-
1 Skalenwert
цена деления отсчетной шкалы (гравиметра)
Параметр гравиметра, предназначенный для перевода показаний гравиметра в значения измеряемой силы тяжести.
Примечания
1. Цена деления в классическом понимании используется только в самопишущих гравиметрах. В большинстве гравиметров под ценой деления понимают цену одного оборота измерительного винта. В цифровых гравиметрах под ценой деления понимают цену единицы младшего разряда.
2. Кроме отсчетной шкалы в гравиметре могут быть и другие шкалы: диапазонная, демпфирования и др.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
- valeur de l.échelon
цена деления шкалы
цена деления
Разность значения величины, соответствующих двум соседним отметкам шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]EN
scale interval
difference between the values of the measurand corresponding to two consecutive scale marks
Source: ≈ VIM 4.22
[IEV number 314-01-10]FR
valeur d'une division
différence entre les valeurs du mesurande qui correspondent à deux traits consécutifs de la graduation
Source: ≈ VIM 4.22
[IEV number 314-01-10]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skalenwert
-
2 Skalenwert
сущ.1) авиа. цена деления шкалы (Skw)2) воен. цена деления шкалы3) тех. цена деления4) электр. цена деления (шкалы)5) дер. цена деления шкалы (прибора)6) судостр. значение по шкале -
3 Kernreaktor
ядерный реактор
реактор
Ндп. атомный реактор
реактор деления
ядерный котел
атомный котел
Устройство, предназначенное для организации и поддержания управляемой цепной реакции деления ядер.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Реактор
Ндп. Атомный реактор
D. Kernreaktor
Е. Nuclear reactor
F. Reacteur nucleaire
Устройство, предназначенное для организации и поддержания управляемой цепной реакции деления ядер
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kernreaktor
-
4 Kreis
сущ.1) общ. компания, кружок, окружность, сфера (деятельности), район (низшая единица административного деления ГДР и ФРГ), (pl) (общественные) круги, район (единица административного деления Германии), круг (проблем, вопросов и т. п.)2) комп. схема3) геол. тип, (Rad.) круг (сферы)4) авиа. (замкнутый) цикл5) воен. (административный) район, сеть связи6) тех. лимб, отсчётный круг, отсчётный лимб, пятно (напр. световое), серия (напр. электролизёров)7) стр. дуга8) ж.д. (электрическая) цепь, (электрический) контур, район (административная единица)11) электр. цепь12) выч. ячейка13) АЭС. цикл14) сет.пл. контур15) аэродин. (электрическая) цель16) ВМФ. циркуляция -
5 Land
сущ.1) геол. континент, материк2) авиа. территория, берег (Ld...)3) поэт. -e5) тех. местность, область6) брит. лэнд (ровный участок между углублениями дорожки компакт-диска (DVD-диска); ср. Pit), площадка7) юр. вотчина, земельный, лен, сельский, земли (als Landflache), земля (als Verwaltungseinheit z.B. in der BRD u. Österreich), сельская местность (im Gegensatz zur Stadt), земля (единица административного деления ФРГ, Австрии; ГДР до 1952 г.)8) экон. деревня, край, почва, сельская местность, земля (см. также Linder; единица административного деления ФРГ и Австрии)9) патент. земля (единица административного деления ФРГ, Австрии, до 1952 г. ГДР)11) внеш.торг. суша, страна, земля (единица административного деления в ФРГ и Австрии)12) дер. земная поверхность, федеральная земля (в ФРГ)13) аэродин. берег, (...) наземный, (...) посадочный, (...) сухопутный -
6 Spaltproduktverseuchung
сущ.2) хим. заражение (напр. воздуха) радиоактивными продуктами деленияУниверсальный немецко-русский словарь > Spaltproduktverseuchung
-
7 Teilungsverhältnis
сущ.1) комп. операция деления2) авиа. относительный шаг, отношение цены деления шкалы к её размаху, полный диапазон шкалы3) электр. коэффициент деления5) судостр. Соотношение частей при делении, уравнение шага, условия подразделения -
8 Schnittware
пилопродукция
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОПИЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА
D. Schnittware
E. Sawn wood
F. Bois débité; débit
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnittware
-
9 Divisionssubstitution
сущ.геол. изоморфизм деления, образование твёрдых растворов деления, образование твёрдых смешанных кристаллов деленияУниверсальный немецко-русский словарь > Divisionssubstitution
-
10 Divisionszeichen
-
11 Landkreis
