Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

дать+тон

См. также в других словарях:

  • тон — а; мн. тона и тоны; м. [от греч. tonos поднятие, возвышение, повышение голоса] 1. Музыкальный звук определённой высоты в отличие от шума. Низкий, высокий т. Колокола разных тонов. Переливчатый т. скрипки. Аккорд из четырёх тонов. Петь, играть не… …   Энциклопедический словарь

  • задать, дать тон — 1) Указать хору тональность перед пением. 2) Дать нужное направление хору, течению чего л. 3) Показать пример в чём л., стать образцом для других …   Словарь многих выражений

  • тон — а, мн. тона и тоны, м. 1. муз., физ. Характеристика звука (высота звука, определяемая частотой звуковых колебаний): музыкальный звук в противоположность шуму. Аккорд из четырех тонов. Низкий тон. Высокие тона. □ Она услышала вдруг тихие,… …   Малый академический словарь

  • тон — I. ТОН I а, м. ton m. <лат. tonus звук, тон <гр. tonos напряжение, высота звука. 1. устар. Мелодия? В Московской книжной лавке .. продается печатанное при оной Академии собрание некоторых песен с нотными тонами под именем Дело между… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тон — а; мн. тона/ и то/ны; м. (от греч. tónos поднятие, возвышение, повышение голоса) см. тж. тональный, тоновой, тоновый 1) Музыкальный звук определённой высоты в отличие от шума. Низкий, высокий тон. Колокола разных тонов …   Словарь многих выражений

  • тон дать(задать){, тонировать} — (иноск.) руководить теми, которые прислушиваются к чьему либо тону (как певцы к камертону, к ноте прислушиваются и ей следуют); первенствовать Тон господствующий дух, взгляд Ср. А расскажи ка, Чикин, как ты в отпуску тон задавал себе! Гр. Л.Н.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Тон дать — Тонъ (за)дать. Тонировать (иноск.) руководить тѣми, которые прислушиваются къ чьему либо тону (какъ пѣвцы къ камертону, къ нотѣ прислушиваются и ей слѣдуютъ); первенствовать. Тонъ господствующій духъ, взглядъ. Ср. А разскажи ка, Чикинъ, какъ ты… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • окраску иметь( дать) — (иноск.) вид, тон, характер Ср. Нет, не клевещет... только он желает придать моим словам особенную окраску. Боборыкин. Ходок. 1, 23. Ср. При освобождении (крестьян) без земли крепостное право в виде батрачества могло бы, выгнанное в одну дверь,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПРОИЗНОШЕНИЕ — слов при пении. В последнее время обращают особенное внимание на отчетливое п. ввиду того, что в современной вокальной музыке, начиная с романсов и кончая оперой, вокальное исполнение текста представляет скорее как бы поднятую до пения декламацию …   Музыкальный словарь Римана

  • тонировать — тон дать (задать), тонировать (иноск.) руководить теми, которые прислушиваются к чьему либо тону (как певцы к камертону, к ноте прислушиваются и ей следуют); первенствовать Тон господствующий дух, взгляд Ср. А расскажи ка, Чикин, как ты в отпуску …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»