-
1 делала
делала v< см. также делать -
2 делала
-
3 делала аборт
делала абортהִפִּילָה (אֶת עוּבָּרָהּ) -
4 делала завивку
• natáčela si vlasy -
5 новая медсестра все делала небрежно
General subject: the new nurse was perfunctoryУниверсальный русско-английский словарь > новая медсестра все делала небрежно
-
6 обстановка делала комнату изящной
Универсальный русско-английский словарь > обстановка делала комнату изящной
-
7 она делала все возможное, чтобы он чувствовал себя свободно
General subject: she set herself to put him at his easeУниверсальный русско-английский словарь > она делала все возможное, чтобы он чувствовал себя свободно
-
8 она делала это сама
General subject: she did it all by herself (одна)Универсальный русско-английский словарь > она делала это сама
-
9 она опять делала вид, что влюблена
General subject: she was play-acting again when she declared she was in loveУниверсальный русско-английский словарь > она опять делала вид, что влюблена
-
10 пока мать была в больнице, по дому все делала старшая дочь
Универсальный русско-английский словарь > пока мать была в больнице, по дому все делала старшая дочь
-
11 от волнения она все делала не так
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от волнения она все делала не так
-
12 что не делала этого
n -
13 она всегда так и делала
prongener. elle n'y a jamais failliDictionnaire russe-français universel > она всегда так и делала
-
14 что она делала
• co ona dělala -
15 natáčela si vlasy
-
16 co ona dělala
-
17 bustle about
суетиться I remember my grandmother always bustling about in the kitchen. ≈ Я помню, что моя бабушка все время что-то делала на кухне. Syn: fuss, bustleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bustle about
-
18 fort
fɔ:t сущ. форт, крепость a strong fort ≈ сильный форт a fort falls ≈ крепость сдается a fort holds out ≈ крепость держится до конца to hold the fort ≈ нести ответственность в отсутствие других( военное) укрепленный узел( историческое) форт (американизм) (историческое) фактория (геология) возвышенность > to hold the * быть на посту > when the mother was in hospital, the eldest daughter had to hold the * пока мать была в больнице, по дому все делала старшая дочь fort форт -
19 perfunctory
pəˈfʌŋktərɪ прил.
1) небрежный, невнимательный, поверхностный, формальный perfunctory look perfunctory inspection in a perfunctory manner perfunctory kiss
2) поверхностный, безразличный, неглубокий, незаинтересованный( о человеке) perfunctory person ≈ поверхностный человек Syn: superficial, shallow поверхностный, невнимательный;
небрежный - * inspection поверхностный /беглый/ осмотр - * inquiry поверхностный допрос, поверхностное расследование - * kiss холодный поцелуй - a * smile натянутая улыбка - in a * manner небрежно, кое-как - a * piece of work небрежная работа неглубокий, поверхностный (о человеке) ;
безразличный - * person поверхностный человек - the new nurse was * новая медсестра все делала небрежно in a ~ manner небрежно perfunctory поверхностный, невнимательный, небрежный, формальный;
perfunctory inspection поверхностный, беглый осмотр perfunctory поверхностный, невнимательный, небрежный, формальный;
perfunctory inspection поверхностный, беглый осмотрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perfunctory
-
20 play-act
гл.
1) играть в пьесе;
годиться для роли
2) притворяться, играть ( обыкн. о детях)
3) ломать комедию часто( пренебрежительное) быть комедиантом, актером притворяться, играть, изображать - she was *ing again when she declared she was in love она опять делала вид, что влюблена ломать комедию;
вставать в позуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > play-act
См. также в других словарях:
Знаешь, что я делала — Альбом Обе две Дата выпуска 2011 Жанры … Википедия
Филарет Дроздов — (до пострижения Василий Михайлович) митрополит московский, род. 26 дек. 1782 г. в городе Коломне Московской губернии, где отец его Михаил Феодорович был соборным протоиереем; умер 19 нояб. 1867 г. После домашнего воспитания под руководством… … Большая биографическая энциклопедия
Федченко, Ольга Александровна — Ольга Александровна Федченко Дата рождения: 18 (30) октября 1845(1845 10 30) Место рождения: Москва, Российская империя Дата см … Википедия
Криденер, баронесса Варвара Юлия — дочь ливонского магната и богача Оттона Германа фон Фитингофа, внучка с материнской стороны знаменитого фельдмаршала Миниха, род. 21 ноября (н. ст.) 1764 г., ум. 13 декабря 1824 г., крещена была по лютеранскому обряду. Воспитана она была на… … Большая биографическая энциклопедия
Морейнис-Муратова, Фанни Абрамовна — Морейнис Муратова Ф. А. [(1859 1937). Автобиография написана в марте 1926 г. в Москве.] Родилась я в 1859 г. в Николаеве Херсонской губ., в ортодоксальной, патриархальной еврейской семье. И отец, и мать происходили из семейств богатых,… … Большая биографическая энциклопедия
Савичева, Татьяна Николаевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Савичева. Таня Савичева Таня в 6 лет, 19 … Википедия
Демидова, Алла Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демидова. Алла Демидова Алла Демидова (2010 год) … Википедия
Ведьмак: Возвращение Белого Волка — The Witcher: Rise of the White Wolf польск. Wiedźmin: Powrót Białego Wilka русск. Ведьмак: Возвращение Белого Волка Логотип консольной версии игры «Ведьмак» Разработчики … Википедия
The Witcher: Rise of the White Wolf — польск. Wiedźmin: Powrót Białego Wilka рус. Ведьмак: Возвращение Белого Волка Логотип консольной версии игры «Ведьмак» Разработчики … Википедия
Witcher: Rise of the White Wolf — The Witcher: Rise of the White Wolf польск. Wiedźmin: Powrót Białego Wilka русск. Ведьмак: Возвращение Белого Волка Логотип консольной версии игры «Ведьмак» Разработчики … Википедия
Ишимбаева, Марина Рауфовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ишимбаева. Марина Рауфовна Ишимбаева Дата рождения: 1951 год(1951) Гражданство … Википедия
