-
61 high-division index plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-division index plate
-
62 high-number indexing plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-number indexing plate
-
63 indexing hole plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > indexing hole plate
-
64 multihole index plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > multihole index plate
-
65 index disk
-
66 dalītājdisks
▪ Terminiru диск делительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašBru делительный дискĀdTekstru делительный дискĀdTekstru делительный дискMašB, BūVPru диск делительныйETB -
67 plateau
mplateau d'accouplement — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau circulaire — 1. планшайба; круглый стол (станка) 2. дискplateau circulaire d'une machine à pointer — круглый (поворотный) стол координатно-расточного станкаplateau circulaire orientable — поворотная [регулируемая] планшайбаplateau compensateur — уравновешивающий диск (напр. в центробежном насосе)plateau à doigt d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau dressé — правильная плита; рихтовальная плитаplateau d'embrayage — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau entraîneur — поводковая планшайба; поводковый патрон; ведущий дискplateau flottant — плавающая планшайба (напр. притирочного станка)plateau à friction — фрикционный диск (напр. муфты); ведущий диск лобовой фрикционной передачиplateau gradué — градуированный диск, лимбplateau horizontal — горизонтальная планшайба; круглый стол (станка)plateau magnétique — магнитная планшайба; магнитный столplateau manivelle — эксцентриковый [кривошипный] дискplateau manivelle à couronne dentée — кривошип с зубчатым венцом (напр. шепинга)plateau porte-pièce — круглый стол для крепления обрабатываемой детали; планшайбаplateau de la presse hydraulique — (основная) плита гидравлического прессаplateau à trous — 1. планшайба с отверстиями 2. диск (делительной головки) с отверстиямиplateau universel — универсальная (самоцентрирующая) планшайба; универсальный (самоцентрирующий) патрон -
68 index plate
['ɪndekspleɪt]1) Общая лексика: делительный круг или диск, табличка с указанием положения рычагов для разных подач, табличка с указанием положения рычагов для разных скоростей, табличка с указанием положения рычагов для разных скоростей или подач, циферблат2) Морской термин: указательная планка3) Техника: делительный диск, накладка градусника, плато указателя4) Железнодорожный термин: паспорт5) Автомобильный термин: градуированная пластинка, табличка с указанием (напр. положения рычагов для разных скоростей)6) Реклама: шкала7) Макаров: делительный круг -
69 plateau diviseur
сущ.1) тех. делительная головка, делительный круг, делительный диск (делительной головки)2) маш. делительный диск -
70 disque
mдиск; шайбаdisque à alésage excentré — диск с эксцентричным сверлением; дисковый эксцентрикdisque d'arrêt — тормозной диск; упорная шайбаdisque à came — дисковый кулачок, кулачковая шайбаdisque coupant — 1. круглый резец 2. фрикционная [беззубая] дисковая пилаdisque en deux pièces — разъёмный [составной] дискdisque à doigts — см. disque à camedisque d'embrayage — диск фрикционной муфты, диск сцепленияdisque de guidage — направляющая шайба; направляющий дискdisque d'indexation — градуированный диск; делительный дискdisque meule — прорезной [отрезной] абразивный дискdisque rapporteur — проверочный [контрольный] диск (для проверки калибра-скобы)disque référence — см. disque rapporteurdisque en une seule pièce — цельный [неразъёмный] диск -
71 clutch plate
1. диск фрикционной муфты2. диск сцепленияswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
-
72 index dial
['ɪndeksˌdaɪəl]1) Военный термин: круговая шкала (прибора)2) Математика: круговая шкала3) Металлургия: шкала4) Вычислительная техника: циферблат5) Картография: циферблат прибора6) Бурение: диск с делениями7) Оружейное производство: круговая шкала (прибора)8) Макаров: делительный диск, делительный круг, лимб -
73 Lochteilscheibe
-
74 Schaltteller
сущ.тех. делительный диск, делительный стол, поворотный диск, поворотный стол -
75 Teilscheibe
сущ.1) авиа. градуированный круг2) тех. делительный диск, делительный круг, лимб3) артил. диск с делениями, круг с делениями -
76 Schaltteller
m делительный диск м. маш.; делительный стол м. маш.; поворотный диск м. маш.; поворотный стол м. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltteller
-
77 Lochscheibe
сущ.1) общ. сирена2) тех. делительный диск, диск с отверстиями, номеронабиратель3) хим. решётка (экструдера)4) радио. диск Нилкова5) тлв. диск Нипкова6) пищ. ножевая решётка (мясорубки, волчка)7) свар. матрица (дыропробивного штампа), подкладочное кольцо (прошивного пресса) -
78 Lochscheibe
-
79 Lochscheibe
f делительный диск м.; диск м. Нипкова тлв.; диск м. с отверстиями; номеронабиратель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lochscheibe
-
80 dividing
[dɪ'vaɪdɪŋ]1) Общая лексика: деление, делительный, разделение, разделительный, разделяющий4) Железнодорожный термин: разъединение5) Металлургия: резка на мерные длины (напр. проката)6) Вычислительная техника: раздел7) Нефть: разрезание8) Автоматика: делительный диск, переборка, перегородка, угловая индексация9) Макаров: водораздельный, отделение, отделяющий
См. также в других словарях:
Делительная головка — приспособление для станков (главным образом фрезерных), позволяющее периодически поворачивать обрабатываемое изделие на равные и неравные доли оборота. Различают Д. г. механические (в том числе простые и универсальные) и оптические.… … Большая советская энциклопедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона