-
1 дезактивирующее средство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дезактивирующее средство
-
2 дезактивирующее средство
Англо-русский словарь технических терминов > дезактивирующее средство
-
3 une couverture desactivante polymère
дезактивирующее защитное полимерное покрытие
дезактивизирующее покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
4. Дезактивирующее защитное полимерное покрытие
Дезактивизирующее покрытие
D. Der entaktivierende Polymeranstrich
E. Deactivating polymeric covering
F. Une couverture désactivante polymère
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > une couverture desactivante polymère
-
4 decontaminant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decontaminant
-
5 decontamination agent
-
6 radiological decontaminant
English-Russian military dictionary > radiological decontaminant
-
7 der entaktivierende Polymeranstich
дезактивирующее защитное полимерное покрытие
дезактивизирующее покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der entaktivierende Polymeranstich
-
8 Der entaktivierende Polymeranstrich
4. Дезактивирующее защитное полимерное покрытие
Дезактивизирующее покрытие
D. Der entaktivierende Polymeranstrich
E. Deactivating polymeric covering
F. Une couverture désactivante polymère
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Der entaktivierende Polymeranstrich
-
9 deactivated polymeric covering
дезактивирующее защитное полимерное покрытие
дезактивизирующее покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
2. Дезактивируемое защитное полимерное покрытие
Дезактивируемое покрытие
D. Der zu entaktivierende Polymeranstrich
E. Deactivated polymeric covering
F. Une couverture désactivée polymère
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, способное дезактивизироваться существующими методами с сохранением эксплуатационных характеристик
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deactivated polymeric covering
-
10 decontaminant
дезактивирующее средство
дезактиватор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decontaminant
-
11 Deactivating polymeric covering
4. Дезактивирующее защитное полимерное покрытие
Дезактивизирующее покрытие
D. Der entaktivierende Polymeranstrich
E. Deactivating polymeric covering
F. Une couverture désactivante polymère
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deactivating polymeric covering
-
12 decontamination agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decontamination agent
-
13 decontaminant
-
14 decontamination agent
Англо-русский словарь технических терминов > decontamination agent
-
15 agent décontaminant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent décontaminant
-
16 mezzo decontaminante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > mezzo decontaminante
-
17 radiological decontaminant
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > radiological decontaminant
-
18 radiological decontaminant
English-russian dctionary of diplomacy > radiological decontaminant
-
19 decontaminant
дезактивирующее средство; дезактивирующий реагент; реактив для очисткиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > decontaminant
-
20 decontamination agent
См. также в других словарях:
дезактивирующее защитное полимерное покрытие — дезактивизирующее покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
дезактивирующее средство — дезактиватор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дезактиватор EN decontaminant … Справочник технического переводчика
дезактивирующее защитное полимерное покрытие — 3.3 дезактивирующее защитное полимерное покрытие: По ГОСТ 19465. Источник: ГОСТ Р 51966 200 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дезактивирующее вещество — dezaktyvavimo medžiaga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medžiaga ir mišinys, kuris šalina radioaktyviąsias medžiagas nuo užterštų paviršių. Dezaktyvavimui naudojamas vanduo (naudojimo norma – 3,5 l/m²), miltelių SF 2U… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
ГОСТ Р 51966-2002: Загрязнение радиоактивное. Технические средства дезактивации. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51966 2002: Загрязнение радиоактивное. Технические средства дезактивации. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 дезактивационное устройство: По ГОСТ 20286. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19465 74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа: 3. Аккумулирующее защитное полимерное покрытие Аккумулирующее покрытие D. Speicherpolymeranstrich E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЕТЕРОЦИКЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — орг. соединения, молекулы к рых содержат циклы, включающие наряду с атомами углерода один или неск. атомов др. элементов (гетероатомов). Наиб. значение имеют Т. е., в цикл к рых входят атомы N, О, S. К ним относятся мн, алкалоиды, витамины,… … Химическая энциклопедия
КАТАЛИТИЧЕСКИЙ КРЕКИНГ — термокаталитич. переработка нефтяного сырья с целью получения продуктов меньшей мол. массы компонентов высокооктановых бензинов, легкого газойля, углеводородных газов С 3 С 4 и др. К. к. один из важнейших процессов, обеспечивающих глубокую… … Химическая энциклопедия
decontamination agent — dezaktyvavimo medžiaga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medžiaga ir mišinys, kuris šalina radioaktyviąsias medžiagas nuo užterštų paviršių. Dezaktyvavimui naudojamas vanduo (naudojimo norma – 3,5 l/m²), miltelių SF 2U… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
dezaktyvavimo medžiaga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medžiaga ir mišinys, kuris šalina radioaktyviąsias medžiagas nuo užterštų paviršių. Dezaktyvavimui naudojamas vanduo (naudojimo norma – 3,5 l/m²), miltelių SF 2U 0,15 % vandens tirpalas … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas