-
1 декларация
ж. в разн. знач. -
2 règlement à effet déclaratoire
Dictionnaire de droit français-russe > règlement à effet déclaratoire
-
3 déclaration de l’émission sonore
декларация об уровне шума
Информация о шуме, издаваемом машиной, представленная в нормативных документах изготовителя или поставщика, содержащая сведения об уровне шума. Декларация об уровне шума может быть представлена либо в виде заявленного суммарного значения излучения шума, либо в виде заявленного спектрального значения излучения шума.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
- déclaration de l’émission sonore
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déclaration de l’émission sonore
-
4 déclaration admise pour conforme
декларация, признанная надлежаще составленной, принятая декларацияDictionnaire de droit français-russe > déclaration admise pour conforme
-
5 déclaration d'accession
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration d'accession
-
6 déclaration d'activité
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration d'activité
-
7 déclaration d'adhésion
декларация о присоединении [о вступлении]Dictionnaire de droit français-russe > déclaration d'adhésion
-
8 déclaration d'indépendance
декларация [объявление] независимостиDictionnaire de droit français-russe > déclaration d'indépendance
-
9 déclaration de départ
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de départ
-
10 déclaration de fortune
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de fortune
-
11 déclaration de neutralité
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de neutralité
-
12 déclaration de principes
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de principes
-
13 déclaration de revenus
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de revenus
-
14 déclaration des bénéfices
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration des bénéfices
-
15 déclaration des biens
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration des biens
-
16 fausse déclaration
декларация, содержащая неправильные данные -
17 déclaration d'intentions
декларация намерений | заявление о намеренияхLe dictionnaire commercial Français-Russe > déclaration d'intentions
-
18 déclaration
декларация, заявление, объявление, форма декларации ( бланк) -
19 déclaration de biens
Dictionnaire Français-Russe d'économie > déclaration de biens
-
20 déclaration de revenus
Dictionnaire Français-Russe d'économie > déclaration de revenus
См. также в других словарях:
Декларация — Декларация (фр. declaration заявление) 1) в конституционном праве название нормативно правового акта, имеющего целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства… … Википедия
ДЕКЛАРАЦИЯ — (лат., от declarare прояснять, от clarus ясный). 1) объявление чего либо во всеобщее сведение, напр. декларация прав человека 1789 г, во Франции. 2) торжественное дипломатическое объявление иностранным правительствам от одной или нескольких… … Словарь иностранных слов русского языка
декларация — и, ж. déclaration, пол. declaracya <, лат. declaratio. 1. дипл. Объявление. Сл. 18. Его Царское Величество .. при деклярации войны, и о склонности своеи к примирению объявить повелел. Шафиров 122. О собрании сенаторов .. и о подтвержении с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Декларация — (от лат. declaratio заявление, объявление; англ. declaration) 1) официальное или торжественное, программное заявление от имени государства, правительства, партии, организации; 2) политико правовой … Энциклопедия права
ДЕКЛАРАЦИЯ — ДЕКЛАРАЦИЯ, декларации, жен. (лат. declaratio) (книжн.). 1. Официальное или торжественное заявление. Декларация советской делегации на мирной конференции. 2. чего. Особо торжественное заявление учредительной власти, устанавливающее принципы… … Толковый словарь Ушакова
ДЕКЛАРАЦИЯ — (фр. declaration заявление) 1) в конституционном праве название политико юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (напр., Декларация о… … Юридический словарь
декларация — См. объявление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. декларация заявление, известие, объявление; провозглашение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДЕКЛАРАЦИЯ — (от лат. declaratio объявление провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения… … Большой Энциклопедический словарь
Декларация — (от лат. declaratio объявление, провозглашение) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения… … Политология. Словарь.
ДЕКЛАРАЦИЯ — заявление, объявление, документ, провозглашающий какие то положения (принципы) или содержащий определенную информацию. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
декларация — Объявление чего либо для всеобщего сведения. Торговая декларация обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика