-
41 segnare un importo a debito di un conto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > segnare un importo a debito di un conto
-
42 somma
- somma cancellataaccreditare/addebitare una somma in conto — заносить сумму в кре́дит/дебет счёта
- somma capitale
- somma complessiva
- somma concordata
- somma depositata a garanzia
- somma di denaro
- somma dovuta
- somma forfettaria
- somma in cassa
- somma lorda
- somma netta
- pagata
- somma pendente
- somma stanziata
- somma totale
- somma versata in acconto
- depositare una somma
- pagare una forte somma
- prelevare una somma
- riscuotere una somma
- tirare le sommeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > somma
-
43 voce passiva
дебетовая проводка, запись в дебет счётаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > voce passiva
-
44 addebitamento
-
45 addebitamento a scadenza dilazionata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > addebitamento a scadenza dilazionata
-
46 addebitare una somma su un conto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > addebitare una somma su un conto
-
47 addebito
м.1) дебетование, начисление ( расходов)2) обвинение* * *сущ.1) общ. дебетование, начисление (расходов), запись в счёт долга, обвинение, вменение в вину, начисление (расходов)2) бухг. запись в дебет счёта4) тлф. выписка абонентского счета -
48 avere
1.io hò, tu hai, egli ha, noi abbiamo, voi avete, essi hanno; imp. io avevo, tu avevi; pass. rem. io ebbi, tu avesti, egli ebbe, noi avemmo, voi aveste, essi ebbero; fut. io avrò, tu avrai; condiz. io avrei, tu avresti, egli avrebbe; cong. pres. io abbia, noi abbiamo, voi abbiate, essi abbiano; imperat. abbi, abbiate; part. pass. avuto1) иметь, владеть••2) купить, приобрести3) получить4) держать5) носить ( о предмете одежды)6) включать, содержать7) испытывать, чувствоватьho fame — я голоден, я хочу есть
ho freddo — мне холодно, я замёрз
8) быть, находиться9) быть должным ( делать что-либо)2. м.1) м. мн. averi имущество, средства, добро2) кредит* * *1. сущ.1) общ. имущество, добро2) экон. богатство, имение3) бухг. кредит, кредитовая сторона счёта4) фин. авуары (вклады в заграничных банках), авуары, состояние2. гл.общ. быть, получать, иметь, обладать, покупать, иметься (при переводе обычно опускается), (+I) владеть -
49 dannoso e avere
прил.бухг. дебет и кредит -
50 dare del conto
сущ.экон. дебет счёта -
51 domiciliazione delle utenze
сущ.банк. прямой дебет (автоматическое осуществление банком регулярных коммунальных и др. платежей)Итальяно-русский универсальный словарь > domiciliazione delle utenze
-
52 far gravare su un conto
прил.экон. заносить в дебет счётаИтальяно-русский универсальный словарь > far gravare su un conto
-
53 il dare e l'avere
сущ.общ. дебет и кредит -
54 iscrivere a debito
гл.бухг. записать в дебет счёта -
55 lato dare
сущ.бухг. дебет счёта, дебетовая сторона счёта -
56 mettere a debito
гл.общ. вносить в дебет счёта, дебетовать, записать в счёт долга -
57 nota di addebito
1. сущ.фин. дебет-нота2. гл.1) экон. поправочная ведомость (к дебету счёта)2) фин. дебетовое авизо -
58 parte del dare
сущ.бухг. дебет счёта -
59 partita a debito
сущ.фин. запись в дебет счёта -
60 partita debitoria
сущ.экон. дебет, дебетовая часть
См. также в других словарях:
Дебет — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Двойная з … Википедия
ДЕБЕТ — бухгалтерский термин, используемый для обозначения левой сто роны бухгалтерских счетов. ДЕБЕТ характеризует увеличение учитываемыхденежных средств для активных счетов и уменьшение для пассивных. Осу ществляемые предприятиями хозяйственные… … Финансовый словарь
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
дебет — заносить в дебет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дебет дебетовое сальдо, дебетовый остаток, приход, долговое обязательство; счет. Ant. кредит(овое сальдо), кредитовый… … Словарь синонимов
Дебет — (debit) Запись в левой части счета (account) при системе бухгалтерского учета с двойной записью, показывающая сумму, которую задолжала организация, ведущая эту бухгалтерскую книгу. В случае с банковским счетом дебет означает списание средств со… … Словарь бизнес-терминов
ДЕБЕТ — (от лат. debet он должен) левая сторона бухгалтерских счетов. В активных счетах дебет означает увеличение учитываемых сумм, а в пассивных счетах уменьшение … Большой Энциклопедический словарь
ДЕБЕТ — 1) левая сторона бухгалтерского счета, имеющего форму двусторонней таблицы. На счетах, которые используются для регистрации состояния и движения денежных средств, запасов товарно материальных ценностей (готовой продукции, незавершенного… … Юридический словарь
ДЕБЕТ — (от латинского debet он должен), левая сторона бухгалтерских счетов. В счетах актива представляет приходную часть, куда заносятся все поступления по данному счету, а в счетах пассива расходную часть, в которой группируются все расходы по счету … Современная энциклопедия
ДЕБЕТ — [дэ], дебета, муж. (лат. debet он должен) (бух.). В приходо расходных книгах счет поступлений и долгов данному учреждению; ант. кредит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБЕТ — ДЕБЕТ, а, муж. (спец.). В приходо расходных книгах: счёт поступлений и долгов данному учреждению. | прил. дебетовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕБЕТ — ·торг., лат. должен (мне) или имею, приход, левая или приходная страница купеческой книги; ·противоп. кредит, отдаю, расход, правая, расходная страница. Дебетировать, записать в приход, в долг кому; | сбывать, продавать товар: дебит, сбыт.… … Толковый словарь Даля