-
41 действительный член научного общества Ассоциации управления проектами
General subject: fellow, association of project management (Krokodil, FAPM)Универсальный русско-английский словарь > действительный член научного общества Ассоциации управления проектами
-
42 действительный член научного общества Института Консультантов по вопросам управления
General subject: fellow, institute of management consultants (Krokodil, FIMC)Универсальный русско-английский словарь > действительный член научного общества Института Консультантов по вопросам управления
-
43 действительный член научного общества Института Управления
General subject: fellow, institute of management (Krokodil, FIMg)Универсальный русско-английский словарь > действительный член научного общества Института Управления
-
44 действительный член РАН
Mathematics: (академик) Fellow of Russian Academy of SciencesУниверсальный русско-английский словарь > действительный член РАН
-
45 действительный член академии наук
Универсальный русско-немецкий словарь > действительный член академии наук
-
46 действительный член академии
-
47 действительный член правления
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > действительный член правления
-
48 действительный член Академии наук
Русско-латышский словарь > действительный член Академии наук
-
49 действительный член Академии наук
adjgener. académico de númeroDiccionario universal ruso-español > действительный член Академии наук
-
50 действительный член общества
adjgener. socio paganteUniversale dizionario russo-italiano > действительный член общества
-
51 действительный член объединения
adjgener. socio paganteUniversale dizionario russo-italiano > действительный член объединения
-
52 действительный член ревизионной комиссии
adjcommer. sindaco effettivoUniversale dizionario russo-italiano > действительный член ревизионной комиссии
-
53 действительный член Академии наук
Русско-татарский словарь > действительный член Академии наук
-
54 действительный член Академии наук
Ғылым академиясының толық мүшесіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > действительный член Академии наук
-
55 Он действительный член (член-корреспондент) Академии Наук.
Hän om Tedoakademijan • todesine ühtnii (korrespondentühtnii).[Хян ом Тедоакадемиян • тодэсине üхтний (корреспондентüхтний).]Русско-вепсский разговорник > Он действительный член (член-корреспондент) Академии Наук.
-
56 действительный
действительный (чын, чын лийше, улшо).◊ Действительный залог лингв. действительный залог (действийын вес объектыш куснымыжым але виктаралтмыжым ончыктышо залог). Действительный член действительный член (Наука Академийыште але иктаж-могай обществыште шогышо еҥын званийже). СССР Наука Академийын действительный членже действительный член Академии Наук СССР. Действительный служба действительная служба (кадровый войскаште служитлымаш).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > действительный
-
57 действительный
действительный 1. wirklich; tatsächlich (фактический) 2. (годный) gültig, tauglich 3. (эффективный) effektiv; wirksam 4.: действительный залог грам. Aktiv n 1a а действительная (военная) служба aktiver ( - v q r ] Wehrdienst действительный член( общества) ordentliches Mitglied, Vollmitglied n 1b действительный статский советник ист. wirklicher Staatsrat m 1a* -
58 член
член м 1. (часть тела) Glied n 1b; мн. члены Gliedmaßen n pl половой член (männliches) Glied страх сковал его члены der Schreck fuhr ihm in alle Glieder 2. (организации и т. п.) Mitglied n 1b член партии Parteimitglied n член профсоюза Gewerkschaftsmitglied n действительный член ordentliches Mitglied член-корреспондент korrespondierendes Mitglied почётный член Ehrenmitglied n член семьи Famili|enmitglied n, Familienangehörige sub m, f член правления Vorstandsmitglied n государства-члены (международной организации) Mitgliedstaaten m pl 3. мат. Glied n член уравнения Glied einer Gleichung 4. грам.: член предложения Satzglied n главные члены предложения Hauptsatzglieder pl второстепенные члены предложения Nebensatzglieder pl 5. грам. Artikel m 1d определённый ( неопределённый] член der bestimmte ( unbestimmte] Artikel -
59 действительный залог
лингв. действительный залог (действийын вес объектыш куснымыжым але виктаралтмыжым ончыктышо залог)Действительный член действительный член (Наука Академийыште але иктаж-могай обществыште шогышо еҥын званийже).
СССР Наука Академийын действительный членже действительный член Академии Наук СССР.
Действительный служба действительная служба (кадровый войскаште служитлымаш).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
действительный -
60 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
См. также в других словарях:
Действительный член — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Действительный член — Академик учёное звание. В России так называют действительных членов Российской академии наук, а также (с указанием академии) действительных членов других академий. Академики избираются тайным голосованием на общем собрании соответствующей… … Википедия
действительный член — чего Звание члена некоторых научных учреждений, обществ и т.п. Д. член Академии наук … Словарь многих выражений
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН ИНСТИТУТА УПРАВЛЕНИЯ ОПЕРАЦИЯМИ СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ — Квалификационное звание, присуждаемое лицам, успешно выдержавшим установленные экзамены (по 10 дисциплинам) по страхованию жизни и здоровья, а также финансам, маркетингу, праву, бухгалтерскому учету, управлению персоналом, обеспечению льгот для… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН ОБЩЕСТВА АКТУАРИЕВ — Квалификационное звание, присуждаемое лицам, успешно выдержавшим установленные экзамены (по 10 дисциплинам), в т.ч. по прикладной математике, применяемой в страховании жизни и в страховании здоровья, актуарной науке, бухгалтерскому учету и… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН ОБЩЕСТВА АКТУАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ОБЛАСТИ СТРАХОВАНИЯ ОТ СЛУЧАЙНЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ — Квалификационное звание, присуждаемое Обществом актуарных исследований в области страхования от случайных происшествий лицам, успешно выдержавшим установленные экзамены (по 12 дисциплинам), в т.ч. по актуарной теории, страховой математике,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН ОБЩЕСТВА ПЕНСИОННЫХ АКТУАРИЕВ — Квалификационное звание, присуждаемое членам Общества пенсионных актуариев, завершившим курс обучения повышенного типа и успешно выдержавшим установленные экзамены по пенсионному обеспечению и актуарной практике … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Действительный член Российского общества оценщиков недвижимости — звание, присуждаемое Российским обществом оценщиков недвижимости за высокий профессионализм … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ Слово действительность образовано от прилагательного действительный, которое, в свою очередь, произошло от глагола дѣйствити. Глагол дѣйствити (【νεργεĩν, agere), как синоним глагола дѣиствовати, отмечен в… … История слов
член — члена, м. 1. Отдельный элемент связного целого, одна из нескольких или многих частей, в совокупности своей составляющих целое. «Создались условия для зажиточной и культурной жизни всех членов советского общества.» История ВКП(б). Разбить период… … Толковый словарь Ушакова
член — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? члена, чему/кому? члену, (вижу) что? член, (вижу) кого? члена, чем/кем? членом, о чём/ком? о члене; мн. что/кто? члены, (нет) чего/кого? членов, чему/кому? членам, (вижу) что? члены, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева