-
1 делаться упругим
-
2 делаться
* * *1) рабіцца -
3 крамянець
-
4 напинатися
Iнатягиваться, натянуться; ( делаться упругим) напрягаться, напрячьсяII( делать усилия) напрягаться, напрячься; натуживаться, натужиться, понатужиться ( немного); ( безрезультатно) пыжиться, напыжитьсяIII( чим) накрываться, накрыться (чем), покрываться, покрыться (чем); ( о платке) надева́ть, наде́ть (что), (только соверш.) повязаться (чем); ( поспешно) набрасывать (на себя), набросить ( на себя), наки́дывать, наки́нуть (что)IV страд. з., несоверш.натягиваться; разбиваться, раскидываться; распускаться; надуваться; пялиться, напяливаться, распяливаться; впяливаться; накрываться, покрываться -
5 напнутися
см. напинатися1) натянуться; ( делаться упругим) напрячься2) ( делать усилия) напрячься; натужиться, понатужиться ( немного); ( безрезультатно) напыжиться -
6 напружитися
см. напружуватися1) ( делать усилия) напрячься, нату́житься, ( немного) понату́житься2) (натягиваться, делаться упругим и перен.) напрячься; напружиться -
7 напружуватися
= напружитися1) ( делать усилия) напрягаться, напрячься, натуживаться, тужиться, натужиться, ( немного) понатужиться; (только несоверш.) жилиться2) (натягиваться, делаться упругим и перен.) напрягаться, напрячься; напруживаться, напружиться -
8 нап'ястися
I нап'ясти́сясм. напинатисяII1) натянуться; ( делаться упругим) напрячься2) ( делать усилия) напрячься; нату́житься, понату́житься ( немного); ( безрезультатно) напыжиться -
9 натягатися
I соверш.1) (чего) натаскаться; наноситься2) ( о взаимном действии) натаскать друг другаIIнатягиваться, натянуться; (делаться упругим; делать усилия) напрягаться, напрячьсяIII страд. з., несоверш.напрягаться; пялиться; натягиваться, натаскиваться; напяливаться -
10 натягнутися
I натягну́тисясм. натягатися IIIнатянуться; (делаться упругим; делать усилия) напрячься -
11 натягтися
I натягти́сясм. натягатися III см. натягуватисянатянуться; (делаться упругим; делать усилия) напрячься -
12 натягуватися
I натя́гуватисясм. натягатися IIIнатягиваться, натянуться; (делаться упругим; делать усилия) напрягаться, напрячьсяIII страд. з., несоверш.натягиваться; напрягаться; пялиться; натаскиваться; напяливаться -
13 cramenéte
кір. крамянецьделаться упругим, твердетьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cramenéte
-
14 хъæдæг кæнын
деревенеть, твердеть, делаться упругим -
15 гъæдæг кæнун
деревенеть, твердеть, делаться упругим -
16 stangrėti
|ti (ja, jo)делаться упругим -
17 stiffen
['stɪf(ə)n]1) Общая лексика: густеть, делать жёстким, делать жёстким, упругим, делать негибким, делать тугим, делаться негибким, делаться тугим, деревенеть, застывать, костенеть, коченеть, окостеневать, окостенеть, подкрепляться, приобретать жёсткость, сделать негибким, сделаться негибким, одеревенеть2) Техника: делаться жёстким, загущать, сгущать, сделать жёстким, сделаться жёстким, схватываться (напр. о бетоне), увеличивать индуктивность цепи, усиливать остойчивость (судна)3) Сельское хозяйство: увеличивать крепость (вина)4) Экономика: повышаться (о цене)5) Бухгалтерия: крепнуть (о ценах, курсах)6) Автомобильный термин: придавать жёсткость, укреплять7) Дипломатический термин: усиливать (требования, условия и т.п.)8) Металлургия: армировать9) Сленг: ужесточать (требования, условия и т.п.)10) Нефть: загустевать, становиться жёстким, схватываться (о бетоне)11) Банковское дело: крепнуть (о курсах)12) Механика: напрягаться, усиливать13) Полимеры: затвердевать14) Пластмассы: упрочнять15) Макаров: загущаться, отвердевать, подкреплять, терять гибкость, увеличивать жёсткость, увеличивать остойчивость (судна), (smth.) придавать жёсткость (чему-л.) -
18 stiffen
[ʹstıf(ə)n] v1. 1) придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим2) становиться жёстким, твёрдым, упругим2. 1) придавать или увеличивать вязкость; загущать2) делаться вязким, густеть; затвердевать3. 1) укреплятьhis papers are stiffened with solid facts - то, что он пишет, подкреплено неопровержимыми фактами
2) укрепляться, закалятьсяmy resolution stiffened - моя решимость окрепла; я утвердился в своём решении
3) воен. подкреплять, усиливать4. коченеть, цепенетьto stiffen with astonishment - оцепенеть /остолбенеть/ от изумления
5. 1) разг. умирать2) сл. убивать6. мешать развитию, функционированиюthe tariff barrier stiffened commerce - тарифный барьер препятствовал развитию торговли
7. притуплять ( чувства)8. 1) придавать холодность, чопорность2) становиться холодным, чопорным, высокомерным9. 1) делать вымученным, натянутым (стиль и т. п.)2) становиться вымученным, натянутым (о стиле и т. п.)10. 1) усложнять (экзамен и т. п.); ужесточать (требования, условия и т. п.)2) становиться более трудным, сложным; ужесточаться (о требованиях, условиях и т. п.)11. становиться круче12. 1) крепчать, усиливаться ( о ветре)2) увеличивать крепость ( вина)13. становиться (всё) более ожесточённым, непримиримым (о борьбе и т. п.)14. 1) повышаться ( о цене)2) повышать ( цену)15. редк. превращаться в лёд (о воде и т. п.)16. мор. придавать остойчивость -
19 stiffen
1. v придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим2. v становиться жёстким, твёрдым, упругим3. v придавать или увеличивать вязкость; загущать4. v делаться вязким, густеть; затвердевать5. v укреплять6. v укрепляться, закалятьсяmy resolution stiffened — моя решимость окрепла; я утвердился в своём решении
7. v воен. подкреплять, усиливать8. v коченеть, цепенеть9. v разг. умирать10. v сл. убивать11. v мешать развитию, функционированию12. v притуплять13. v придавать холодность, чопорность14. v становиться холодным, чопорным, высокомерным15. v делать вымученным, натянутым16. v становиться вымученным, натянутым17. v усложнять; ужесточать18. v становиться более трудным, сложным; ужесточаться19. v становиться круче20. v крепчать, усиливаться21. v увеличивать крепость22. v становиться более ожесточённым, непримиримым23. v повышаться24. v повышать25. v редк. превращаться в лёд26. v мор. придавать остойчивостьСинонимический ряд:1. harden (verb) become rigid; brace; cake; cement; coagulate; congeal; curdle; harden; jell; make stiff; set; solidify; thicken2. season (verb) acclimate; acclimatise; caseharden; season; toughen3. starch (verb) starch4. tense (verb) tense; tighten -
20 крамянець
крамянець незак.Делаться ядреным, упругим; бодрым, здоровым (о человеке).Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > крамянець
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАПРЯГАТЬСЯ — НАПРЯГАТЬСЯ, напрягаюсь, напрягаешься, несовер. 1. (совер. напрячься). Делаться упругим, сильным, натягиваться. Мышцы напрягаются. 2. (совер. напрячься). Делать усилия. Лошадь напрягалась, вывозя телегу. Чрезмерно напрягаться вредно. 3. страд. к… … Толковый словарь Ушакова
Напрягаться — I несов. неперех. Становиться упругим; натягиваться. II несов. неперех. 1. Прилагать усилия, делая что либо; повышаться в силе. 2. Усиливаясь, делаться неестественным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой