-
1 Bescheinigung
сущ.1) общ. квитанция, расписка, свидетельство, справка, удостоверение, (тк.sg) удостоверение (чего-л.)2) мед. (ärztliche) справка, справка о состоянии здоровья3) юр. аттестат, документ, засвидетельствование, направление, сертификат, справка (amtliche), дебентура (zwecks Rückerstattung der Zollgebühren), аттестация (übet eine erreichte berufliche Qualifikation)4) экон. документальное подтверждение (напр. получения товара) -
2 Debentur
-
3 Schuldschein
сущ.1) юр. долговая расписка, долговое свидетельство, заёмное письмо, обязательство, долговое обязательство -
4 debenture
сущ.брит. облигация, долговое обязательство, дебентура (таможенное свидетельство на возврат пошлин) -
5 debenture
англ.1) долговое обязательство, облигацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > debenture
-
6 Rückzollschein
mтаможенное свидетельство на возврат пошлин, дебентураDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückzollschein
-
7 Schuldschein
долговое обязательстводебентура (удостоверение таможни на возврат таможенной пошлины)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schuldschein
-
8 Rückzollschein
таможенное свидетельство на возврат пошлиныдебентураDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rückzollschein
-
9 Rückzollschein
mдебентура, таможенное свидетельство на возврат пошлинDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rückzollschein
-
10 Rückzollschein
сущ.3) внеш.торг. дебентура, таможенное свидетельство на возврат пошлины
См. также в других словарях:
ДЕБЕНТУРА — (франц., от лат. debere быть должным). Таможенное свидетельство, по которому купцу, возвращаются уплаченные им пошлины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕНТУРА франц. debentur, от лат. debere,… … Словарь иностранных слов русского языка
Дебентура — таможенное свидетельство о возврате пошлин. По английски: Debenture Синонимы: Детектура См. также: Таможенные документы Таможенные пошлины Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
дебентура — бумага, удостоверение, свидетельство, ссуда Словарь русских синонимов. дебентура сущ., кол во синонимов: 4 • бумага (80) • … Словарь синонимов
Дебентура — англ. debentire ссуда, обеспеченная полностью или частично активами компании, в том числе и облигациями, другими ценными бумагами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕБЕНТУРА — (от лат. debere быть должным) таможенное свидетельство на возврат пошлин. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
дебентура — ы, ж. debenture <лат. debere быть должным. спец. Таможенное свидетельство о возврате пошлины. Крысин 1998. Чудинов 1902 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дебентура — (от лат. debere быть должным; англ. debenture) таможенное свидетельство о возврате пошлин … Энциклопедия права
ДЕБЕНТУРА, ДЕТЕКТУРА — таможенное свидетельство о возврате пошлин … Юридический словарь
Дебентура Документальная — от лат. debere быть должным А. Документальное свидетельство возврата платежа. Б. Таможенный документ о возврате пошлин. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕБЕНТУРА ДЕТЕКТУРА — ДЕБЕНТУРА, ДЕТЕКТУРА (от лат. debere быть должным; англ. debenture) таможенное свидетельство о возврате пошлин … Юридическая энциклопедия
дебентура — детектура таможенное свидетельство о возврате пошлин. * * * (от лат. debere быть должным; англ. debenture) таможенное свидетельство о возврате пошлин … Большой юридический словарь