-
1 движение
сущ.motion; movement; traffic; ( транспортировка) transport; transportationрегулировать дорожное движение — to control (direct, handle) the traffic
- грузовое движениерегулировщик дорожного движениея — point policeman; pointsman; traffic controller (policeman)
- пассажирское движение
- транзитное движение -
2 движение транспорта
1) Military: road traffic2) Engineering: traffic flow3) Automobile industry: traffic (уличное, дорожное), traffic current4) Sociology: vehicular traffic5) Logistics: traffic circulationУниверсальный русско-английский словарь > движение транспорта
-
3 дорожное (уличное , железнодорожное) движение
Automobile industry: trafficУниверсальный русско-английский словарь > дорожное (уличное , железнодорожное) движение
-
4 дорожное движение
1) Engineering: vehicular traffic2) Construction: moving traffic, road traffic3) Automobile industry: (уличное, железнодорожное) traffic4) Security: traffic -
5 дорожное движение
-
6 дорожное движение
-
7 дорожное движение
Русско-английский географический словарь > дорожное движение
-
8 дорожное движение
Russian-English dictionary of construction > дорожное движение
-
9 дорожное движение
moving traffic, road traffic, vehicular trafficРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дорожное движение
-
10 интенсивное дорожное движение
Engineering: heavy trafficУниверсальный русско-английский словарь > интенсивное дорожное движение
-
11 регулировать дорожное движение
General subject: direct trafficУниверсальный русско-английский словарь > регулировать дорожное движение
-
12 регулировать дорожное движение
Юридический русско-английский словарь > регулировать дорожное движение
-
13 регулировать дорожное движение
to control (direct, handle) the trafficРусско-английский юридический словарь > регулировать дорожное движение
-
14 дорога с двусторонним движением
Русско-английский военно-политический словарь > дорога с двусторонним движением
-
15 нарушение правил движения
при движении задним ходом — when moving in reverse …
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение правил движения
-
16 правый поворот на красный свет
General subject: right turn on red (дорожное движение)Универсальный русско-английский словарь > правый поворот на красный свет
-
17 отрегулировать
гл. см. тж. урегулироватьto control;regulate;( приводить в соответствие) to adjust;( управлять) to govern;manage- регулировать дорожное движение -
18 регулировать
гл. см. тж. урегулироватьto control;regulate;( приводить в соответствие) to adjust;( управлять) to govern;manage- регулировать дорожное движение -
19 регулировать
гл.to control; regulate; ( приводить в соответствие) to adjust; ( управлять) to govern; manage
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЕ ДОРОЖНОЕ — ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
Движение дорожное — совокупность различных видов транспортных средств и других участников движения, находящихся на дороге. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
движение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? движения, чему? движению, (вижу) что? движение, чем? движением, о чём? о движении; мн. что? движения, (нет) чего? движений, чему? движениям, (вижу) что? движения, чем? движениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
дорожное движение — Движение людей и транспортных средств по дороге … Словарь по географии
Дорожное движение — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог;... Источник: Федеральный закон от 10.12.1995 N 196 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О безопасности… … Официальная терминология
дорожное движение — Совокупность общественных отношений, возникающих в процессе реализации потребностей граждан и общества в передвижении и перевозке пассажиров и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах автомобильных дорог. [ГОСТ Р 22.0.05… … Справочник технического переводчика
Дорожное движение — Совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожное движение — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог … Википедия
Движение — Содержание 1 Физика 2 Философия 3 Биология … Википедия
дорожное покрытие — 3.7 дорожное покрытие: Конструкция, состоящая из одного или нескольких слоев, воспринимающая нагрузки от транспорта и обеспечивающая его беспрепятственное движение. Источник: ГОСТ Р 54401 2011: Дороги автомобильные общего п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реверсивное движение — 3.14 реверсивное движение: Дорожное движение, которое может меняться по направлениям в различные часы суток (в различные промежутки времени). Источник: ОДМ 218.2.020 2012: Методические рекомендации по оценке пропускной способности автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации