-
1 einbrennbares Abziehbild
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > einbrennbares Abziehbild
-
2 keramisches Abziehbild
декалькомания на керамикеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > keramisches Abziehbild
-
3 Abziehbilderdruck
сущ. -
4 Abziehbilderdruck
m полигр.декалькомания (применение и печатание переводных картинок) -
5 Bilderabziehen
n -sперевод картинок, декалькомания -
6 Abziehbild
-
7 Thermodruck
сущ.полигр. термографическая печать, термопереводная декалькомания, термопечать -
8 Unterglasurabziehbilder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterglasurabziehbilder
-
9 einbrennbares Abziehbild
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einbrennbares Abziehbild
-
10 keramische Unterglasurabziehbilder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keramische Unterglasurabziehbilder
-
11 keramisches Abziehbild
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keramisches Abziehbild
-
12 Abziehbilderdruck
m полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abziehbilderdruck
-
13 Bilderabziehen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bilderabziehen
-
14 Dekalkierverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Dekalkierverfahren
-
15 Dekalkomanie
-
16 das Kaltabziehbild / die Kaltabziehbilder
n декалькомания для перевода без последующего нагрева (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Kaltabziehbild / die Kaltabziehbilder
-
17 das Kaltschiebebild / die Kaltschiebebilder
n холодная сдвижная декалькомания (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Kaltschiebebild / die Kaltschiebebilder
-
18 das Schiebebild / die Schiebebilder
n сдвижная декалькомания (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Schiebebild / die Schiebebilder
-
19 die Dekalkomanie / die Dekalkomanien
n декалькомания (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Dekalkomanie / die Dekalkomanien
-
20 Abziehbild
n декалькомания ж. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abziehbild
- 1
- 2
См. также в других словарях:
декалькомания — декалькомания … Орфографический словарь-справочник
ДЕКАЛЬКОМАНИЯ — (от франц. decalquer переводить снимок, и греч. mania). Приготовление на бумаге таких рисунков, которые можно переводить на бумагу же, фарфор, стекло и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕКАЛЬКОМАНИЯ — (франц. decalcomanie) полиграфический способ изготовления переводных изображений (детские картинки, ярлыки и т. п.), предназначенных для переноса на ткани, металл, фарфор и т. п. Изображение печатается на загрунтованной клеевым слоем бумаге… … Большой Энциклопедический словарь
ДЕКАЛЬКОМАНИЯ — [дэ], декалькомании, жен. (франц. decalcomanie) (спец.). 1. только ед. Способ перенесения многокрасочного рисунка с бумаги на стекло, фарфор, дерево. 2. Рисунок, сделанный этим способом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Декалькомания — (от франц. «décalcomanie»; по английски часто называется «Letraset» от названия наиболее известной фирмы производителя) изготовление печатных оттисков (переводных изображений) для последующего сухого переноса на какую либо поверхность при помощи… … Википедия
декалькомания — сущ., кол во синонимов: 2 • деколь (2) • способ (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
декалькомания — и, ж. decalcomanie f. Способ полиграфического изготовления переводных изображений и переноса из на бумагу. дерево, металл, фарфор и т.п. БАС 2. Лекции он <писарев> записывал бисерным почерком в красивеньких, украшенных декалькоманиею… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
декалькомания — Изготовление печатных оттисков переводных изображений для последующего их переноса на какую либо поверхность при помощи температуры или давления. Используется для создания изображений на посуде, для детских переводных картинок и др. [http://ofyug … Справочник технического переводчика
Декалькомания — способ печати т. н. переводных изображений, печатаемых на бумаге с нанесенным клеевым слоем, который растворяется в теплой воде. Благодаря этому отделенное от бумажной подложки изображение переводится на любую поверхность. Способом Д. печатают… … Издательский словарь-справочник
Декалькомания — (от фр. decalcomanie) изготовление печатных оттисков переводных изображений для последующего их переноса на к. л. поверхность при помощи температуры, давления, влаги. Д. используется для создания изображений на посуде, одежде, изготовления… … Реклама и полиграфия
декалькомания — и; ж. [франц. décalcomanie]. Спец. Способ полиграфического изготовления переводных изображений, предназначенных для переноса на бумагу, дерево, металл, фарфор и т.п., а также перенесение этих изображений с бумаги на стекло, фарфор и т.п. * * *… … Энциклопедический словарь