дать+-а+кому

• дать название - nomen dare;

• дать своё имя холму - tribuere vocabula monti;

• дает крупные и сладкие плоды - fructus grandes et dulces praebet;

• я не дал бы этому разбойнику (Катилине) и одного часа жизни - unius usuram horae gladiatori isti (Catilinae) non dedissem;

• дай мне знать - fac sciam;

• давать кому-л. поесть - esui alicui dare;

• давать взаймы (в долг) - credere pecuniam alicui; locare;

• давать тень - umbrare;

• ивы дают тень - salices umbram sufficiunt;

• давай! - Cedo!

• давать в собственность - peculiare;

• давать волю - remittere;

• давать наставления - commonstrare; instruere;

• давать обет - vovere; promittere;

• давать отдых - remittere; requiescere;

• давать приданное - dotare;

• давать сигнал - bucinare;

• давать совет - suadere;

• давать совместную клятву - conjurare;

• дать вексель - s-am dare, conscribere; dare nomen in syngrapham;

• кому даётся вексель - creditor ex syngrapha;

• долг по векселю - debitum ex syngrapha;

• дать фальшивый вексель - syngrapham fingere;

• вексель на предъявителя - syngrapha ex qua conspecta solvitur pecunia;

• вексельное право - leges de syngraphis sancitae; jus cambiale;

• первые плоды - primitiae; praemissa, -orum n;

• первое место - summa; primae; primatus; principatus;

• Я первый чувствую несчастья, первый все узнаю, первый извещаю, уведомляю - primus sentio mala nostra, primus rescisco omnia, primus obnuntio;

• быть из первых людей в государстве - in principibus esse;

• быть первым среди кого-л. - summam habere apud aliquos;

• первый встречный - primus quisque;

• при первом случае - prima occasione oblata;

• при первой возможности, по первому же поводу - primo quoque tempore;

• Он считает себя первым гражданином - Ille se principem civem putat;

• Они первые вызвались дать деньги - Principes fuerunt pecuniae pollicendae;

• Он первым вступал в бой - Princeps proelium inibat;

• находиться в первых рядах - in primis stare;

• Первый советчик и говорун - primus consilio et lingua;

• в первый же день - primo quoque die;

• в первый раз - primo quoque tempore;

• быть первым в чем-нибудь - principem esse in aliqua re, optimum, praestantissimum esse in aliquo genere;

• первый по уму и знанию - ingenii et doctrinae princeps;

• занимать первое место - primas / principatum tenere;

• дать кому первое место - alicui primas dare, concedere, deferre;

• один из первых - primarius (locus);

• дать название nomen dare

• дать свое имя холму tribuere vocabula monti

• дает крупные и сладкие плоды fructus grandes et dulces praebet

• я не дал бы этому разбойнику (Катилине) и одного часа жизни unius usuram horae gladiatori isti (Catilinae) non dedissem

• дай мне знать fac sciam

• давать кому-л. поесть esui alicui dare

• давать взаймы (в долг) credere pecuniam alicui; locare

• давать тень umbrare

• ивы дают тень salices umbram sufficiunt

• давай! Cedo!

• давать в собственность peculiare

• давать волю remittere

• давать наставления commonstrare; instruere

• давать обет vovēre; promittere

• давать отдых remittere; requiescere

• давать приданное dotare

• давать сигнал bucinare

• давать совет suadēre

• давать совместную клятву conjurare

• велеть сказать кому-л. что-л. - mandare aliquid ad aliquem;

• велеть дать ей пить - jubere dare ei bibere;

• велеть по договору прислать корабли - ex foedere naves alicui imperare;

• велеть своим воинам никого из них не обижать - jubere militibus suis, ne qui eorum violentur;

• велишь ли мне это купить? - Permittis-ne, ut hanc rem emam?

• Он велел вас звать к себе. - Curavit te ad se vocandum.

• Он велел сшить себе платье - curavit sibi vestem faciendam;

• он велит жене забрать свои вещи (объявляет о разводе) - conjugem suas res sibi habere jubet;

• приготовить великолепный обед - opipare cenam parare;

• дать кому великолепный пир - apparatis epulis aliquem accipere;

• узкая дорога, по которой повозки едва (с трудом) могли бы проехать в один ряд - iter angustum, vix qua singuli carri ducerentur;

• железная дорога - via ferrea;

• лесная дорога - via silvatica;

• вдоль недавно проложенных дорог - secundum vias recenter structas;

• мостить дорогу - viam sternere;

• шоссейная дорога - via lapidibus strata;

• на склонах у дороги - in declivibus ad viam;

• по обочинам дорог - ad viarum margines;

• по дороге к горе - in itinere ad montem;

• скотопрогонная дорога - tractus pascuus;

• проселочная дорога - trames,itis,m;

• сбиться с дороги - aberrare;

• в город ведут три дороги - tres viae sunt ad urbem;

• строить (прокладывать) дорогу - viam munire (facere, aperire);

• дорога из Ассора в Генну - via, qua Assoro itur Hennam;

• то, что недавно было тропинкой, стало дорогой - modo quae fuerat semita, facta via est;

• пуститься в путь по дорогам и бездорожьям - per vias inviaque in vias se dare;

• иди своей дорогой - abi tuam viam;

• идти по дороге - via ire;

• дать, уступить дорогу кому-л. - dare alicui viam;

• ездить по Аппиевой дороге (viam) Appiam terere;

• дорога, по которой не ступала нога человека - nulla via humano trita pede;

• дорога, ведущая к стенам Плутона - via, quae tendit sub moenia Ditis;

• дорога имела протяжение в десять дневных переходов - via erat decem dierum;