Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

дверка

  • 101 капкач

    1. крышка
    2. клапан, колпак
    3. дверка, дверца
    4. заслонка, вьюшка
    5. ставни (окна)
    3. створ, затвор (плотины)

    Татарско-русский словарь > капкач

  • 102 изигапка

    изигапка
    Г.: изигапка
    калитка; дверка в заборе, воротах

    Кече лектын гынат, уремыште шып. Южо сурт тураште веле коклан изигапка колдырдик шокта. П. Корнилов. Хотя солнце уже взошло, в деревне тишина. Лишь изредка в некоторых дворах слышен скрип калитки.

    Марийско-русский словарь > изигапка

  • 103 сигыралаш

    сигыралаш
    -ам
    1. взвизгнуть, крикнуть

    Чон йӧсын сигыралаш жалобно взвизгнуть;

    сӧсна семын сигыралаш взвизгнуть как свинья.

    – Ай, тый ит чывыштыл! – сигыралеш ӱдыр. М. Шкетан. – Эй, ты не щиплись! – взвизгнула девушка.

    Ӱдыр икшыве кенета сигырале: у-у-у! П. Корнилов. Девочка вдруг крикнула: у-у-у!

    2. перен. скрипнуть, издать скрип

    Капка сигырале скрипнули ворота.

    Изи пӧрт омса йӧсын сигырале, почылто. М. Иванов. Маленькая дверка дома жалобно скрипнула, открылась.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > сигыралаш

  • 104 джоджув

    (джоджул-) подполье; голбец; \джоджув ыбöс дверка в подполье; \джоджувö пырны залезть в подполье

    Коми-пермяцко-русский словарь > джоджув

  • 105 изигапка

    Г. изига́пка калитка; дверка в заборе, воротах. Кече лектын гынат, уремыште шып. Южо сурт тураште веле коклан изигапка колдырдик шокта. П. Корнилов. Хотя солнце уже взошло, в деревне тишина. Лишь изредка в некоторых дворах слышен скрип калитки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > изигапка

  • 106 сигыралаш

    -ам
    1. взвизгнуть, крикнуть. Чон йӧ сын сигыралаш жалобно взвизгнуть; сӧ сна семын сигыралаш взвизгнуть как свинья.
    □ – Ай, тый ит чывыштыл! – сигыралеш ӱдыр. М. Шкетан. – Эй, ты не щиплись! – взвизгнула девушка. Ӱдыр икшыве кенета сигырале: у-у-у! П. Корнилов. Девочка вдруг крикнула: у-у-у!
    2. перен. скрипнуть, издать скрип. Капка сигырале скрипнули ворота.
    □ Изи пӧ рт омса йӧ сын сигырале, почылто. М. Иванов. Маленькая дверка дома жалобно скрипнула, открылась.
    // Сигырал(ын) колташ взвизгнуть, вскрикнуть. Савин лапым вончаш гына тӱҥалынам ыле, кенета ала-мо йӧ сын сигырал колтыш. Г. Пирогов. Только я начал переходить через Савин лог, как вдруг кто-то жалостно вскрикнул.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сигыралаш

  • 107 капкапч

    сущ. 1) крышка 2) дверка, дверца 3) заслонка

    Tatarça-rusça süzlek > капкапч

  • 108 qapqapç

    капкапч сущ.
    2) дверка; дверца
    .

    Tatarça-rusça süzlek > qapqapç

  • 109 closing trap

    ляда, люк, закрывающая дверка

    English-Russian mining dictionary > closing trap

  • 110 door

    дверь, дверца, дверка, заслонка, проем, люк

    English-Russian mining dictionary > door

  • 111 hatch

    лаз, шлюзовая камера (в кессоне), заслонка, дверка, дверца

    English-Russian mining dictionary > hatch

См. также в других словарях:

  • ДВЕРКА — (двёрка прост.), дверки, жен. (разг.). уменьш. к дверь; то же, что дверца. Дверка клетки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДВЕРКА — ДВЕРКА, и, жен. 1. см. дверь. 2. Небольшая дверь (во 2 знач.), а также (мн.) небольшие двустворчатые двери. Дверки шкафа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дверка — сущ., кол во синонимов: 3 • дверочка (3) • дверца (6) • дверь (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н …   Словарь синонимов

  • Дверка — I ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца I. II ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дверка — I ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца I. II ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дверка — дверка, дверки, дверки, дверок, дверке, дверкам, дверку, дверки, дверкой, дверкою, дверками, дверке, дверках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ДВЕРКА — Дверки в дверки. Арх. То же, что дверь в дверь (ДВЕРЬ). АОС 10, 297 …   Большой словарь русских поговорок

  • дверка — дв ерка, и, род. п. мн. ч. рок …   Русский орфографический словарь

  • дверка — (1 ж); мн. две/рки, Р. две/рок …   Орфографический словарь русского языка

  • дверка — см. дверь; и; мн. род. рок, дат. ркам; ж.; уменьш. Две/рка шкафа …   Словарь многих выражений

  • дверка — дверь, дверца …   Cловарь химических синонимов I

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»