-
21 fissile material
делящееся вещество, расщепляющееся вещество, делящийся материал, расщепляющийся материал -
22 fissionable material
делящееся вещество, расщепляющееся вещество, делящийся материал, расщепляющийся материалEnglish-russian dictionary of physics > fissionable material
-
23 matériel fissile
1. прил.тех. делящийся материал, расщепляющийся материал2. сущ.тех. делящееся вещество, ядерное топливо -
24 Spaltmaterial
(n)ядерное топливоделящийся материал, расщепляющийся материалEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Spaltmaterial
-
25 Spaltmedium
(n)ядерное топливорасщепляющийся материал, делящийся материалEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Spaltmedium
-
26 Spaltmaterial
n делящееся вещество с. хим.; делящийся материал м. яд. физ.; расщепляющееся вещество с. хим.; расщепляющийся материал м. яд. физ.; ядерное топливо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltmaterial
-
27 Spaltmedium
n делящийся материал м. яд. физ.; расщепляющийся материал м. яд. физ.; ядерное топливо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltmedium
-
28 Spaltstoff
m делящееся вещество с. хим. яд. физ.; делящийся материал м. яд. физ.; расщепляющееся вещество с. хим.; расщепляющийся материал м. яд. физ.; ядерное топливо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltstoff
-
29 Spaltstoff
mядерн. расщепляющийся( делящийся) материал -
30 fission material
1) Техника: ЯТ, ядерное топливо2) Строительство: делящийся материал3) Ядерная физика: делящееся вещество -
31 fissionable substance
1) Общая лексика: делящийся материал (АД)2) Техника: делящееся вещество3) Макаров: расщепляющееся вещество -
32 irradiated fissile material (IFM)
Макаров: облучённый делящийся материалУниверсальный англо-русский словарь > irradiated fissile material (IFM)
-
33 angereicherter Spaltstoff
прил.1) хим. обогащённое делящееся вещество2) яд.физ. обогащённое ядерное топливо, обогащённый делящийся материалУниверсальный немецко-русский словарь > angereicherter Spaltstoff
-
34 angereichertes Spaltmaterial
прил.1) тех. обогащённое ядерное топливо, обогащённый делящийся материал2) хим. обогащённое делящееся веществоУниверсальный немецко-русский словарь > angereichertes Spaltmaterial
-
35 IFM
1. incidental frequency modulation - паразитная частотная модуляция;2. in-core fuel management - учёт и контроль топлива в активной зоне ядерного реактора;3. indicating flow meter - указывающий расходомер;4. in-flight maintenance - ремонт аппаратуры в полёте;5. instantaneous frequency measuring - мгновенное намерение частоты;6. intermediate flow mixer - промежуточный смеситель потока;7. irradiated fissile material - облучённый делящийся материал -
36 materiale fissile
физ. делящееся вещество, делящийся материал -
37 Spaltstoff
mделящийся материал; ядерное топливо -
38 angereicherter Spaltstoff
обогащённый делящийся материалобогащённое ядерное топливоEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > angereicherter Spaltstoff
-
39 angereichertes Spaltmaterial
обогащенный делящийся материалобогащенное ядерное топливоEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > angereichertes Spaltmaterial
-
40 excess fissile material
English-Russian dictionary on nuclear export control > excess fissile material
См. также в других словарях:
Делящийся материал — Fissile material материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
делящийся материал — Материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN fissile material … Справочник технического переводчика
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Cheminio elemento izotopas, kuris gali sudaryti kritinę masę ir dėl to gali vykti savaiminė grandininė branduolių dalijimosi reakcija. atitikmenys: angl. fissile material… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, gebanti dalytis vykstant tam tikram procesui. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
делящийся материал — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios branduoliai dalijasi savaime. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n; Spaltmaterial … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ядерно-опасный делящийся материал — Делящийся материал, при обращении с которым может возникнуть самоподдерживающаяся цепная ядерная реакция. [ГОСТ 26392 84] Тематики безопасность ядерная … Справочник технического переводчика
Ядерно-опасный делящийся материал — 6. Ядерно опасный делящийся материал Делящийся материал, при обращении с которым может возникнуть самоподдерживающаяся цепная ядерная реакция Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ядерный делящийся материал — (вещество) материал (вещество), содержащий ядерно опасные делящиеся нуклиды ЯДМ (Н), при работе с которым не исключена возможность возникновения СЦР... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 20.12.2005 N 15 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ… … Официальная терминология
Ядерный делящийся материал (вещество) — материал (вещество), содержащий ядерно опасные делящиеся нуклиды ЯДМ (Н), при работе с которым не исключена возможность возникновения СЦР. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облучённый делящийся материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fissile materialIFM … Справочник технического переводчика
делящийся ядерный материал — делящийся материал Материал, содержащий делящееся ядерное вещество. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы делящийся материал … Справочник технического переводчика