-
41 dispatch
[dɪs'pætʃ]1) Общая лексика: быстро выполнить, быстро есть, быстро справляться (с чем-л.), быстро справляться, быстрое выполнение, быстрота (работы), высылка, депеша (дипломатическая), диспетчерский, донесение, казнь, кончать, отгрузка, отослать, отправить по назначению, отправка, отправление, отправлять, отправлять на тот свет, отправлять по назначению, отсылать, отсылка, официальное донесение, пакет, послать, посылать, посылка, предание смерти, рассылка, спешить, справиться, справляться, убийство, экспедиция, быстро выполнять (с делом, работой), оперативность, ловкость, сноровистость, эффективность, насильственная смерть, отправка товаров2) Разговорное выражение: быстро, торопливо есть, пожирать, расправляться с пищей3) Военный термин: доставка4) Техника: диспетчерская связь, отгружать, передавать, передача, письмо, письмо, распределение, распределять, сообщать, сообщение, экспедирование, отправлять (отгружать)5) Книжное выражение: отправить на тот свет, убивать, убить6) Математика: засылка7) Юридический термин: денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке, диспач, корреспонденция, разделываться, расправляться, телеграмма, расправляться с (кем-л.)8) Экономика: выдавать заказ предприятию на изготовление продукции, премия за более быструю погрузку или выгрузку, рассылать9) Бухгалтерия: диспач (премия за более быструю погрузку или выгрузку по сравнению с нормами, обусловленными в чартер-партии)10) Страхование: диспаша11) Дипломатический термин: расправляться (с кем-л.), отправлять (что-л., боевые корабли, подразделения морских пехотинцев)12) Полиграфия: экспедирование (напр. печатной продукции)13) Вычислительная техника: организатор, программа размещения14) Рыбоводство: вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза, диспач [вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза]15) Патенты: быстрое исполнение16) Деловая лексика: агентство по доставке товаров, выдавать заказ на изготовление продукции, официальное сообщение, получать сообщение о завершении производства, урегулирование вопроса, выслать17) Химическое оружие: (of inspection team) отправка (инспекционной группы)18) Макаров: курьер, отправить, препроводить, препровождать, решение, скорость, урегулирование (вопроса), рассылка (печатной продукции)19) Безопасность: диспетчерская служба, диспетчерское управление20) Электротехника: распределение нагрузки21) Майкрософт: подготовить к отправке -
42 junk mail
['dʒʌŋkmeɪl]1) Общая лексика: макулатурная почта (реклама, циркуляры), макулатурная почта, сомнительные сообщения (реклама, циркуляры), информационный мусор2) Техника: ненужная рекламная корреспонденция3) Общая лексика: макулатура4) Сленг: почта третьего класса, адресованная "жильцу" и содержащая рекламные объявления и призывы оказать финансовую помощь5) Вычислительная техника: спам6) Реклама: почтовая макулатура, рассылка рекламы по почте7) Деловая лексика: рекламное почтовое отправление8) Программирование: спам: в Интернете (см. Spam)9) Майкрософт: нежелательная почта -
43 private correspondence
1) Дипломатический термин: личная переписка2) Реклама: частная переписка3) Деловая лексика: частная корреспонденцияУниверсальный англо-русский словарь > private correspondence
-
44 recorded delivery
[rɪˌkɔːdɪddɪ'lɪv(ə)rɪ]1) Общая лексика: доставка почтовых отправлений под расписку2) Экономика: заказная корреспонденция3) Деловая лексика: доставка заказной корреспонденции -
45 transit traffic
2) Железнодорожный термин: транзитный грузооборот3) Юридический термин: транзитная перевозка4) Телекоммуникации: трафик, транзитный трафик5) Социология: проходное движение6) Рыбоводство: транзит, транзитное движение7) Деловая лексика: сквозное сообщение, транзитное сообщение -
46 Handelskorrespondenz
сущ.1) общ. торговая переписка, коммерческая корреспонденция2) экон. деловая переписка, коммерческая перепискаУниверсальный немецко-русский словарь > Handelskorrespondenz
-
47 forretningskorrespondanse
-n, -rделовая переписка, коммерческая корреспонденция -
48 office correspondence
= official correspondence деловая переписка, служебная переписка; официальная корреспонденция -
49 correspondencia comercial
коммерческая корреспонденция; деловая перепискаEl diccionario Español-ruso económico > correspondencia comercial
-
50 Geschäftskorrespondenz
fкоммерческая корреспонденция; деловая перепискаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftskorrespondenz
-
51 corrispondenza
переписка, корреспонденцияcorrispondenza commerciale — деловая/коммерческая переписка
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > corrispondenza
-
52 Geschäftskorrespondenz
fделовая переписка; коммерческая корреспонденцияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geschäftskorrespondenz
-
53 correspondencia comercial
сущ.экон. деловая переписка, коммерческая корреспонденцияИспанско-русский универсальный словарь > correspondencia comercial
-
54 переписка
1) ( переписывание) ricopiatura ж.2) ( обмен письмами) corrispondenza ж.3) ( собрание писем) carteggio м.* * *ж.1) ( действие) trascrizione; copiatura2) ( корреспонденция) corrispondenza; contatti epistolari3) ( собрание писем) epistolario m ( изданная); carteggio m ( собрание)* * *ngener. corrispondenza, carteggio, commercio epistolare, ricopiatura (с оригинала), trascrizione -
55 first class
2. самые дорогие места в пассажирском транспорте (в поезде, самолёте, на корабле)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > first class
-
56 business correspondence
коммерческая корреспонденция, деловая перепискаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > business correspondence
-
57 интервью
1) (деловая беседа) interviewвзять интервью — to interview (smb), to have an interview (with smb.)
