-
81 suggestive
[səʹdʒestıv] a1. 1) вызывающий мысли; наводящий на размышленияa suggestive chapter - глава, заставляющая думать /наводящая на размышления/
suggestive interrogation - юр. наводящий вопрос
2) напоминающий2. намекающий на что-л. непристойное, неприличное3. 1) относящийся к внушению, гипнозуsuggestive therapeutics /therapy/ - лечение внушением /гипнозом/
2) спец. суггестивный -
82 waffle
I [ʹwɒf(ə)l] n II1. [ʹwɒf(ə)l] n сл.1. 1) ерунда, вздор, звучащие благоразумно2) двусмысленность2. трудная задача; опасное дело3. болтовня, трёп4. тип; (неприятная) личность2. [ʹwɒf(ə)l] v сл.1. болтать, трепаться; говорить вздор2. разг.1) колебаться, сомневаться2) увиливать от прямого ответа -
83 weasel
1. [ʹwi:z(ə)l] n1. 1) зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих (Mustela gen.)2) мех или шкура этих животных2. 1) проныра, пролаза, скользкий тип2) сл. доносчик; соглядатай♢
weasel words - амер. ни к чему не обязывающие слова; преднамеренная двусмысленность или неясность в выражениях2. [ʹwi:z(ə)l] vto catch a weasel asleep - провести недоверчивого человека; усыпить чью-л. (чрезмерную) бдительность
1. амер. разг. вилять, юлить; уклоняться (от обязательства, обещания); устраняться ( от участия в невыгодном деле); отмежёвываться, ускользать (тж. weasel out)2. говорить уклончиво, двусмысленно3. вор. жарг. доносить; быть осведомителем -
84 ambiguity
ˌæmbɪˈɡju:ɪtɪнеясность, двусмысленность, неопределенность -
85 ambiguity
1) двоемыслие
2) двузначность
3) неоднозначность
4) двусмысленность
5) недоразумение
6) неясность
– ambiguity diagram
– ambiguity error
– ambiguity function
– area of ambiguity
– pulse ambiguity
– resolve ambiguity -
86 amphibology
сущ.фил. амфиболия, двойственность, двусмысленность (неопределенность, неясность высказывания, возникающая из-за особенностей грамматической структуры либо возможности прочтения слов в различных смыслах, смешения понятий; классический пример — фраза "казнить нельзя помиловать"; также амфиболия имеет место во фразах "At our drugstore, we dispense with accuracy!", "She sees more of her children than her husband.")See: -
87 tax loophole
гос. фин., юр. налоговая лазейка (пробел или двусмысленность в налоговом законодательстве, позволяющий занизить налоговые обязательства без формального нарушения закона, в том числе сознательно допущенная законодательными органами неточность, позволяющая определенной группе налогоплательщиков получать формально не являющееся льготой налоговое послабление)See:
* * *
налоговая лазейка; см. loophole.* * *. . Словарь экономических терминов . -
88 a suggestive remark
Общая лексика: двусмысленность -
89 ambiguity of information (presentation)
Авиационная медицина: двусмысленность информации, неопределённость информацииУниверсальный англо-русский словарь > ambiguity of information (presentation)
-
90 ambiguity of information presentation
Универсальный англо-русский словарь > ambiguity of information presentation
-
91 ambiguousness
[æm'bɪgjʊəsnɪs]Общая лексика: двусмысленность, неоднозначность, неопределённость, неясность -
92 amphibology
[ˌæmfɪ'bɒlədʒɪ]1) Общая лексика: двусмысленное выражение2) Книжное выражение: двусмысленность, словесная увёртка, софизм, уклонение (от прямого ответа)3) Лингвистика: амфиболия4) Психология: высказывание понимаемое и интерпретируемое по-разному, фраза понимаемое и интерпретируемое по-разному5) Вычислительная техника: неоднозначная команда, неоднозначное предложение6) Психоанализ: фраза, понимаемая и интерпретируемая по-разному -
93 amphiboly
[æm'fɪbəlɪ]1) Общая лексика: двусмысленное выражение, двусмысленность, словесная увёртка, софизм, уклонение (от прямого ответа)2) Религия: (A sentence or phrase - as "nothing is good enough for you" - susceptible of more than one interpretation) амфиболия3) Вычислительная техника: неоднозначная команда, неоднозначное предложение -
94 apparent ambiguity
1) Общая лексика: очевидная двусмыслица2) Дипломатический термин: очевидная двусмысленность -
95 deliberate ambiguity
1) Общая лексика: намеренная двусмыслица2) Дипломатический термин: намеренная двусмысленность -
96 dilogy
['d(a)ɪlədʒɪ]Общая лексика: двусмысленность, дилогия -
97 dirty-minded
-
98 double entendre
['duːblɑːŋ'tɑːŋdr]1) Общая лексика: двойной смысл, двусмысленное слово или выражение2) Французский язык: двусмысленное выражение, двусмысленность3) Лингвистика: неоднозначность4) Макаров: двусмысленное слово -
99 double meaning
Общая лексика: двойной смысл, двоякое значение, двусмысленность -
100 double-entendre
Французский язык: двойной смысл, двусмысленное выражение, двусмысленное слово, двусмысленность
См. также в других словарях:
двусмысленность — двусмысленность … Орфографический словарь-справочник
двусмысленность — См … Словарь синонимов
Двусмысленность — Двусмысленность ♦ Ambignité Двусмысленным мы называем такое высказывание или поведение, которое допускает два или несколько различных, а то и взаимоисключающих толкования. Следовательно, двусмысленность – это двойственность или… … Философский словарь Спонвиля
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ, двусмысленности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к двусмысленный (книжн.). Двусмысленность поведения. 2. Двусмысленное выражение, замечание, содержащее нескромный намек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. двусмысленный. 2. Двусмысленное (во 2 знач.) выражение, высказывание. Говорить двусмысленности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Двусмысленность — Расплывчатое или двусмысленное использование языка. Двусмысленные выражения также абстрактны (в противоположность определенным). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — В юридической практике и в страховых операциях: определения или отдельные слова в страховом полисе, которые заключают в себе двусмысленность (неопределенность, неясность) либо могут быть интерпретированы по разному. Общая норма права заключается… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Двусмысленность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. двусмысленный 1. II ж. Слово, выражение, содержащие неприличный, нескромный намёк. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двусмысленность — двусмысленность, двусмысленности, двусмысленности, двусмысленностей, двусмысленности, двусмысленностям, двусмысленность, двусмысленности, двусмысленностью, двусмысленностями, двусмысленности, двусмысленностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Двусмысленность — Расплывчатое или двyсмысленное использование языка. Двyсмысленные выpажения также абстpактны (в пpотивоположность опpеделенным) … Словарь нейролингвистического программирования
двусмысленность — двусм ысленность, и … Русский орфографический словарь