-
41 house-steward
-
42 jamadar
1) Общая лексика: дворецкий, старший полицейский2) Разговорное выражение: метельщик, уборщик мусора3) Индийский язык: младший офицер-туземец -
43 jemadar
['dʒemədɑː]1) Общая лексика: дворецкий, полицейский, старший полицейский, туземец-лейтенант2) Разговорное выражение: метельщик, уборщик мусора3) Индийский язык: младший офицер-туземец -
44 major-domo
[ˌmeɪdʒə'dəʊməʊ]1) Общая лексика: дворецкий, мажордом, управитель2) История: майордом3) юр.Н.П. стюард, сенешаль (of an estate) -
45 majordomo
1) Общая лексика: дворецкий, мажордом, управитель2) История: майордом3) юр.Н.П. сенешаль (of an estate), стюард -
46 robo-butler
Общая лексика: робот-дворецкий -
47 robot-butler
Общая лексика: робот-дворецкий -
48 steward
['stjuːəd]1) Общая лексика: бортпроводник, бурмистр, буфетчик, дворецкий, мажордом, официант (на пароходе, корабле), приказчик, профсоюзный организатор, распорядитель (на скачках, балах и т. п.), сенешаль, стюард (официант или коридорный на пассажирском судне; бортпроводник на самолёте), стюарт, управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.), цеховой староста, эконом (клуба и т. п.), староста, наместник2) Авиация: бортпроводница3) Морской термин: судовой буфетчик4) Американизм: стюардесса5) Строительство: управлять, управляющий (домом)6) Религия: добровольный помощник7) Экономика: заведующий хозяйством, завхоз9) Деловая лексика: проводник, управляющий хозяйствам, управляющий хозяйством -
49 the upper servants
Общая лексика: старшая прислуга (дворецкий и т. п.) -
50 topsman
['tɒpsmən]1) Общая лексика: дворецкий, управляющий (имением)2) Диалект: управляющий (имением и т.п.)3) Сленг: палач -
51 butler
[`bʌtlə]дворецкий, старший лакейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > butler
-
52 major-domo
[`meɪʤə`dəʊməʊ]мажордом; дворецкийнадсмотрщик на ферме или ранчо; должностное лицо, ответственное за орошениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > major-domo
-
53 sircar
[`sɜːkɑː]индийское правительствогосподинслужащий, клеркмажордом, дворецкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sircar
-
54 steward
[stjʊəd]стюардуправляющий; эконом; дворецкий; распорядительцеховой старостаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steward
-
55 butler
(программа-) "дворецкий" (определяющая возможность доступа у данной ЭВМ при распределённой обработке)English-Russian dictionary of computer science and programming > butler
-
56 Corrine Dunbar's
"У Коррины Данбар"Ресторан в Новом Орлеане, построенный в колониальном стиле. Дворецкий вводит посетителя в старинную гостиную, где ему предлагают коктейли, затем его провожают за стол в старинном зале с высокими потолками. Меню нет, предлагается обед данного дня. Нет и счета от официанта: клиент расплачивается при выходеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Corrine Dunbar's
-
57 house steward
-
58 jamadar
-
59 major domo
-
60 nomenclator
(n) автор термина; классификатор; объявляющий имена прибывающих гостей дворецкий; составитель номенклатуры
См. также в других словарях:
дворецкий — управляющий, слуга, мажордом Словарь русских синонимов. дворецкий мажордом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
дворецкий — ДВОРЕЦКИЙ, мажордом … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДВОРЕЦКИЙ — 1) глава дворцового управления в Русском государстве 15 17 вв., с 17 в. придворный титул.2) Управляющий хозяйством в помещичьих имениях и городских особняках в России … Большой Энциклопедический словарь
ДВОРЕЦКИЙ — ДВОРЕЦКИЙ, дворецгого, муж. (дорев.). В богатых барских домах старший лакей, заведовавший домашним хозяйством и домашней прислугой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВОРЕЦКИЙ — ДВОРЕЦКИЙ, ого, муж. 1. В Русском государстве 1517 вв.: глава дворцового управления. 2. В богатом доме: старший слуга, заведующий домашним хозяйством и прислугой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дворецкий — Дворецкий: Старший лакей, управляющий хозяйством, батлер, мажордом; Дворский управляющий князя, ведавший дворцовыми землями, хлебопашеством на них, а также крестьянами и дворцовыми слугами (на Руси в XIII XVI веках); Глава дворцового управления в … Википедия
Дворецкий И. Х. — Иосиф Хананович (Ханаанович) Дворецкий филолог классик, редактор. Вместе с Дмитрием Николаевичем Корольковым работал над составлением наиболее подробного в XX в. Латинско русского словаря (ок. 200000 слов и словосочетаний с контекстными… … Википедия
Дворецкий И. — Иосиф Хананович (Ханаанович) Дворецкий филолог классик, редактор. Вместе с Дмитрием Николаевичем Корольковым работал над составлением наиболее подробного в XX в. Латинско русского словаря (ок. 200000 слов и словосочетаний с контекстными… … Википедия
дворецкий — ого; м. В помещичьем и буржуазном быту: старший слуга, ведающий столом и домашней прислугой. * * * дворецкий 1) глава дворцового управления в Русском государстве XV XVII вв., с XVII в. придворный титул. 2) Управляющий хозяйством в помещичьих… … Энциклопедический словарь
Дворецкий — Служащий отеля, который прикреплен персонально к вашему номеру и выполнят все ваши заказы. Если Вы живете на вилле, то дворецкий управляет остальной прислугой (поваром, горничной и т.д.) и освобождает Вас от всех забот (как правило эта услуга –… … Лексикон туриста
дворецкий — ого, м. Старший лакей в барских домах, ведавший домашним хозяйством. ► Вот зашла однажды о нем речь у барыни с ее главным дворецким, Гаврилой. // Тургенев. Муму //; Наконец дворецкий провозгласил: кушанье поставлено, и Кирила Петрович… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков