM) облучённый делящийся материалУниверсальный англо-русский словарь > irradiated fissile material
-
13 IFM
- учёт и контроль топлива в активной зоне ядерного реактора
- промежуточный смеситель потока
- облучённый делящийся материал
- внутреннее финансовое управление
внутреннее финансовое управление
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
облучённый делящийся материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промежуточный смеситель потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
учёт и контроль топлива в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IFM
-
14 irradiated fissile material
облучённый делящийся материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irradiated fissile material
-
15 fissionable material
1.термоядерное топливо2.делящийся материал; ядерное топливо; делящаяся компонента; делимый материал; расщепляемый материал; ядерное горючееEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fissionable material
-
16 fisser
делящееся вещество; делящийся материал; ядерное топливо; делящаяся компонента; делимый материал; расщепляемый материал; ядерное горючее -
17 fissioned
1.расщеплённый; разделившийся2.делящееся вещество; делящийся материал; ядерное топливо; делящаяся компонента; делимый материал; расщепляемый материал; ядерное горючее -
18 Spaltmaterial
сущ.1) общ. делящийся материал2) тех. делящееся вещество, расщепляющееся вещество, расщепляющийся материал, ядерное топливо -
19 Spaltmedium
сущ.тех. делящийся материал, расщепляющийся материал, ядерное топливо -
20 Spaltstoff
сущ.1) геол. делящееся радиоактивное вещество2) тех. делящееся вещество, делящийся материал, расщепляющееся вещество, расщепляющийся материал, ядерное топливо
См. также в других словарях:
Делящийся материал — Fissile material материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
делящийся материал — Материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN fissile material … Справочник технического переводчика
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Cheminio elemento izotopas, kuris gali sudaryti kritinę masę ir dėl to gali vykti savaiminė grandininė branduolių dalijimosi reakcija. atitikmenys: angl. fissile material… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, gebanti dalytis vykstant tam tikram procesui. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios branduoliai dalijasi savaime. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n; Spaltmaterial … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ядерно-опасный делящийся материал — Делящийся материал, при обращении с которым может возникнуть самоподдерживающаяся цепная ядерная реакция. [ГОСТ 26392 84] Тематики безопасность ядерная … Справочник технического переводчика
Ядерно-опасный делящийся материал — 6. Ядерно опасный делящийся материал Делящийся материал, при обращении с которым может возникнуть самоподдерживающаяся цепная ядерная реакция Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ядерный делящийся материал — (вещество) материал (вещество), содержащий ядерно опасные делящиеся нуклиды ЯДМ (Н), при работе с которым не исключена возможность возникновения СЦР... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 20.12.2005 N 15 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ… … Официальная терминология
Ядерный делящийся материал (вещество) — материал (вещество), содержащий ядерно опасные делящиеся нуклиды ЯДМ (Н), при работе с которым не исключена возможность возникновения СЦР. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облучённый делящийся материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fissile materialIFM … Справочник технического переводчика
делящийся ядерный материал — делящийся материал Материал, содержащий делящееся ядерное вещество. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы делящийся материал … Справочник технического переводчика