-
1 двигательная установка
двигательная установка ж. косм. Antriebseinheit f; Motorenanlage f; Triebwerk n; Triebwerkseinheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двигательная установка
-
2 двигательная установка
[см. повторные запуски ракетной двигательной установки; ракетная двигательная установка; тормозная двигательная установка]With the use of the on-board propulsion system it performed all manoeuvres required for a rendezvous and docking.the spacecraft's major systems and enginesThe instrument compartment houses the primary onboard equipment and rocket engines of the spacecraft, employed during orbital flight.Русско-английский словарь по космонавтике > двигательная установка
-
3 двигательная установка
силовая установка; гребной агрегат — propulsion unit
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигательная установка
-
4 двигательная установка
Russian-english psychology dictionary > двигательная установка
-
5 двигательная установка
<engin.> propulsion systemРусско-английский технический словарь > двигательная установка
-
6 двигательная установка
1) Naval: secondary plant, engine package2) Military: propulsion, propulsion system, propelling system3) Psychology: motor set4) Oil: propulsion plant5) Astronautics: engine, engine unit, motor assembly, power pack, power package, power plant, propulsion installation, propulsive effector, propulsive effectors6) Missiles: propulsion pack7) Automation: propulsion device, propulsive device8) Chemical weapons: motor9) Makarov: engine mount, power unit, propulsion package10) Bicycle: propulsion systemУниверсальный русско-английский словарь > двигательная установка
-
7 двигательная установка
Русско-английский политехнический словарь > двигательная установка
-
8 двигательная установка
adj1) Av. Antrieb, Antriebsaggregat, Antriebsmittel, Antriebsmodul, Antriebssystem, Flugtriebwerk (ËÀ), Motoranlage, Triebwerk, Triebwerkanlage, Triebwerkeinbau, Triebwerksgruppe, Triebwerksinstallation, Vortriebseinrichtung2) eng. Antriebsanlage (энергетическая силовая), Antriebsteil (ÊËÀ), Triebwerkseinheit3) auto. Motoreinheit4) artil. Antriebsblock5) psych. motorische Einstellung6) electr. Motorenanlage7) astronaut. AntriebseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > двигательная установка
-
9 двигательная установка
gruppo m motoreDictionnaire technique russo-italien > двигательная установка
-
10 двигательная установка
-
11 двигательная установка
Antriebseinheit космонавт., ( КЛА) Antriebsteil, Triebwerk, Triebwerkanlage, Triebwerksanlage, TriebwerkseinheitRussian-german polytechnic dictionary > двигательная установка
-
12 двигательная установка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двигательная установка
-
13 двигательная установка
• hnací ústrojí -
14 двигательная установка
Русско-английский словарь по нефти и газу > двигательная установка
-
15 двигательная установка
Русско-английский авиационный словарь > двигательная установка
-
16 двигательная установка
Русско-английский аэрокосмический словарь > двигательная установка
-
17 двигательная установка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двигательная установка
-
18 двигательная установка для послестартового участка
Military: post-boost propulsion system (траектории)Универсальный русско-английский словарь > двигательная установка для послестартового участка
-
19 двигательная установка многоразового применения и внешний топливный бак одноразового применения
Engineering: reusable engines, partially external expendable tankageУниверсальный русско-английский словарь > двигательная установка многоразового применения и внешний топливный бак одноразового применения
-
20 двигательная установка на водороде
Aviation: hydrogen-fueled propulsion systemУниверсальный русско-английский словарь > двигательная установка на водороде
См. также в других словарях:
двигательная установка — variklių agregatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. motor set vok. Motorsatz, m rus. двигательная установка, f pranc. groupe à moteur, m … Automatikos terminų žodynas
Двигательная установка космического аппарата — Маршевый двигатель транспортной системы «Спейс Шаттл» во время огневых испытаний в «Космическом центре и … Википедия
двигательная установка коррекции космического аппарата — 180 двигательная установка коррекции космического аппарата; ДУК КА: Составная часть системы коррекции космического аппарата, создающая тягу для изменения параметров орбиты космического аппарата. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигательная установка ориентации и стабилизации космического аппарата — 181 двигательная установка ориентации и стабилизации космического аппарата; ДУОС КА: Составная часть системы коррекции, создающая моменты для управления угловым положением космического аппарата. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигательная установка — (силовая установка), источник механической энергии, обеспечивающий движение боевого или транспортного объекта. Состоит из двигателя и систем, обеспечивающих его работу в различных условиях эксплуатации … Словарь военных терминов
Двигательная установка — Содержание 1 История создания 2 Пневмодвигатели и гидромашины 3 Классификация … Википедия
Электроракетная двигательная установка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
жидкостная ракетная двигательная установка — ДУ Двигательная установка, состоящая из ЖРД, топливных баков, пневмогидравлической системы подачи топлива и вспомогательных устройствю [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы ДУ … Справочник технического переводчика
объединенная жидкостная ракетная двигательная установка — ОДУ Жидкостная ракетная двигательная установка, в состав которой входят ЖРД разного назначения, питающиеся из общих топливных баков, но имеющие автономные системы подачи топлива. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы ОДУ … Справочник технического переводчика
ракетная двигательная установка — 85 ракетная двигательная установка; РДУ: Установка, состоящая из одного или нескольких ракетных двигателей, емкостей для размещения топлива, систем и устройств, обеспечивающих запуск, работу двигателей в требуемом режиме и их выключение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ракетная двигательная установка — совокупность ракетного двигателя и обслуживающих систем. Включает собственно ракетный двигатель, системы хранения и подачи компонентов топлива, системы регулирования величины и направления тяги. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь