-
41 Binnentarif
сущ.1) общ. тариф, действующий в пределах страны2) ж.д. тариф на внутренние перевозки3) юр. внутренний тариф4) экон. тариф, действующий в пределах одной страны -
42 Fehlerstrom-Schutzschalter
сущ.электр. (автоматический) выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, (автоматический) предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки, автоматический выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, автоматический предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlerstrom-Schutzschalter
-
43 Felgenbremse
-
44 Flugzeug-Nullmoment
сущ.1) авиа. нулевой момент самолёта, нулевой момент, действующий на самолёт2) аэродин. равный нулю суммарный момент, действующий на самолёт -
45 Funktionsmodell
сущ.1) общ. действующая модель2) комп. функциональная модель3) воен. модель, демонстрирующая взаимодействие частей (напр. оружия)4) тех. действующий макет5) юр. действующий образец6) выч. модель функционирования -
46 Funktionsmuster
сущ.1) тех. головной образец2) юр. действующий образец3) экон. действующий макет, макет функционирования, опытный образец, макет функции (в ФСА)4) внеш.торг. действующая модель5) гидравл. макет -
47 Reifenbremse
сущ.1) воен. колёсный тормоз2) ж.д. тормоз, действующий на бандаж3) авт. тормоз, действующий на шину (напр., в велосипеде) -
48 Wirkstoff
сущ.1) общ. гормон, биологически активное вещество2) геол. агент, действующий фактор, действующий фактор3) мед. действующее вещество4) воен. действующее начало (напр. яда)5) тех. действующее начало (напр. яда или ядохимиката)6) авт. присадка (к топливу или маслу)7) текст. трикотаж, трикотажное полотно8) нефт. присадка (к топливам, маслам)9) пищ. агент, биокатализатор -
49 direkt wirkende Nockenwelle
прил.авт. кулачковый вал, непосредственно действующий на толкатель, распределительный вал, действующий непосредственно на толкателиУниверсальный немецко-русский словарь > direkt wirkende Nockenwelle
-
50 handlungsbevollmaechtigt
прил.юр. (durch) действующий на основании (используется в договорах), уполномоченный действовать, действующий на основании (durch) (термин используется в договорах)Универсальный немецко-русский словарь > handlungsbevollmaechtigt
-
51 selbstwirkend
прил.1) воен. самодействующий2) стр. автоматически действующий3) юр. самодеятельный4) электр. автоматический, действующий автоматически -
52 bedarfsmindernd
сокращающий спрос, уменьшающий спрос, действующий в сторону сокращения спроса, действующий в сторону уменьшения спросаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bedarfsmindernd
-
53 Effektivwert des Durchlaßstromes
сущ.микроэл. действующий прямой ток, действующий ток в открытом состоянии (тиристора)Универсальный немецко-русский словарь > Effektivwert des Durchlaßstromes
-
54 Einzelgänger
сущ.1) общ. действующий в одиночку [в отрыве от коллектива], индивидуалист, одиночка, зверь, живущий вне стаи3) психол. изолянт, лицо вне тесных социальных контактов -
55 Fließmischer
-
56 Wirkungsabbaustoß
сущ.горн. действующий забой, действующий очистной забой -
57 effektiver Durchlaßstrom
прил.микроэл. действующий прямой ток, действующий ток в открытом состоянии (тиристора)Универсальный немецко-русский словарь > effektiver Durchlaßstrom
-
58 lastabhängiger Bremskraftregler
прил.авт. регулятор тормозного усилия, действующий в функции нагрузки, регулятор тормозных сил, действующий в зависимости от нагрузки автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > lastabhängiger Bremskraftregler
-
59 losgelöst
прил.1) общ. оторванный, в отрыве, изолированный2) воен. действующий в отрыве, действующий обособленно -
60 rückwirkend
прил.1) общ. оказывающий обратное влияние, действующий в обратном направлении2) юр. обратный (ã. Â. Kraft eines Gesetzes), имеющий обратную силу3) авт. обратимый, обратно действующий, обратного действия, противодействующий, реверсивный
См. также в других словарях:
действующий — действующий … Орфографический словарь-справочник
действующий — См … Словарь синонимов
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — ДЕЙСТВУЮЩИЙ, действующая, действующее. прич. наст. вр. от действовать. ❖ Действующее лицо см. лицо. Действующая армия (воен.) части армии, находящиеся во время войны на фронте. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
действующий — текущий — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы текущий EN current … Справочник технического переводчика
Действующий Полис — См. Полис действующий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕЙСТВУЮЩИЙ НАПРЯМУЮ — эмитент ценных бумаг, имеющий свою собственную сбытовую организацию, продающий бумаги непосредственно инвесторам, не прибегающий к услугам коммерческого дилера. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Действующий полис — договор страхования с момента акцепта страховщиком до момента истечения срока его действия или аннулирования. По английски: In force policy См. также: Страховые полисы Договоры страхования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
действующий на нервы — нервирующий, играющий на нервах, раздражающий Словарь русских синонимов. действующий на нервы прил., кол во синонимов: 3 • играющий на нервах (3) • … Словарь синонимов
действующий на расстоянии — прил., кол во синонимов: 3 • действующий не соприкасаясь (2) • дистанционный (4) • … Словарь синонимов
действующий не соприкасаясь — прил., кол во синонимов: 2 • действующий на расстоянии (3) • неконтактный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Действующий флот — часть сил флота, непосредственно ведущая боевые действия. В состав действующего флота ходят объединения, соединения и части всех родов сил флота с их штабами, управлениями, тыловыми частями и учреждениями. Впервые понятие «действующий флот»… … Морской словарь