сущ.1) общ. повет (административно-территориальная единица в Польше, примерно эквивалентна району), крейс, округ (единица административного деления ГДР), район (единица административного деления)2) юр. уезд -
12 Parswert
сущ.1) тех. цена деления (einer Libelle), цена деления уровня (einer Libelle)2) астр. цена деления (напр. уровня) -
13 Strichwert
сущ.1) артил. цена деления угломера2) опт. цена деления3) ВМФ. цена деления (шкалы)4) судостр. величина румба -
14 Teilungswert
-
15 Divisionssubstitution
крист. изоморфизм делениякрист. образование твёрдых растворов делениякрист. образование твёрдых смешанных кристаллов деленияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Divisionssubstitution
-
16 Teilkreisteilungsfehler
(m)погрешность деления круговой штриховой шкалыпогрешность деления делительной окружностипогрешность деления окружного шагаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Teilkreisteilungsfehler
-
17 Divisionsschaltung
блок деления
Нрк. делитель
Блок, на выходе которого образуется величина, пропорциональная частному от деления одного входного сигнала на другой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Divisionsschaltung
-
18 Teilungswert
цена деления шкалы
цена деления
Разность значения величины, соответствующих двум соседним отметкам шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]EN
scale interval
difference between the values of the measurand corresponding to two consecutive scale marks
Source: ≈ VIM 4.22
[IEV number 314-01-10]FR
valeur d'une division
différence entre les valeurs du mesurande qui correspondent à deux traits consécutifs de la graduation
Source: ≈ VIM 4.22
[IEV number 314-01-10]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
53. Деление шкалы
D. Teilungswert
E. Graduation
F. Graduation
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilungswert
-
19 Spannungsteilungsverhältnis
коэффициент деления напряжения потенциометра
Отношение выходного напряжения потенциометра при данном положении его подвижной системы к выходному напряжению
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
59. Коэффициент деления напряжения потенциометра
D. Spannungsteilungsverhältnis
E. Output ratio
F. Rapport de sortie
Отношение выходного напряжения потенциометра при данном положении его подвижной системы к выходному напряжению
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannungsteilungsverhältnis
-
20 Schema
схема
Упрощённое графическое изображение предмета или процесса с пояснением и описанием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
схема
Условное графическое изображение объекта, в общих чертах передающее суть его характера и структуру.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
схема
Конструктивные узлы и электрические соединения обмоток преобразователя и радиоэлектронных элементов прибора
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]1. ВИДЫ И ТИПЫ СХЕМ
1.1. Схемы в зависимости от видов элементов и связей, входящих в состав изделия (установки), подразделяют на следующие виды:- электрические;
- гидравлические;
- пневматические;
- газовые (кроме пневматических);
- кинематические;
- вакуумные;
- оптические;
- энергетические;
- деления;
- комбинированные.
Примечания:
1. Для изделия, в состав которого входят элементы разных видов, разрабатывают несколько схем соответствующих видов одного типа, например, схема электрическая принципиальная и схема гидравлическая принципиальная или одну комбинированную схему, содержащую элементы и связи разных видов.
2. На схеме одного вида допускается изображать элементы схем другого вида, непосредственно влияющие на работу схемы этого вида, а также элементы и устройства, не входящие в изделие (установку), на которое (которую) составляют схему, но необходимые для разъяснения принципов работы изделия (установки).
Графические обозначения таких элементов и устройств отделяют на схеме штрих-пунктирными линиями, равными по толщине линиям связи, и помещают надписи, указывая в них местонахождение этих элементов, а также необходимые данные.
3. Схему деления изделия на составные части (схему деления) выпускают для определения состава изделия.
1.2. Схемы в зависимости от основного назначения подразделяют на следующие типы:- структурные;
- функциональные;
- принципиальные (полные);
- соединений (монтажные);
- подключения;
- общие;
- расположения;
- объединенные.
Примечание. Наименования типов схем, указанные в скобках, устанавливают для электрических схем энергетических сооружений.
2.6. Перечень элементов
2.6.1. Перечень элементов помещают на первом листе схемы или выполняют в виде самостоятельного документа.
2.6.2. Перечень элементов оформляют в виде таблицы (черт. 3), заполняемой сверху вниз.
Черт. 3
В графах таблицы указывают следующие данные: в графе "Поз. обозначение" - позиционные обозначения элементов, устройств и функциональных групп;
в графе "Наименование" - для элемента (устройства) - наименование в соответствии с документом, на основании которого этот элемент (устройство) применен, и обозначение этого документа (основной конструкторский документ, государственный стандарт, отраслевой стандарт, технические условия); - для функциональной группы - наименование:
в графе Примечание" - рекомендуется указывать технические данные элемента (устройства), не содержащиеся в его наименовании.
2.6.3. При выполнении перечня элементов на первом листе схемы его располагают, как правило, над основной надписью......
2.6.5. При разбивке поля схемы на зоны перечень элементов дополняют графой "Зона" (черт. 4), указывая в ней обозначение зоны, в которой расположен данный элемент (устройство).
Черт. 4[ГОСТ 2.701-84]
Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schema
См. также в других словарях:
Деления созревания — * дзяленні выспявання * maturation divisions серия делений ядра, при которых количество хромосом уменьшается вдвое (см. ) и образуются зрелые сперматозоиды и яйцеклетки или споры … Генетика. Энциклопедический словарь
ДЕЛЕНИЯ КРУГА МНОГОЧЛЕН — круговой многочлен, многочлен, имеющий вид где jk первообразные корни степени n из единицы и произведение берется по всем числам к, взаимно простым с n и взятым из ряда 1, 2, . .., n. Степень многочлена Ф п (х) число натуральных чисел, меньших,… … Математическая энциклопедия
Деления угломера — Деления угломера единицы шкалы измерения углов, принятой в артиллерии и основанной на базовой единице измерения под названием тысячная (одна шеститысячная часть оборота). У этой единицы есть второе название малое деление угломера,… … Википедия
Деления созревания — два последовательных непрямых деления развивающихся половых клеток (см. Мейоз) у животных и растений, размножающихся половым путём. В результате Д. с. число хромосом (характерное для соматических клеток) в ядрах половых клеток уменьшается … Большая советская энциклопедия
Деления и делительная машина — Для практики наблюдательных наук правильные и точные Д., как линейные, так и угловые, представляют предмет первостепенной важности. Глаз или осязание дает нам лишь возможность судить о равенстве двух промежутков, когда они наложены или надлежащим … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деления (Deletion), Дефицит (Deficiency) — (в генетике) вид мутации, связанный с потерей сегмента хромосомы, несущего один или несколько генов. Деления может быть небольшой, поражающей только часть одного гена (несколько нуклеотидов), или большой, в результате чего происходит потеря части … Медицинские термины
ДЕЛЕНИЯ, ДЕФИЦИТ — (deficiency) (в генетике) вид мутации, связанный с потерей сегмента хромосомы, несущего один или несколько генов. Деления может быть небольшой, поражающей только часть одного гена (несколько нуклеотидов), или большой, в результате чего происходит … Толковый словарь по медицине
Деления — мн. разг. Промежутки между отметками обычно в виде черточек на измерительной шкале. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕЛЕНИЯ КРУГА ПОЛЕ — то же, что круговое поле … Математическая энциклопедия
ДЕЛЕНИЯ ПОПОЛАМ, МЕТОД — Вариант метода равных интервалов, при котором второй стимул отрегулирован так, что он оказывается равным половине данного стандарта (то есть вдвое меньший по громкости, по яркости и т.д.). Подробнее об этой и связанных с ней процедурах см. в… … Толковый словарь по психологии
Тонкое строение кокков Способ деления — Принципиальное строение клеток кокков в целом не отличается от такового у других црокариотных микроорганизмов. Клетки кокков состоят иэ клеточной стенки, цитоплазматической мембраны, цитоплазмы с различными включениями и нуклеоида.… … Биологическая энциклопедия