-
41 метод копиручёта с одновременной записью операций в дебет одного счёта и в кредит другого
naccount. EinzugverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод копиручёта с одновременной записью операций в дебет одного счёта и в кредит другого
-
42 метод учёта с двумя раздельными записями в дебет одного счёта и в кредит другого
necon. ZweitzugverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод учёта с двумя раздельными записями в дебет одного счёта и в кредит другого
-
43 на Ваш дебет
fin. auf Ihr Soll -
44 отнесение в дебет
nlaw. Belastung (íàïð. eines Kontos), Sollbuchung -
45 удельный дебет дренажной выработки
Универсальный русско-немецкий словарь > удельный дебет дренажной выработки
-
46 установление дня, к которому какая-л. сумма зачисляется в дебет
ncapit. Valuta (на банковском счёте)Универсальный русско-немецкий словарь > установление дня, к которому какая-л. сумма зачисляется в дебет
-
47 заносить в дебет
im Soll [in das Soll] buchenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заносить в дебет
-
48 запись в дебет
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > запись в дебет
-
49 в дебет
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в дебет
-
50 вносить в дебет
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вносить в дебет
-
51 занесение в дебет
Belastung f, Lastschrift fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > занесение в дебет
-
52 заносить в дебет
( счёта)im Soll buchen vt, zu Lasten buchen vt, ein Konto belastenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в дебет
-
53 записывать в дебет
debetieren vt, belasten vt, im Soll buchen vt, eine Sollbuchung ausführen; ins Debet bringen vt, ins Debet stellen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > записывать в дебет
-
54 запись в дебет счёта
Lastschrift f, Sollbuchung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запись в дебет счёта
-
55 дебетоваться
-
56 валютирование
n1) law. Valutierung (Fristsetzung, nach der die Verzinsung beginnt)2) econ. Valutierung, Valutierung (установление дня зачисления какой-л. суммы в дебет или кредит счета), Wertstellung (указание срока, с которого производится начисление процентов на каждую отдельную сумму), Wertstellung auf dem Bankkonto3) busin. Valuta per, Valutierung (установление дня зачисления какой-л. суммы в дебет или кредит соответствующего счёта)4) f.trade. Wertstellung -
57 дебетовать
im(pf.) debitieren* * *дебетова́ть im(pf.) debitieren* * *дебет|ова́ть<-ую, -ешь> (н)св* * *v1) gener. debitieren (кому-л. что-л.)2) law. als Belastung (eines Kontos) buchen, debetieren, im Soll buchen, im Soll eintragen, in Rechnung stellen3) account. belasten4) fin. belasten (ein Konto), debitieren5) f.trade. in Debet bringen, in Debet stellen, ins Soll eintragen -
58 день валютирования записи
nbusin. Wert (в банковских и биржевых операциях; в дебет или в кредит)Универсальный русско-немецкий словарь > день валютирования записи
-
59 валютирование
(установление дня зачисления какой-л. суммы в дебет или кредит соответствующего счёта) Wertstellung f, Valutierung f, Wertstellungstag mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > валютирование
-
60 вносить
(ein)zahlen vt, eine Zahlung leisten vt; eintragen vt- вносить в дебет
- вносить в декларацию
- вносить в документ отправления отметку
- вносить взнос
- вносить в смету
- вносить деньги
- вносить депозит
- вносить дополнительно - вносить исправления в декларацию
- вносить поправки в декларациюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вносить
См. также в других словарях:
Дебет — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Двойная з … Википедия
ДЕБЕТ — бухгалтерский термин, используемый для обозначения левой сто роны бухгалтерских счетов. ДЕБЕТ характеризует увеличение учитываемыхденежных средств для активных счетов и уменьшение для пассивных. Осу ществляемые предприятиями хозяйственные… … Финансовый словарь
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
дебет — заносить в дебет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дебет дебетовое сальдо, дебетовый остаток, приход, долговое обязательство; счет. Ant. кредит(овое сальдо), кредитовый… … Словарь синонимов
Дебет — (debit) Запись в левой части счета (account) при системе бухгалтерского учета с двойной записью, показывающая сумму, которую задолжала организация, ведущая эту бухгалтерскую книгу. В случае с банковским счетом дебет означает списание средств со… … Словарь бизнес-терминов
ДЕБЕТ — (от лат. debet он должен) левая сторона бухгалтерских счетов. В активных счетах дебет означает увеличение учитываемых сумм, а в пассивных счетах уменьшение … Большой Энциклопедический словарь
ДЕБЕТ — 1) левая сторона бухгалтерского счета, имеющего форму двусторонней таблицы. На счетах, которые используются для регистрации состояния и движения денежных средств, запасов товарно материальных ценностей (готовой продукции, незавершенного… … Юридический словарь
ДЕБЕТ — (от латинского debet он должен), левая сторона бухгалтерских счетов. В счетах актива представляет приходную часть, куда заносятся все поступления по данному счету, а в счетах пассива расходную часть, в которой группируются все расходы по счету … Современная энциклопедия
ДЕБЕТ — [дэ], дебета, муж. (лат. debet он должен) (бух.). В приходо расходных книгах счет поступлений и долгов данному учреждению; ант. кредит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБЕТ — ДЕБЕТ, а, муж. (спец.). В приходо расходных книгах: счёт поступлений и долгов данному учреждению. | прил. дебетовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕБЕТ — ·торг., лат. должен (мне) или имею, приход, левая или приходная страница купеческой книги; ·противоп. кредит, отдаю, расход, правая, расходная страница. Дебетировать, записать в приход, в долг кому; | сбывать, продавать товар: дебит, сбыт.… … Толковый словарь Даля