-
1 ambidextrously
Синонимический ряд:1. insincerely (other) doubly; hypocritically; insincerely; left-handedly2. versatilely (other) versatilely -
2 ambidextrously
мед.нареч. двурушнически -
3 quote... unquote
«Открыть кавычки... закрыть кавычки». Формула, используемая при диктовке, чтобы обозначить прямую речь. Её используют как в речи, так и на письме, когда передают (или иронически имитируют, что передают) отрывки из цитируемой речи или письма. Она стала широко употребляться в 1930-е гг., но ещё раньше её стали употреблять журналисты, когда сообщали по телефону какие-либо новости: He added comma quote my government would not comma on any account comma consider such a solution unquote stop. — Он добавил запятая открыть кавычки моё правительство не будет запятая в любом случае запятая рассматривать возможность подобного решения вопроса закрыть кавычки точка. Альтернативно употребляется open inverted commas и close inverted commas, но укороченный вариант сейчас более популярен.Lord Hutton cleared Downing Street of behaving in a way which was quote dishonourable or underhand or duplicitous in revealing Dr Kelly's name to the media unquote. — Лорд Хаттон снял вину с Даунинг-стрит в том, что они вели себя — цитирую — нечестно или неблагородно или двурушнически, раскрывая имя доктора Келли СМИ. Конец цитаты.
English-Russian dictionary of expressions > quote... unquote
-
4 ambidextrously
См. также в других словарях:
двурушнически — нареч, кол во синонимов: 1 • лицемерно (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Двурушнически — нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для двурушников. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДВУРУШНИК — ДВУРУШНИК, двурушника, муж. (газет. презр.). Человек, поступающий двурушнически. Очищать ряды профсоюзов от чуждых, от врагов, от двурушников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУРУШНИЧАТЬ — ДВУРУШНИЧАТЬ, двурушничаю, двурушничаешь, несовер. (газет. презр.). Поступать двурушнически. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУРУШНИЧЕСКИЙ — ДВУРУШНИЧЕСКИЙ, двурушническая, двурушническое (газет. презр.). Являющийся двурушничеством. Двурушнический поступок. Поступать двурушнически (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКРАСИТЬСЯ — ПЕРЕКРАСИТЬСЯ, перекрашусь, перекрасишься, совер. (к перекрашиваться1) (разг.). 1. Стать другого цвета, выкраситься в другой цвет. Материя хорошо перекрасилась. 2. перен. Притвориться сторонником чего нибудь, лицемерно скрывая свои настоящие… … Толковый словарь Ушакова
Литфронт — литературная группа, в заявлениях своих представителей именовавшая себя внутрирапповской группой, на деле же с самого начала своего существования выходившая за пределы РАПП как по составу участников, так и в силу противопоставления себя РАПП в… … Литературная энциклопедия
Настоящее — «НАСТОЯЩЕЕ» ежемесячный журнал сибирской лит ой группы того же названия. Первый номер «Н.» вышел в январе 1928. За два с лишним года своего существования «Н.», борясь против правых и буржуазных тенденций в литературе, против представителей… … Литературная энциклопедия
лицемерно — иезуитски, сладко, для виду, лживо, на голубом глазу, фальшиво, неискренно, ханжески, фарисейски, притворно, неискренне Словарь русских синонимов. лицемерно неискренне (неискренно), лживо, фальшиво, фарисейски, ханжески; на голубом глазу (прост.) … Словарь синонимов
