-
101 данный от Бога
(об обычаях, порядках и т.п.) god-givenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > данный от Бога
-
102 данный период
given periodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > данный период
-
103 данный случай
Большой англо-русский и русско-английский словарь > данный случай
-
104 данный состояние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > данный состояние
-
105 (данный) за собственноручным Высочайшим подписанием
History: signed by His Imperial Majesty's own hand (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный русско-английский словарь > (данный) за собственноручным Высочайшим подписанием
-
106 (данный) за собственноручным подписанием Его Императорско
General subject: signed by His Imperial Majesty's own hand (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный русско-английский словарь > (данный) за собственноручным подписанием Его Императорско
-
107 Данный инвойс не является счётом на возврат НДС.
Finances: This is not a VAT invoice.Универсальный русско-английский словарь > Данный инвойс не является счётом на возврат НДС.
-
108 данный Богом
Religion: God-given -
109 данный анализ отнимает много времени
Mathematics: this analysis is time consumingУниверсальный русско-английский словарь > данный анализ отнимает много времени
-
110 данный биологический вид как типичный представитель рода
General subject: type speciesУниверсальный русско-английский словарь > данный биологический вид как типичный представитель рода
-
111 данный биологический род как типичный представитель семейства
General subject: type genusУниверсальный русско-английский словарь > данный биологический род как типичный представитель семейства
-
112 данный в двумерном направлении
Mathematics: sectionalУниверсальный русско-английский словарь > данный в двумерном направлении
-
113 данный в общих чертах
General subject: broadУниверсальный русско-английский словарь > данный в общих чертах
-
114 данный в опыте
General subject: experiential -
115 данный в ощущении
Philosophy: presentative -
116 данный в разрезе
-
117 данный в сечении
Mathematics: sectional -
118 данный в чувственном восприятии
Philosophy: sensible (sensible things)Универсальный русско-английский словарь > данный в чувственном восприятии
-
119 данный взаймы
-
120 данный вопрос
Makarov: point in question, the point in question
См. также в других словарях:
данный — См. определенный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. данный заданный, установленный, известный, определённый, этот, настоящий; текущий, отваленный, сей, нынешний, выданный … Словарь синонимов
ДАННЫЙ — ДАННЫЙ, данная, данное; дан, дана, дано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от дать. Судьбою данное дитя. Не всем дано такое счастье. 2. только полн. Этот, настоящий, о котором идет речь. Данный факт. В данном случае. || Сейчас совершающийся,… … Толковый словарь Ушакова
ДАННЫЙ — ДАННЫЙ, ая, ое. Этот, именно этот. Д. случай. В д. момент. • Данная величина в математике: величина, заранее известная и служащая для определения других. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Данный — I прил. Именно тот, о котором идет речь. II прил. Заранее определённый, известный (в математике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
данный — данный, данная, данное, данные, данного, данной, данного, данных, данному, данной, данному, данным, данный, данную, данное, данные, данного, данную, данное, данных, данным, данной, данною, данным, данными, данном, данной, данном, данных (Источник … Формы слов
данный — д анный; кратк. форма дан, дан а … Русский орфографический словарь
данный — 1. прич.; кр.ф. дан, дана/, дано/, даны/ 2. прил … Орфографический словарь русского языка
данный — Syn: заданный, установленный … Тезаурус русской деловой лексики
данный — ая, ое. 1. Именно этот; тот, о ком идет речь. В данную минуту. Д. вопрос, случай волнует. Поостеречься в выводах на данном этапе. Жить в данную эпоху. Критика затрагивает данного писателя. 2. Матем. Заранее определённый; известный. Д ая прямая. Д … Энциклопедический словарь
данный — анализировать данные • анализ данные говорят • субъект, демонстрация данные подтверждают • субъект, оценка, регистрация данные позволили • возможность, субъект, модальность данные позволяют • возможность, субъект, модальность данные показали •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
данный — ая, ое. 1) Именно этот; тот, о ком идет речь. В данную минуту. Да/нный вопрос, случай волнует. Поостеречься в выводах на данном этапе. Жить в данную эпоху. Критика затрагивает данного писателя. 2) матем. Заранее определённый; известный. Д ая… … Словарь многих выражений