-
1 двухэтажный
двухэтажный ж.-д. Doppelstock...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный
-
2 двухэтажный
zweistöckig, mit Obergeschoß; Doppelstock-* * *двухэта́жный zweistöckig, mit Obergeschoss; Doppelstock-* * *двухэта́жн|ый<-ая, -ое>прил einstöckig, zweigeschossig* * *adj1) gener. einstöckig, zweigeschossig2) electr. zweigeschossig (о распределительном устройстве)3) wood. doppelstöckig, zweistöckig -
3 двухэтажный
zweigeschossig арх. -
4 двухэтажный
zwéigeschossigдвухэта́жный дом — Haus n (умл.) mit Óbergeschoß
-
5 двухэтажный
zweistöckig, mit Obergeschoß; Doppelstock- -
6 двухэтажный автобус
двухэтажный автобус м. Doppeldeckautobus m; Doppeldeckbus m; Doppeldecker m; Doppeldeckomnibus m; Doppelstockautobus m; Doppelstockbus m; Doppelstockomnibus mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный автобус
-
7 двухэтажный вагон
двухэтажный вагон м. Doppeldeckwagen m; Doppelstockwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный вагон
-
8 двухэтажный грузовой вагон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный грузовой вагон
-
9 двухэтажный дом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный дом
-
10 двухэтажный кузов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный кузов
-
11 двухэтажный пассажирский вагон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный пассажирский вагон
-
12 двухэтажный поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный поезд
-
13 двухэтажный сочленённый поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухэтажный сочленённый поезд
-
14 двухэтажный автобус
adj1) gener. D-Omnibus (ñîêð. îò Doppelstockomnibus), Doppelstockautobus, Oberdeckomnibus, Doppelstockomnibus2) eng. Doppeldeckautobus, Doppeldeckbus, Doppeldecker, Doppeldeckomnibus3) auto. Doppelstockbus, zweistöckiger Omnibus -
15 двухэтажный автобус из трёх самостоятельных элементов
adjauto. Doppeldeckomnibus Dreigruppenanordnung (несущего кузова, передней и задней тележек.), Doppeldeckomnibus in Dreigruppenanordnung (несущего кузова, передней и задней тележек)Универсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный автобус из трёх самостоятельных элементов
-
16 двухэтажный багажный вагон пассажирского поезда для перевозки автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный багажный вагон пассажирского поезда для перевозки автомобилей
-
17 двухэтажный вагон
adj1) eng. Doppeldeckwagen, Doppelstockwagen2) railw. (пассажирский) Doppeldeckwagen, (пассажирский) Doppelstockwagen -
18 двухэтажный вагон для перевозки автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный вагон для перевозки автомобилей
-
19 двухэтажный вагон пригородного сообщения
adjrailw. (пассажирский) DoppelstocknahverkehrswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный вагон пригородного сообщения
-
20 двухэтажный вагон с местами для сидения
adjrailw. (пассажирский) DoppelstocksitzwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный вагон с местами для сидения
См. также в других словарях:
ДВУХЭТАЖНЫЙ — ДВУХЭТАЖНЫЙ, двухэтажная, двухэтажное. Имеющий два этажа. Двухэтажный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
двухэтажный — ДВУХЭТАЖНЫЙ, о двух ярусах; двуярусный, двужилый, о двух жильях. Дву(х)цветный, двух цветов, мастей. Двухцветковый, двуцветочный, обо двух цветках, с двумя цветками. Двуцветность жен. свойство вещи, показывающей два цвета, двоякий цвет, отлив,… … Толковый словарь Даля
ДВУХЭТАЖНЫЙ — ДВУХЭТАЖНЫЙ, ая, ое. 1. Высотой в два этажа. Д. дом. 2. перен. То же, что трехэтажный (во 2 знач.). Д. пример. Двухэтажная ругань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двухэтажный — прил., кол во синонимов: 2 • двужилый (2) • двухъярусный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двухэтажный — (2 этажный) … Орфографический словарь-справочник
Двухэтажный вагон — Двухэтажный TGV Двухэтажный вагон или двухъярусный вагон вагон, в котором для увеличения пассажировместимости устроены два салона для пассажиров, один над другим. Примерам … Википедия
двухэтажный автобус — Транспортное средство, в котором предусмотренные для пассажиров места расположены, по крайней мере, в одной его части на двух уровнях, а места для стоящих пассажиров на верхнем этаже не предусмотрены. [ГОСТ Р 41.107, статья 2.1.2] [ГОСТ Р 52389… … Справочник технического переводчика
двухэтажный кронблок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crown block of double deckdouble deck crownblock … Справочник технического переводчика
двухэтажный автобус — двухэтажный автобус: Транспортное средство, в котором предусмотренные для пассажиров места расположены, по крайней мере, в одной его части на двух уровнях, а места для стоящих пассажиров на верхнем этаже не предусмотрены. Транспортное средство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двухэтажный транспорт — Омнибус … Википедия
Двухэтажный городской транспорт — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия