-
1 делькредере
фин.делькреде́ре (нескл., с.) -
2 del credere
поручництво комісіонера за виконання угоди (договору) покупцем, делькредере- del credere commission -
3 del credere agent
комісіонер; той, хто бере на себе делькредере -
4 del credere commission
-
5 stand del credere
-
6 agent
(agt)n ком. агент; представник; посередник; повірений; a агентськийособа або організація, яка уповноважена діяти від імені довірителя (principal²) з метою виконання ділових доручень: укладання контрактів (contract), купівлі й продажу цінних паперів (securities), надання будь-якої послуги (service¹) і т. д., але без права підписання контрактів; ♦ агента винагороджують у формі комісійних (commission¹)═════════■═════════acquisition agent агент з укладання нових договорів страхування; advertising agent рекламний агент; authorized agent уповноважений представник • уповноважений агент; business agent посередник у справах (бізнесі); buying agent агент з купівлі • агент з імпорту; carrier agent транспортний агент • агент з перевезень; chartered agent зареєстрований агент; clearing agent агент з клірингу; commercial agent торговельний агент; consular agent консульський агент; credit agent агент з питань кредиту; del credere agent агент делькредере • агент з фінансовим зобов'язанням; distributing agent агент зі збуту; employment agent агент з найму • агент з питань працевлаштування; estate agent агент з продажу нерухомості; export agent агент з експорту; firm's agent агент фірми; foreign agent закордонний агент; forwarding agent експедитор; freight agent фрахтовий агент; handling agent агент з переміщення вантажу; import agent агент з імпорту; insurance agent страховий агент; lessor's agent агент орендодавця; managing agent агент-розпорядник; marine agent морський агент; marketing agent агент зі збуту; mercantile agent торговельний агент; paying agent агент з питань платежів; purchasing agent торговельний посередник • торговельний агент; real estate agent агент з нерухомості; sales agent агент зі збуту; shipping agent експедитор • агент з пакування і відправлення вантажу; sole agent єдиний агент • монопольний агент; special agent спеціальний агент; specialized agent спеціалізований агент • агент з певної галузі господарства; supply agent агент з постачання • постачальник; trade agent торговельний посередник • торговельний агент; transfer agent агент з перевезення товарів; travel agent агент бюро подорожей • представник бюро подорожей • туристичний агент; vendor agent агент-постачальник═════════□═════════agent of necessity агент за потребою; to act as an agent виконувати/виконати функції агента • виконувати/виконати обов'язки агента • діяти як агент; to appoint an agent призначати/призначити агента; to employ an agent наймати/найняти агента; to go through an agent використовувати агента; to operate as an agent діяти як агент • виконувати/виконати функції агента • виконувати/виконати обов'язки агента; to remunerate an agent винагороджувати/винагородити агента▹▹ agency▹▹ broker* * * -
7 commission
n ком. 1. комісійна винагорода; комісійні; комісія; 2. комісія; комітет1. грошова винагорода за послуги агента (agent) або працівника (employee), розмір якої встановлюється відповідно до суми виконаної або завершеної торговельної операції; ♦ виплачується за продаж нерухомого майна, цінних паперів (securities), страхових полісів (policy²) тощо; 2. адміністративні або контрольні органи, яким доручено виконувати певні функції, розв'язувати певні питання, діяти в певній справі тощо═════════■═════════acceptance commission акцептна комісія; acquisition commission комісія для укладання нових договорів страхування; ad hoc commission спеціалізована комісія; advisory commission консультативний комітет; agency commission агентська комісія • агентська знижка; agent's commission агентська комісія • агентська винагорода; agreed commission узгоджена комісія; arbitration commission арбітражна комісія; auditing commission ревізійна комісія; banking commission банківська комісія; Broadcasting Complaints Commission Комісія у справі претензій до трансляції; broker's commission комісійна винагорода брокера • комісійна винагорода маклера; budget commission бюджетна комісія; buying commission комісія на закупівлю; certifying commission атестаційна комісія; conciliation commission погоджувальна комісія; consultative commission консультативна комісія; Consumer Products Safety commission Комісія з безпеки споживчих товарів; del credere commission комісія за делькредере; economic commission економічна комісія; evaluating commission оцінювальна комісія; exchange commission комісія за переказ валюти; expert commission експертна комісія; federal commission федеральний комітет; fixed тверда комісія; flat commission однакова ставка комісії; foreign trade arbitration commission зовнішньоторговельна арбітражна комісія; freight commission фрахтова комісія; government commission урядова комісія; high commission верховна комісія; interim commission тимчасова комісія; joint commission змішана комісія • спільна комісія • міжвідомча комісія; liquidation commission ліквідаційна комісія; management commission операційна комісія; mediation commission посередницька комісія • мирова комісія; National Food Marketing commission Національна комісія з торгівлі харчовими товарами; negotiated commission договірна комісійна винагорода брокера; net commission чиста комісія; overdraft commission комісійна винагорода за овердрафт; overriding commission комісія брокера за посередницькі послуги в розміщенні облігацій; percentage commission відсоткова комісія; Price commission Комісія з цін; Rates and Disputes commission розцінково-конфліктна комісія; reinsurance commission комісія за перестрахування; resale commission комісія за перепродаж; return commission повернена комісійна винагорода; sales commission комісійна винагорода за продаж • торговельна комісійна винагорода; Securities and Exchange commission Комісія з цінних паперів і бірж; selling commission комісійний збір за продаж; special commission спеціальна комісія; split commission винагорода, поділена між посередниками; standing commission постійна комісія; state