-
1 X-Y-Schreiber
двухкоординатный самописец
-
[IEV number 313-02-04]EN
X-Y recorder
recording instrument in which the marking device is moved along two orthogonal axes by two separate devices, to each of which a quantity to be recorded is applied
[IEV number 313-02-04]FR
enregistreur X-Y
appareil enregistreur dans lequel le dispositif d'inscription est déplacé le long de deux axes orthogonaux par deux dispositifs distincts à chacun desquels est appliquée une grandeur à enregistrer
[IEV number 313-02-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > X-Y-Schreiber
-
2 zweidimensional
двухкоординатный; двухмерныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zweidimensional
-
3 XY-Schreiber
сокр.1) авиа. двухкоординатный самописец2) электр. графопостроитель, координатный самописец3) микроэл. (двух) коор-динатный графопостроитель, двухкоординатный графопостроитель, координатный графопостроитель, координатограф4) аэродин. планиграф, графическое устройство (приставка к ЭЦВМ) -
4 XY-Recorder
(m)двухкоординатный самопишущий прибордвухкоординатный графопостроитель -
5 XY-Registriergerät
(n)двухкоординатный самопишущий прибордвухкоординатный графопостроительDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > XY-Registriergerät
-
6 XY-Schreiber
(m)двухкоординатный самопишущий прибордвухкоординатный графопостроитель -
7 2D-Sensor
сокр.электр. двухкоординатный датчик -
8 Flachbettschreiber
сущ.комп. графопостроитель планшетного типа, двухкоординатный самописец, планшетный графопостроитель -
9 X-Y-Betrieb
сущ.комп. двухкоординатный режим (напр. для станков с ЧПУ; работы) -
10 X-Y-Koordinatenschreiber
1. прил. 2. сущ.комп. графопостроитель, двухкоординатный самописецУниверсальный немецко-русский словарь > X-Y-Koordinatenschreiber
-
11 X/Y-Schreiber
прил.электр. двухкоординатный самописец, координатный самописец -
12 Zweiachsenschreiber
сущ.1) авиа. двухкомпонентный самописец2) тех. двухкоординатный самописец3) электр. координатный самопишущий прибор, самопишущий прибор для записи в системе координат по двум осям -
13 Zweikoordinaten...
сущ.тех. двухкоординатный -
14 Zweikoordinatenschreiber
сущ.тех. двухкоординатный самописец, координатный самописецУниверсальный немецко-русский словарь > Zweikoordinatenschreiber
-
15 in zwei Koordinaten
предл.тех. двухкоординатный -
16 zweidimensional
прил.1) авиа. плоский2) тех. двухкоординатный3) хим. двухмерный (напр. о кристалле)4) лингв. двуразмерный5) астр. двумерный6) электр. двухмерный, двухразмерный7) аэродин. в двух измерениях8) кинотех. плоскостной -
17 zweidimensionaler Programmzyklus
прил.свар. двухкоординатный автоматический цикл, двухмерный автоматический циклУниверсальный немецко-русский словарь > zweidimensionaler Programmzyklus
-
18 Kreuzschalter
-
19 2D-Sensor
-
20 flacharbeitendes Zeichengerät
2) графопостроитель [плоттер] планшетного типаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flacharbeitendes Zeichengerät
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухкоординатный — прил., кол во синонимов: 1 • координатный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двухкоординатный — (2 координатный) … Орфографический словарь-справочник
двухкоординатный графопостроитель — плоттер Графопостроитель, в котором перо для черчения линий на бумаге перемещается относительно двух координат, в то время как носитель (бумага или пленка) остается неподвижным. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
двухкоординатный дефлектор — Оптический дефлектор, предназначенный для перемещения пучка лазерного излучения по двум координатам. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN two axis deflector … Справочник технического переводчика
двухкоординатный контроллер — (VDU контроллер) Манипулятор, предназначенный для выбора специфической области на экране монитора, который представляет собой некоторое оборудование или устройство для выдачи команды. Примечание Двухкоординатным контроллером может быть джойстик,… … Справочник технического переводчика
двухкоординатный плоттер — графопостроитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы графопостроитель EN X Y plotter … Справочник технического переводчика
двухкоординатный самописец — [IEV number 313 02 04] EN X Y recorder recording instrument in which the marking device is moved along two orthogonal axes by two separate devices, to each of which a quantity to be recorded is applied [IEV number 313 02 04] FR enregistreur X Y… … Справочник технического переводчика
двухкоординатный шифратор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN X Y encoder … Справочник технического переводчика
двухкоординатный самописец — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. x y recorder vok. Koordinatenschreiber, m rus. двухкоординатное устройство записи, n; двухкоординатный самописец, m pranc. enregistreur X Y, m … Automatikos terminų žodynas
двухкоординатный самописец — dviejų koordinačių rašytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. x y recorder vok. Koordinatenschreiber, m rus. двухкоординатное устройство записи, n; двухкоординатный самописец, m pranc. enregistreur X Y, m … Radioelektronikos terminų žodynas
двухкоординатный самописец — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas