-
41 двигатель
1)2) -
42 двигатель
-
43 двигатель
-
44 двигатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель
-
45 двигатель
дви́г||ательmovilo, motoro;\двигатель вну́треннего сгора́ния motoro kun interna brulado;\двигательать(ся) см. дви́нуть(ся).* * *м.motor m, propulsor m (тж. перен.)дви́гатель вну́треннего сгора́ния — motor de combustión interna, motor de explosión
дви́гатель с возду́шным (водяны́м) охлажде́нием — motor de refrigeración por agua (por aire)
двухта́ктный дви́гатель — motor a dos tiempos
реакти́вный дви́гатель — motor reacitvo (a reacción)
дви́гатель прогре́сса перен. — promotor del progreso
* * *м.motor m, propulsor m (тж. перен.)дви́гатель вну́треннего сгора́ния — motor de combustión interna, motor de explosión
дви́гатель с возду́шным (водяны́м) охлажде́нием — motor de refrigeración por agua (por aire)
двухта́ктный дви́гатель — motor a dos tiempos
реакти́вный дви́гатель — motor reacitvo (a reacción)
дви́гатель прогре́сса перен. — promotor del progreso
* * *n1) gener. motor giratorio, móvil, propulsor (тж. перен.), motor2) eng. aparato propulsor, grupo motor, grupo propulsor, motor de aceite pesado, maquina, propulsión, propulsor3) econ. ingenio, màquina -
46 двигатель
одуш. и неодуш.) двигун, двигач, рушій (р. рушія), рушитель; (деятель) орудник; (только неодуш.) мотор. Двигатель скрытый - спружина.* * *1) техн. двигу́н, -а2) перен. руші́й, -шія́, двигу́н -
47 двигатель
-
48 двигатель
1.engine 2.motor 3.propulsion 4.vehicleведущий электродвигательdriving motorжидкостной ракетный двигательliquid-propellant unitэлектродвигатель каретки с фотопластинкойplate-drive motorэлектродвигатель по прямому восхождениюright-ascension drive motorэлектродвигатель привода быстрого движенияslewing motor -
49 двигатель
-
50 двигатель
муж. змæлынгæнæг, агайæгдвигатель внутреннего сгорания – мидсудзгæ змæлынгæнæг
-
51 двигатель
м. II
1. зезыгъакIуэ, зыгъэлажьэ (мотор)
2. перен. япэкIэ зыгъэкIуатэ, зезыгъэужь; двигатель науки и культуры наукэмрэ культурэмрэ япэкIэ зыгъэкIуатэ -
52 двигатель
м.1. тех. двигатель (къезыщэкIрэ машинэр)2. перен. къезыщэкIрэр, ыпэкIэ зыщэрэр (хэхъоныгъэмкI э зишIуагъэ къакIорэр) -
53 двигатель
-я, сущ. м. II двигатель -
54 двигатель
-
55 двигатель
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двигатель
-
56 двигатель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель
-
57 двигатель
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель
-
58 двигатель
m. motor, engine, thrusterРусско-английский словарь математических терминов > двигатель
-
59 двигатель
1) General subject: drive, engine, leverage, motor, motored, mover, power plant, propeller, propulsion, pulsion, machine2) Naval: driving engine, prime mover, propelling machine3) Military: (жидкостный) engine, exoatmospheric interceptor propulsion, (силовая установка) power plant, (силовая установка) power unit4) Engineering: en, eng, motor component, powerplant6) Railway term: impellent7) Automobile industry: V-engine, driving machine, engine device, gas engine, locked transmission, mill, null8) Jargon: maud (особенно паровой)9) Information technology: driver10) Oil: motor engine, mover movement, oil motor, propel, propulsor11) Astronautics: engine unit, motor assembly, motor unit, power device, power unit, power-plant device, propulsion scarce12) Mechanic engineering: Diesel engine13) Ecology: NA engine, naturally-aspirated engine14) Drilling: power, propelling power15) Automation: actuator, propellant, propulsion unit17) General subject: engine body18) Makarov: craft, engine mount, motor (электрический), propulsion source19) Combustion gas turbines: prop20) Electrical engineering: motor set -
60 двигатель КА
Makarov: space-based propulsion
См. также в других словарях:
ДВИГАТЕЛЬ — • ДВИГАТЕЛЬ (мотор), механизм, преобразующий энергию (такую как тепло или электричество) в полезную работу. Термин «мотор» иногда применяется к ДВИГАТЕЛЮ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ (который преобразует тепло, вырабатываемое горящими газами, в возвратно … Научно-технический энциклопедический словарь
двигатель — мотор, движок; движущая сила; болиндер, ветряк, пружина, рычаг, сердце, нефтянка Словарь русских синонимов. двигатель 1. мотор 2. см. рычаг Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее один вид энергии в др. вид или механическую работу; (1) Д. внутреннего сгорания тепловой двигатель, внутри которого происходит сжигание топлива и часть выделившейся при этом теплоты преобразуется в механическую работу.… … Большая политехническая энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, двигателя, муж. 1. Машина, приводящая что нибудь в движение; механизм, преобразующий какой нибудь вид энергии в механическую работу (тех.). Двигатель внутреннего сгорания. Электрический двигатель. 2. Сила, способствующая прогрессу в… … Толковый словарь Ушакова
ДВИГАТЕЛЬ — энергосиловая машина, преобразующая какую либо энергию в механическую работу. Подразделяют на первичные и вторичные. Первичные (гидротурбины, двигатель внутреннего сгорания и др.) непосредственно преобразуют энергию природных ресурсов (воды,… … Большой Энциклопедический словарь
Двигатель — энергосиловая машина, преобразующая какую либо энергию в механическую работу. Двигатели подразделяются на первичные и вторичные. Первичные (гидротурбины, двигатель внутреннего сгорания и др.) непосредственно преобразуют энергию природных ресурсов … Официальная терминология
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, машина, преобразующая различные виды энергии в механическую работу. Работа может быть получена от вращающегося ротора, возвратно поступательно движущегося поршня или от реактивного аппарата. Различают первичные и вторичные двигатели.… … Современная энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, я, муж. 1. Машина, преобразующая какой н. вид энергии в механическую работу. Д. внутреннего сгорания. Ракетный д. 2. перен., чего. О силе, содействующей росту, развитию в какой н. области (высок.) Труд д. прогресса. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ДВИГАТЕЛЬ — (Engine) машина, работающая по прямому замкнутому циклу и превращающая какой нибудь вид энергии в механическую работу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
двигатель — – машина, преобразующая энергию сгорания горючки в механическую энергию – сердце любого авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
двигатель — Машина, преобразующая какой либо вид энергии в механическую работу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы мотор EN enginemotor DE Motor FR moteur … Справочник технического переводчика