commission державна комісія; Tariff Commission Комісія з тарифних ставок; tax commission податковий комітет; trade commission торговельна комісія; transport commission транспортна комісія; tripartite commission тристороння комісія═════════□═════════commission account рахунок комісійних платежів; commission agent комісійний агент • комісіонер • агент-комісіонер; commission base комісійна основа; commission business комісійна торгівля • підприємництво на комісійній основі; commission charges комісійні; commission deducted відраховуючи комісію; commission discounts знижка на комісійні послуги; commission fee комісійний внесок; commission for administration of securities комісійна винагорода за управління цінними паперами; commission for brokerage services комісійна винагорода за брокерські послуги; commission for collection інкасова комісія; commission for promotion efforts комісія для сприяння збуту; commission for securities transactions комісія за операції з цінними паперами; commission for services комісія за послуги; commission goods комісійні товари; commission house маклерська фірма • брокерська фірма; commission merchant комісіонер; commission note комісійне доручення; commission of inquiry комісія з розслідування; Commission of the European Communities Комісія Європейських Співтовариств; commission on a bought deal комісійна винагорода за купівлю; commission on account комісійна плата на рахунок; commission on earnings комісія з надходжень; commission on guarantees комісійна плата за гарантії; commission on profit тантьєма • комісійна винагорода за прибуток; commission on sales комісійна винагорода за продаж; commission paid in advance комісія, яка виплачена заздалегідь; commissions payable комісія до оплати; commission rate ставка комісійної винагороди; commissions receivable комісія до одержання; commission sales комісійний розпродаж; commission system система комісійних винагород; less commission відраховуючи комісію; liable to commission який підлягає оплаті комісії; to appoint a commission створювати/створити комісію; to be on the commission бути членом комісії; to buy on commission купувати/купити на комісійних засадах; to calculate a commission обчислювати/обчислити комісійну винагороду • обчислювати/обчислити комісійні; to charge a commission стяіувати/стягнути комісійну винагороду • стягувати/стягнути комісійну винагороду; to compute a commission обчислювати/обчислити комісійну винагороду • обчислювати/обчислити комісійні; to establish a commission створювати/створити комісію; to estimate a commission підраховувати/ підрахувати комісійну винагороду • підраховувати/підрахувати комісійні; to fix a commission призначати/призначити комісію • призначати/призначити комісійну винагороду • призначати/призначити комісійні; to pay commission платити/заплатити комісійну винагороду • платити/заплатити комісійні; to sell on commission продавати/продати на комісійних засадах; to set up a commission створювати/створити комісію; to sit on a commission брати/взяти участь в роботі комісії* * *комісійні; комісія; комісійний збір; комісійна винагорода -
8 del credere
ком. -
9 del credere
ком.
См. также в других словарях:
ДЕЛЬКРЕДЕРЕ — дополнительное обязательство комиссионера перед комитен том за третье лицо по заключенному договору комиссии. Наличие ДЕЛЬКРЕДЕ РЕ в договоре означает, что комиссионер за особое вознаграждение беретна себя поручительство за исполнение договора… … Финансовый словарь
делькредере — поручительство, ручательство Словарь русских синонимов. делькредере сущ., кол во синонимов: 2 • поручительство (10) • … Словарь синонимов
ДЕЛЬКРЕДЕРЕ — (от итал. del credere по доверию) ручательство комиссионера с имущественной ответственностью за исполнение третьим лицом (покупателем товара) обязательств по комиссионной Сделке; оплачивается особым вознаграждением. Таким образом, комиссионер,… … Экономический словарь
ДЕЛЬКРЕДЕРЕ — (от ит. Del credere от веры) в гражданском праве условие договора комиссии, по которому комиссионер за особое вознаграждение принимает на себя (перед получателем комитентом) ответственность за исполнение сделки третьим лицом. Таким образом,… … Юридический словарь
Делькредере — от ит. del credere по доверию А. Гарантийное обязательство брокера перед принципалом за выполнение сделки. Б. Страхование дебиторской задолженности. В. Вознаграждение за ручательство в платеже по векселю или другому обязательству. Д.… … Словарь бизнес-терминов
делькредере — 1. Ручательство комиссионера перед комитентом за исполнение договора, заключенного комиссионером с третьим лицом; за Д. комиссионер получает особое вознаграждение. 2. Вознаграждение за ручательство в платеже по векселю или другому обязательству… … Справочник технического переводчика
Делькредере — (от ит. del credere на веру; англ. del credere) в гражданском праве одно из условий договора комиссии, по которому комиссионер ручается за исполнение третьим лицом сделки, совершенной комиссионером для … Энциклопедия права
ДЕЛЬКРЕДЕРЕ — (итал. del credere от веры (по доверию)) в гражданском праве условие договора комиссии, по которому комиссионер за особое вознаграждение принимает на себя (перед получателем комитентом) ответственность за исполнение сделки третьим лицом. Таким… … Юридическая энциклопедия
делькредере — (ит. del credere на веру) ручательство комиссионера перед комитентом за исполнение договора, заключенного комиссионером с третьим лицом; за д. комиссионер получает особое вознаграждение. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
Делькредере — Ручательство комиссионера перед комитентом (см.) Договор торговой комиссии об исполнении договора, заключенного комиссионером с третьим лицом. При отсутствии делькредере комиссионер не отвечает перед комитентом за исполнение третьим лицом… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Делькредере — Ручательство за исполнение сделки третьим лицом В случае, когда комиссионер принял на себя ручательство за исполнение сделки третьим лицом (делькредере), комитент обязан уплатить комиссионеру дополнительное вознаграждение в размере и в порядке,… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право