-
1 pair case
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pair case
-
2 double hull
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > double hull
-
3 double hull
-
4 pair case
-
5 pair case
-
6 double casing
3.32 двойной корпус (double casing): Тип конструкции, в которой между внутренним корпусом, содержащим элементы насоса, и внешним корпусом имеется герметичное пространство.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double casing
-
7 Doppelrumpf
сущ.1) общ. спаренный корпус (катамарана)2) авиа. двухбалочный фюзеляж, фюзеляж двухкаркасной схемы, двойной фюзеляж3) аэродин. фюзеляж двухбалочной схемы, летательный аппарат двухфюзеляжной схемы, сдвоенный корпус, сдвоенный фюзеляж, спаренный фюзеляж4) судостр. двойной корпус -
8 katamaranförmiger Körper
прил.судостр. двойной корпус, катамаранный корпусУниверсальный немецко-русский словарь > katamaranförmiger Körper
-
9 double hull
1) Морской термин: двойной корпус, двойная обшивка2) Производственные помещения: судно с двойным корпусом -
10 pair case
Автоматика: двойной корпус -
11 Doppelmantel
mдвойная рубашка, двойной корпус -
12 boîte double
сущ.тех. двойной корпус (напр., часов) -
13 Zweihüllenrumpf
сущ.судостр. двойной корпус -
14 die Doppelkorpus
n двойной корпус (f) -
15 outer barrel
наружный цилиндр, наружная труба ( телескопической секции водоотделяющей колонны)
* * *
1. корпус керноотборника; корпус кернового снаряда
* * *
* * *
1) корпус керноотборника; корпус колонкового снаряда* * *• 1) наружный цилиндр; 2) наружная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer barrel
-
16 body
1. n тело; плоть2. n туловище3. n ствол; стебель4. n рел. тело господнеstreamlined body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
5. n труп, телоteardrop body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
6. n разг. диал. человек7. n главная, основная частьbody of the hall — часть зала, отведённая для делегатов
8. n архит. главный корабль, неф церкви9. n предмет10. n спец. тело, веществоbroad axis of the body — поперечная, плечевая ось тела
11. n консистенция12. n кроющая способность13. n крепость14. n кузов15. n остов16. n тех. станина17. n ствольная коробка18. n стакан, корпус19. n лиф20. n полигр. ножка литеры21. n уст. реторта, перегонный куб22. v придавать форму23. v изображать; воплощать; типизироватьСинонимический ряд:1. amount (noun) aggregate; amount; budget; bulk; corpus; quantity; quantum; total2. assembly (noun) assembly; confederation; organization3. association (noun) association; band; clique; collection; company; corporation; society; troop4. central idea (noun) argument; central idea; consistency; density; essential part; fullness; text; thesis; thickness5. corpse (noun) cadaver; carcass; carrion; corpse; mort; remains; stiff6. force (noun) corps; crew; detachment; force; team; unit7. group (noun) array; assemblage; batch; battery; bunch; bundle; clot; clump; cluster; clutch; congregation; congress; convocation; crowd; gathering; group; lot; meeting; muster; parcel; passel; platoon; set; sort; suite8. human (noun) being; character; creature; human; human being; individual; life; man; mortal; party; person; personage; somebody; soul; wight9. main part (noun) core; hull; main part; majority; mass; object; staple; volume10. set (noun) array; batch; bundle; clump; cluster; clutch; knot; lot; set11. substance (noun) burden; crux; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshot12. trunk (noun) bones; build; flesh; form; frame; physique; size; torso; trunkАнтонимический ряд: -
17 bâti
m1. станина; рама; корпус; каркас 2. фундаментная плита 3. опораbâti en acier — стальная станина; стальной корпусbâti à carter — коробчатая станина; коробчатая рама; рама с картеромbâti de convoyeur — каркас [рама] конвейераbâti cylindrique — цилиндрическая колонна, цилиндрическая стойкаbâti à deux feux — кузнечный горн на два огня, двойной кузнечный горнbâti fermé — рамная [замкнутая] станинаbâti métallique — металлическая станина; металлический корпусbâti monobloc — моноблочная [монолитная] станинаbâti oscillant — маятниковая [качающаяся] опора; маятниковый суппортbâti ouvert — открытая [балочная] станинаbâti plein — монолитная [моноблочная] станинаbâti à un seul feu — кузнечный горн на один огонь, одноогневой кузнечный горнbâti standard — стандартная станина; стандартный корпус -
18 DIP
1. data interchange format - формат обмена данных;2. defense information procedure - порядок действий при работе с информацией военного значения;3. design internal pressure - расчётное внутреннее давление;4. designated inspection points - заданные контрольные точки;5. digital incremental plotter - цифровой инкрементный графопостроитель;6. direct iron process - процесс прямого получения железа;7. display information processor - процессор отображаемых данных;8. distributed information processing - распределённая обработка информации;9. document and image processing - обработка документов и изображений;10. dual-in-line package - двухрядное расположение выводов; двухрядный корпус; корпус интегральной схемы с двухрядным расположением выводов; корпус с двухрядным расположением выводов; корпус с двухрядным расположением штырьковых выводов; корпус типа DIP; плоский корпус с двухрядным расположением выводов;11. dual-in-line pulse - двойной импульс на линии развертки -
19 shell
1. n раковина2. n скорлупа; шелуха3. n кожура; створка4. n панцирь, щит5. n черепаха, черепаховый рог6. n оболочка, личина7. n «скорлупа», некоммуникабельность; скрытность8. n каркас; остов9. n длинная женская блуза без рукавов и воротника; жилет10. n амер. шелл, гоночная восьмёрка11. n гроб12. n геол. земная кора13. n геол. тонкий твёрдый прослоек14. n геол. кожух; оболочка; обшивка15. n геол. обечайка16. n геол. тех. корпусreaming shell — калибрующий расширитель; корпус расширителя
17. n геол. тех. стакан, гильзаshell body — корпус снаряда; корпус гильзы
18. n геол. тех. вкладыш19. n геол. эл. юбка изолятора20. n геол. редк. чешуйка21. n геол. сл. деньги22. n геол. амер. малый пивной стакан23. n геол. кул. ракушка24. v очищать; чистить; лущить; шелушить25. v лущиться; шелушитьсяnuts which shell in falling — орехи, которые разбиваются при падении
26. v зоол. линять, сбрасывать покров; сбрасывать раковину27. v заключать в оболочку; окружать оболочкой28. v собирать раковины29. n снаряд30. n мина31. n патрон32. v обстреливать33. v вести артиллерийский или миномётный огоньСинонимический ряд:1. bullet (noun) bullet; cartridge; shot2. explosive projectile (noun) anti-aircraft shell; artillery shell; bomb; canister; cannon shell; explosive missile; explosive projectile; grenade; neutron bomb3. framework (noun) framework; skeleton4. hard outer covering (noun) armor; carapace; casement; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath5. hull (noun) case; crust; hull; husk; pod; shuck; skin6. sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; mollusk; sand dollar; scallop; sea shell; snail shell; tortoise shell7. bombard (verb) attack; barrage; blitz; bomb; bombard; cannonade; hit with artillery; shoot; strafe; torpedo8. husk (verb) bare; decorticate; exfoliate; flay; husk; peel off; scale; strip9. peel (verb) hull; peel; shuck; skin -
20 outer barrel
корпус керноотборника
корпус кернового снаряда
корпус колонкового снаряда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
наружная керноприёмная труба
(двойной колонковой трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
наружный цилиндр
наружная труба
(телескопической секции водоотделяющей колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outer barrel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Двойной корпус — (от нем. Korpus < лат. corpus тело) см.: Текст … Реклама и полиграфия
двойной корпус — 3.32 двойной корпус (double casing): Тип конструкции, в которой между внутренним корпусом, содержащим элементы насоса, и внешним корпусом имеется герметичное пространство. Источник: ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двойной миттель — Шрифт кегля двойной миттель Двойной миттель Двойной миттель типографский шрифт, кегль которого равен 28 пунктам. См. миттель. Используется для оформления титульных листов, заголовков. История Название кегля на разных языках … Википедия
Корпус (кегль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корпус. Шрифт кегля корпус Корпус Корпус (от итал. corpus juris civilis) типографский шрифт, кегль которого равен 10 пунктам. Впервые этот кегль был использован при печат … Википедия
Двойной боргес — Шрифт кегля парангон Парангон, двойной боргес Парангон (двойной боргес) (от фр. parangon образец добродетели, бриллиант чистой воды) типографский шрифт, кегль которого равен 18 пунктам ( 6,77 мм). Этим кеглем был набран текст Библии Гутенберга,… … Википедия
Текст (кегль) — У этого термина существуют и другие значения, см. текст (значения). Шрифт кегля текст Текст, двойной корпус Текст (двойной корпус; от лат. textus ткань, соединение) типографский шрифт, кегль которого равен 20 пунктам … Википедия
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ямал (ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямал (значения). «Ямал» … Википедия
Грейт Истерн — «Грейт Истерн» SS Great Eastern … Википедия
Ямал (атомный ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямал (значения). «Ямал» … Википедия
Суверейн — Класс «Монарх»:Тяжёлый крейсер Размеры Длина 680 метров Ширина 240 метров … Википедия