-
61 embalumarse
обременять себя (делами, хлопотами и т.п.) -
62 gestor
-
63 manejar
vt1) манипулировать, делать что-либо руками3) править, управлять (машиной и т.п.), вести (машину и т.п.); владеть ( чем-либо)4) управлять, распоряжаться, вершить ( делами)5) разг. манипулировать, совершать махинацииmanejar a una persona — держать кого-либо в руках, управлять кем-либо
-
64 manejo
m1) управление, пользование ( чем-либо), обращение ( с чем-либо)2) умение управлять ( лошадьми); объездка ( лошадей)3) разг. лёгкость, простота ( в обращении с чем-либо); сноровка4) ( чаще pl) разг. махинации, проделки -
65 menear
vt1) (тж vr) двигать(ся), шевелить(ся)2) править, вершить (делами и т.п.)3) проворачивать ( дела) -
66 meneo
m1) движение, передвижение, перемещение2) руководство, управление (делами и т.п.)3) разг. порка, взбучка -
67 prioste
m1) церк. управляющий ( финансовыми делами религиозного ордена)2) Экв. человек, оплачивающий религиозный праздник -
68 procurador
1. adj1) старающийся, усердствующий2) заботящийся ( о ком-либо)3) достающий, добывающий4) причиняющий, вызывающий2. m1) малоупотр. доверенное лицо2) юр. адвокат; поверенный; юристprocurador público — адвокат; обвинитель
3) церк. управляющий делами ( общины)4) церк. келарь- procurador a Cortes
- procurador de Cortes••procurador de pobres разг. — сующий нос не в своё дело, лезущий не в своё дело
-
69 provincia
f1) провинция; область2) (тж provincia religiosa) церковный округ3) ист. придворный суд ( занимавшийся гражданскими делами)•• -
70 una
I неопр. арт. ж. ед. II 1. adj mодин, одна, одно2. adj1) единственный ( в своём роде)2) единый, целый, неделимый3) pl несколько, немного4) pl около, приблизительно3. pron indet1) (тж презр.) один, некто, кто-тоmás de uno — не один, многие
2) pl некоторые, кое-кто3) ( в противопоставлении с otro) одинel uno ríe, el otro llora — один смеётся, другой плачет
los unos dicen que sí, los otros que no — одни говорят да, другие - нет
uno y otro — тот и другой, оба
uno a otro — друг друга, друг другу; взаимно, обоюдно
uno a uno, uno tras otro, de uno en uno, uno por uno — один за другим, друг за другом; по одному
4) (соответствует русскому неопределённому употреблению 2 л., обычно когда говорящий имеет в виду самого себя)4. muno (una) quiere hacerlo, pero se lo impide su salud — хочешь сделать, да здоровье не позволяет
- a una••cada uno — каждый, всякий
uno de más, uno de tantos — один из многих; каких много
unos cuantos — несколько, немногие
uno que otro — немногие, один-другой
de una loc. adv. — сразу, разом, за один раз (присест)
uno de dos — одно из двух; либо то, либо другое
lo uno por lo otro — так на так, баш на баш
es uno y lo mismo, es todo uno — это одно и то же
-
71 uno
1. adj mодин, одна, одно2. adj1) единственный ( в своём роде)2) единый, целый, неделимый3) pl несколько, немного4) pl около, приблизительно3. pron indet1) (тж презр.) один, некто, кто-тоmás de uno — не один, многие
2) pl некоторые, кое-кто3) ( в противопоставлении с otro) одинel uno ríe, el otro llora — один смеётся, другой плачет
los unos dicen que sí, los otros que no — одни говорят да, другие - нет
uno y otro — тот и другой, оба
uno a otro — друг друга, друг другу; взаимно, обоюдно
uno a uno, uno tras otro, de uno en uno, uno por uno — один за другим, друг за другом; по одному
4) (соответствует русскому неопределённому употреблению 2 л., обычно когда говорящий имеет в виду самого себя)4. muno (una) quiere hacerlo, pero se lo impide su salud — хочешь сделать, да здоровье не позволяет
- en uno••cada uno — каждый, всякий
uno de más, uno de tantos — один из многих; каких много
unos cuantos — несколько, немногие
uno que otro — немногие, один-другой
de una loc. adv. — сразу, разом, за один раз (присест)
uno de dos — одно из двух; либо то, либо другое
lo uno por lo otro — так на так, баш на баш
es uno y lo mismo, es todo uno — это одно и то же
-
72 abandonar sus negocios
забросить (запустить) свои дела, не заниматься своими деламиEl diccionario Español-ruso jurídico > abandonar sus negocios
-
73 administrador de un señorío
управляющий делами, попечитель, управляющий имениемEl diccionario Español-ruso jurídico > administrador de un señorío
-
74 hacer chanchullos
заниматься темными делами, махинациями; мошенничать -
75 menear
1) управлять, руководить;2) вести (дело), заниматься делами
См. также в других словарях:
делами — заниматься государственными делами • действие, непрямой объект заниматься делами • действие, непрямой объект занят делами • действие, непрямой объект управлять делами • зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Управление делами президента Российской Федерации — Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности… … Википедия
Управление Делами Президента РФ — Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности… … Википедия
Управление делами Президента РФ — Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности… … Википедия
Управление делами президента России — Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности… … Википедия
Управление делами президента — Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности федеральных государственных… … Википедия
Управление делами Президента России — Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности… … Википедия
Управление делами президента РФ — Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий материально техническое обеспечение и социально бытовое обслуживание деятельности… … Википедия
Управление делами Президента Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Управление делами. Управление делами Президента Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти (федеральное агентство), организующий и непосредственно осуществляющий… … Википедия
Управление делами Московской патриархии — У этого термина существуют и другие значения, см. Управление делами. Управление делами Московской Патриархии Русской Православной Церкви Адрес: 119034 г. Москва, Чистый переулок, 5 Тип организации … Википедия
Поликлиника № 1 Управления делами Президента Российской Федерации — ФГБУ «Поликлиника № 1» Управления делами Президента Российской Федерации Расположение … Википедия