Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

дарёфтан

См. также в других словарях:

  • дарёфтан — [دريافتن] 1. ёфтан, пайдо кардан, ба даст овардан 2. пай бурдан, дарк кардан, фаҳмидан чизеро 3. маҷ. расидан ба чизе: дарёфтани базме, сӯҳбати касеро дарёфтан, дарёфтани савоби коре 4. дучор омадан, дидан, рӯ ба рӯ шудан (бо касе дар ҳолате) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарёфт — I [دريافت] асоси замони ҳозира гузашта аз дарёфтан II [دريافت] 1. фаҳмиш, фаҳм, дарк, кашф, сарфаҳм рафтан, аз чизе пай бурдан; назар ба дарёфти… аз рӯи фаҳмиши… 2. бозёфт; гирифтан, пайдо кардан, ба даст даровардани чизе; дарёфти маблағе; дарёфт …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарёб — [درياب] асоси замони ҳозира ва сиғаи амр аз дарёфтан; дарёб кардан дарёфтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарҷ — [درج] а 1. дохил кардан, ҷойгир кардан 2. гуфт. чоп, нашр: пас аз дарҷи мақола; дарҷ кардан а) ҷо додан, дохил кардан, ғунҷондан, ҷойгир кардан, сабт кардан, навиштани матлабе дар рӯзнома ё китоб; б) гуфт. чоп кардан, нашр намудан; дарҷ шудан //… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарёбандагӣ — [دريابندگي] дорои тавоноии дарёфтан, боҳушӣ, бофаросат будан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дар — I [در] асоси замони ҳозира аз даридан. дар در пешванд, ки бо мақсади ифодаи тобишҳои маъноӣ дар аввали баъзе феълҳо меояд: даркашидан, даргузаштан, даррабудан ва ғ. II [در] 1. табақи аз тахта, оҳан ва ғ. сохташуда барои пӯшондани даромадгоҳи хона …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гирифтан — [گرفتن] 1. чизеро аз ҷое бо даст бардоштан: қаламро гирифтан, телпакро аз сар гирифтан, чодир аз рӯй гирифтан 2. доштан бо даст, қапидан; даст гирифтан а) доштан, ба қабза даровардан; б) маҷ. дастгир кардан 3. қабул кардан, пазируфтан: ин шайх… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • идрок — [ادراک] а 1. дарк кардан, дарёфтан, фаҳмидан; фаҳм, ҳуш, шуур 2. қобилияти дарк кардан, фарқ кунонидан ва фаҳмидани ашё ва ҳодисаҳои олами беруна; ақлу идрок хирад ва ҳуш, ақл ва қувваи дарёфт; идрок доштан соҳиби фаҳму фаросат будан; идрок… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ёфт — I [يافت] асоси замони ҳозира гузашта аз ёфтан; ёфт шудан пайдо гаштан, ба даст даромадан, дарёфтан II [بافت] ёфту тофт ҳама чизе, дар бисот ҳаст, чизу чора, ки ҳаст; ёфт кардан пайдо намудан; ёфт шудан пайдо шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дидан — [ديدن] 1. қобилияти биноӣ доштан, нигоҳ кардан, нигаристан 2. дучор омадан бо касе ё чизе, вохӯрдан 3. зиёрат, аёдат, хабаргирӣ аз аҳволи касе; мулоқот, дидорбинӣ: барои дидани касе рафтан 4. дарёфтан, дарк кардан, фаҳмидан, донистан 5. ҳисоб… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • рафтан — [رفتن] 1. қадам бардошта роҳӣ шудан; муқоб. истодан, равона гардидан; муқоб. омадан 2. ҷой ва макони худро дигар кардан, кӯчидан, сафар кардан 3. гузаштан, сипарӣ шудан, тай шудан 4. баромадан, хориҷ шудан 5. сарф шудан 6. давом кардан, идома… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»