-
1 деловые бумаги
деловые бумаги
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деловые бумаги
-
2 деловые бумаги
1) General subject: commercial documents, commercial paper2) Cinema: business paper -
3 деловые бумаги
Русско-Английский новый экономический словарь > деловые бумаги
-
4 деловые бумаги корпорации
Law: corporate recordsУниверсальный русско-английский словарь > деловые бумаги корпорации
-
5 бумаги
1) (документы) documents; (личные документы) papersподшивать / хранить бумаги (в определённом порядке) — to file
2) (рукописи) papers3) эк.; ценные бумаги securitiesобращающиеся на бирже / рыночные ценные бумаги — marketable securities
особо надёжные / первоклассные ценные бумаги — gilt-edged securities
ценные бумаги, приносящие твёрдый доход / процент — fixed interest securities
-
6 макулатура
макулатура
Бумажные и картонные отходы, отбракованные и вышедшие из употребления бумага, картон, типографские изделия, деловые бумаги.
[ ГОСТ 30772-2001]
макулатура
Использованные бумага, картон и изделия из них, а также отходы переработки бумаги и картона, пригодные для применения в качестве вторичного волокнистого полуфабриката.
[ ГОСТ 23646-79]
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
- бумага и картон
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макулатура
-
7 Я-28
СУКОННЫЙ ЯЗЫК СУКОННАЯ РЕЧЬ NPinexpressive, colorless, unimaginative languagedull (vapid, uninspired, insipid) language.Он и личные письма пишет таким же суконным языком, как и деловые бумаги. Не writes personal letters in the same vapid language that he uses for business documents. -
8 суконная речь
• СУКОННЫЙ ЯЗЫК; СУКОННАЯ РЕЧЬ[NP]=====⇒ inexpressive, colorless, unimaginative language:- dull <vapid, uninspired, insipid> language.♦ Он И личные письма пишет таким же суконным языком, как и деловые бумаги. He writes personal letters in the same vapid language that he uses for business documents.Большой русско-английский фразеологический словарь > суконная речь
-
9 суконный язык
• СУКОННЫЙ ЯЗЫК; СУКОННАЯ РЕЧЬ[NP]=====⇒ inexpressive, colorless, unimaginative language:- dull <vapid, uninspired, insipid> language.♦ Он И личные письма пишет таким же суконным языком, как и деловые бумаги. He writes personal letters in the same vapid language that he uses for business documents.Большой русско-английский фразеологический словарь > суконный язык
См. также в других словарях:
Деловые Бумаги — См. Бумаги деловые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
деловые бумаги — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN commercial papers … Справочник технического переводчика
Бумаги Деловые — документы и материалы, содержащие информацию о хозяйственной, экономической, финансовой деятельности фирмы, компании. К Д.б. относятся бухгалтерские балансы, отчеты, деловые письма,торговые книги, инвентаризационные описи и т.д. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
БУМАГИ — ДОКУМЕНТЫ(PAPERS). Все краткосрочные долговые обязательства, не заверенные печатью, т. е. обращающиеся документы, используемые при краткосрочных ден. заимствованиях, особенно на коммерческие цели. Часто упоминаются в их числе следующие виды Б.:… … Энциклопедия банковского дела и финансов
фе официально-деловые — Фразеологизмы, выступающие как стилеобразующее средство в официально деловом стиле: вынести приговор, служебная записка, высокие стороны, входящие бумаги и др … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
ФЕ официально-деловые — Фразеологизмы, выступающие как стилеобразующее средство в официально деловом стиле: вынести приговор, служебная записка, высокие стороны, входящие бумаги и др … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Официально-деловой стиль — Основная статья: Функциональные стили речи Официально деловой стиль функциональный стиль речи, среда речевого общения в сфере официальных отношений: в сфере правовых отношений и управления. Эта сфера охватывает международные отношения,… … Википедия
Бандероль — У этого термина существуют и другие значения, см. Бандероль (значения). Специальная упаковка в виде ленты для почтовых отправлений бандеролей с напечатанным знаком почтовой оплаты (Россия, предположительно конец XIX века) Бандероль… … Википедия
ГОСТ 30772-2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа: 6.5 антропогенное загрязнение: Загрязнение, возникающее в результате деятельности людей, в том числе их прямого или косвенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Макулатура — 53. Макулатура По ГОСТ 23646 Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения 3.3.9 макулатура: Бумажные и картонные отходы, отбракованные и вышедшие из употребления бумага, картон, типографские изделия, деловы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации