-
1 отстойник
dehydration box, ( ливнестока) mud box, sediment box, settling box, drip chamber, sediment(ation) chamber, settling chamber, sludge chamber, clarifier, ( для сточных вод) dirt collector, sediment cup, decanter, desilter, sediment pan, sludge pan, pool, sedimentation reservoir, settling reservoir, gravity separator, settler, sump, drain trap, gravity trap, mud trap, sediment trap, silt trap, well, desilting works* * *отсто́йник м.1. settling basin, settling tank, settler2. ( в двигателях и технологических установках) sumpгрязево́й отсто́йник — mud settlerотсто́йник ко́ксовой батаре́и — hot drain tank, tar wellма́сляный отсто́йник — oil sumpшла́мовый отсто́йник — slurry [slime] pond* * * -
2 разбойник
-
3 двойник рекристаллизации
= двойник отжигаua\ \ [lang name="Ukrainian"]двійник рекристалізації, двійник відпалюванняen\ \ recrystallization twinfr\ \ \ made de recristallisationдвойник, образующийся в процессе рекристаллизационного отжига металлов и сплавов с низкой энергией дефектов упаковкиТерминологический словарь "Металлы" > двойник рекристаллизации
-
4 деформационный двойник
= двойник деформацииua\ \ [lang name="Ukrainian"]деформаційний двійник, двійник деформаціїen\ \ deformation twinde\ \ Verformungszwillingfr\ \ \ made de déformationдвойник, образующийся при пластической деформации металлов и сплавовТерминологический словарь "Металлы" > деформационный двойник
-
5 первичный двойник
= двойник ростаua\ \ [lang name="Ukrainian"]первинний двійник, двійник ростуen\ \ primary twinde\ \ Primärzwillingfr\ \ \ made primaireдвойник, образующийся при кристаллизации металлов или сплавов -
6 водоотстойник
-
7 грязеотстойник
dirt collection bowl, ( топлива) mud collector авто, dirt pocket, mud pocket, mud settler, mud sump* * *грязеотсто́йник м.
mud sump, mud settler, mud [sludge] pan, sediment tank* * * -
8 дыропробойник
-
9 забойник
-
10 золоотстойник
-
11 илоотстойник
-
12 каплеотбойник
knockout drum, entrainment separator, entrainment trap* * *каплеотбо́йник м.
entrainment separator* * * -
13 маслоотстойник
-
14 пневмозабойник
-
15 подбойник
-
16 пробойник
bradawl строит., ( для фанеры и тонкой древесины) sprig bit, drift, driftbolt, driftpin, drift hammer, mandrel, piercer, punch, puncher, punch stamp* * *пробо́йник м.
drift, punch* * * -
17 солеотстойник
-
18 фильтр-отстойник
Русско-английский политехнический словарь > фильтр-отстойник
-
19 яма-отстойник
-
20 ветроотбойник
См. также в других словарях:
відстійник — а, ч., тех. 1) Басейн, резервуар або спеціальна посудина для очищення рідини відстоюванням. •• Втори/нний відсті/йник відстійник, в якому відбувається біологічне та хімічне очищення стічних вод. Двоя/русний відсті/йник відстійник, в якому процес… … Український тлумачний словник
розфійник — Розфійник: марнотратник [14] розпусник [I] «Розфійник» (марнотрат, марнотратник): «Адіть, говорять, пияк, розфійник, марнотратник! то ти мені вже тепер таке строїш?» (150) викладено «розпусник», незважаючи на контекст і словник Желехівського,… … Толковый украинский словарь
пареме́йник — и паремийник … Русское словесное ударение
ве́йник — вейник … Русское словесное ударение
вербе́йник — вербейник … Русское словесное ударение
во́доотсто́йник — водоотстойник … Русское словесное ударение
воробе́йник — воробейник … Русское словесное ударение
келе́йник — келейник … Русское словесное ударение
куте́йник — кутейник … Русское словесное ударение
лиле́йник — лилейник … Русское словесное ударение
ма́йник — (растение) … Русское словесное ударение