дать интервью — to give / to grant (smb.) an interview
напечатать / опубликовать интервью — to urn / to publish an interview (with)
попросить интервью — to ask for / to request an interview
телевизионное интервью, интервью по телевидению — television / TV ininterview
эксклюзивное интервью, интервью, данное только одной газете — exclusive interview
2) (корреспонденция в газете) interview -
58 business correspondence
коммерческая корреспонденция, деловая перепискаEnglish-russian dctionary of diplomacy > business correspondence
-
59 business life
business life (correspondence) деловая жизнь (корреспонденция/переписка) -
60 business
1. n дело, постоянное занятие, специальность2. n дело, работаbusiness hours — рабочие часы, часы работы
to get down to business — взяться за дело, взяться за работу
you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой
what is your business here? — зачем вы сюда пришли?; что вам здесь надо?
dispatch of business — разрешение дел; отправление функций
3. n повестка дняother business — разное, прочие вопросы
4. n дело, обязанность, долг, назначение; круг обязанностейwhat business is that of yours? — какое ваше дело?, что вы вмешиваетесь?
5. n торговля, коммерческая деятельность, бизнесbusiness failure — банкротство, крах
business depression — застой в торговле; экономическая депрессия; экономический кризис
to go into business — заняться торговлей, стать торговцем
to do business — заниматься коммерцией, быть коммерсантом
business week — "Бизнес уик"
6. n торговое дело, коммерческое предприятие, фирмаbanking business — банковское дело, банк
business problem — коммерческая задача; экономическая задача
despatch of business — разрешение дел; отправление функций
7. n торговая, коммерческая сделка8. n разг. дело, вопрос, случай9. n театр. игра, мимикаthis part has a good deal of comic business as played by him — он вносит комический элемент в исполнение этой роли
10. n театр. актёрские атрибуты, приспособления11. n театр. уст. отношения, связи12. n театр. уст. занятость; усердие13. n театр. амер. клиентура, покупатели; публика14. n театр. эвф. «серьёзное дело»«занятие», проституция
no monkey business! — без фокусов!, без глупостей!
business as usual — замалчивание трудностей или проблем;
crook business — тёмное дело, афера
Синонимический ряд:1. commercial (adj.) commercial; industrial; mercantile2. affair (noun) affair; affairs; concern; concerns; interest; lookout; matter; matters; occasions; palaver; palavers; shooting match; thing; things3. barter (noun) bargaining; barter; negotiation; traffic4. commerce (noun) commerce; custom; exchange; industry; job; livelihood; patronage; production; racket; sector; trade; transaction5. company (noun) company; corporation; enterprise; establishment; firm; house; operation; outfit; partnership; station; syndicate6. doodad (noun) dingus; dofunny; doodad; doohickey; gadget; gizmo; jigger; rigamajig; thingum; thingumajig; thingumbob; thingummy7. function (noun) duty; function; office; position; province; role8. occupation (noun) calling; craft; employment; line; occupation; profession; pursuit; specialty; venture; vocation; workАнтонимический ряд:hobby; inactivity; leisure; unemployment
См. также в других словарях:
коммерческая корреспонденция — 1) деловая переписка торгово промышленных предприятий; 2) прикладная наука, устанавливающая способы ясного, правильного и краткого ведения деловой переписки торгово промышленных предприятий … Справочный коммерческий словарь
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — любые фактические данные (информация) по уголовному делу. на основе которых в определенном законом порядке орган дознания, следователь и суд устанавливают наличие или отсутствие преступления (время, место,способ и другие обстоятельства совершения … Энциклопедия юриста
Почта — Впервые почтовые перевозки в Японии стали осуществляться в 646 г. За образец была взята почтовая служба, существовавшая в то время в Китае. Почта перевозилась на сменных лошадях, а также доставлялась пешими курьерами. В 718 г. была создана… … Вся Япония
Письменное доказательство — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Письменное доказательство содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для … Википедия
Письменное доказательство — (англ. written evidence) вид доказательств. К П.д. относятся документы и др. материалы, содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для уголовного или гражданского дела. Б УПК* (ст. 88) установлено, что документы являются… … Большой юридический словарь
Письменные доказательства в арбитражном процессе — 1. Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела, договоры, акты, справки, деловая корреспонденция, иные документы, выполненные в форме цифровой, графической записи или иным способом,… … Официальная терминология
Письменные доказательства в гражданском процессе — 1. Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой,… … Официальная терминология
НИГЕРИЯ — (Nigeria), Федеративная Республика Нигерия, гос во в Зап. Африке. Столица Абуджа. Пл. ок. 924 тыс. км2. Нас. ок. 92 млн. чел. (1993). В Н. св. 250 народностей и этнич. групп (наиб. крупные: хауса, йоруба). Офиц. яз. английский. Столица Лагос. Под … Российская педагогическая энциклопедия
Письменные доказательства [в арбитражном процессе] — Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, в том числе полученные посредством факсимильной, электронной… … Словарь юридических понятий
Письменное доказательство — содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой, графической записи, в том числе полученные… … Большой юридический словарь