-
41 naisseura
yks.nom. naisseura; yks.gen. naisseuran; yks.part. naisseuraa; yks.ill. naisseuraan; mon.gen. naisseurojen naisseurain; mon.part. naisseuroja; mon.ill. naisseuroihinnaisseura женское общество, дамское общество
женское общество, дамское общество -
42 naistensatula
naistensatula дамское седло, женское седло
дамское седло, женское седло -
43 frock
[frɒk]1) Общая лексика: дамское или детское платье, дамское платье, детское платье, женское или детское платье, женское платье, монашеское одеяние, платье, посвящать в духовный сан, рабочая блуза, ряса, сюртук, тельняшка, надевать платье (на кого-л.), платьице (детское), платье монахини3) Табуированная лексика: "муж" в гомосексуальной паре, анальный секс, выражает неудовлетворение, гнев, негодяй, подлец, совокупление, совокупляться, сперма (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции) -
44 pelisa
-
45 reformy
сущ.• исправление• преобразование• реформа* * *refor|myмн. Р. \reformym панталоны, трико ndm. ň (дамское)* * *мн, P reform -
46 sidesaddle
-
47 dress
[dres]dress наряжать(ся); украшать(ся); to dress a shop window убирать витрину; the ballet will be newly dressed балет будет поставлен в новых костюмах battle dress воен. походная форма dress: to dress for dinner одеваться к обеду, переодеваться к обеду dress текст. аппретировать dress внешний покров; одеяние; оперение dress выделывать (кожу) dress выравнивать; ровнять dress наряжать(ся); украшать(ся); to dress a shop window убирать витрину; the ballet will be newly dressed балет будет поставлен в новых костюмах dress горн. обогащать (руду) dress обтесывать, строгать (доски) dress одевать(ся) dress перевязывать (рану) dress платье; одежда; evening dress фрак; смокинг; вечернее платье; бальный туалет dress подрезать, подстригать (деревья, растения); dress down разг. задать головомойку, отругать; dress out украшать; наряжать(ся) dress приготовлять; приправлять (кушанье) dress причесывать, делать прическу dress воен. равняться; выравнивать(ся); dress! равняйсь!; right (left) dress! направо (налево) равняйсь! dress воен. равняться; выравнивать(ся); dress! равняйсь!; right (left) dress! направо (налево) равняйсь! dress разделывать (тушу) dress мор. расцвечивать (флагами) dress унавоживать, удобрять (почву); обрабатывать (землю) dress чистить (лошадь) dress шлифовать (камень) morning dress визитка; the (или а) dress дамское нарядное платье dress наряжать(ся); украшать(ся); to dress a shop window убирать витрину; the ballet will be newly dressed балет будет поставлен в новых костюмах dress attr. парадный (об одежде) dress attr. плательный; dress goods ткани для платьев, плательные ткани dress подрезать, подстригать (деревья, растения); dress down разг. задать головомойку, отругать; dress out украшать; наряжать(ся) dress: to dress for dinner одеваться к обеду, переодеваться к обеду dress attr. плательный; dress goods ткани для платьев, плательные ткани dress in uniform воен. выдавать обмундирование dress подрезать, подстригать (деревья, растения); dress down разг. задать головомойку, отругать; dress out украшать; наряжать(ся) dress up изысканно одевать(ся) dress up надевать маскарадный костюм dress платье; одежда; evening dress фрак; смокинг; вечернее платье; бальный туалет full dress полная парадная форма; in full dress в полной парадной форме gala dress парадное или праздничное платье full dress полная парадная форма; in full dress в полной парадной форме morning dress визитка; the (или а) dress дамское нарядное платье morning dress домашний костюм dress воен. равняться; выравнивать(ся); dress! равняйсь!; right (left) dress! направо (налево) равняйсь! service dress форменная одежда -
48 белье
ср.;
только ед.;
коллект. linen;
washing (для или из стирки) нижнее белье белье для глаженья;
глаженое белье грязное белье дамское белье женское белье кипятить белье нарядное женское белье постельное белье сменить постельное белье постельное и столовое белье гарнитур белья комплект мужского белья магазин белья нательное белье носильное белье ночное белье свежее белье смена белья столовое белье столовое и постельное белье трикотажное белье шерстяное трикотажное белье шерстяное белье чистое бельеlinen -
49 седло
ср.
1) saddle без седла ≈ bareback приучать к седлу ≈ back садиться в седло ≈ back, saddle дамское седло ≈ pillion, side-saddle, ladies saddle вьючное седло ≈ pack-saddle мягкое седло ≈ pad-saddle, pad
2) геол. (седловина) col, saddle, saddleback, anticline
3) анат. турецкое седло ≈ ephippium
4) (туши) saddle
5) мат. (кривой) saddleс. saddle. -
50 frock
frɔk сущ.
1) женское или детское платье
2) ряса Syn: cassock, monk's habit
3) мужская одежда а) = frock-coat б) халат для работы, сделанный из холщевой ткани Syn: smock-frock в) тельняшка Syn: striped vest женское или детское платье - a light summer * легкое летнее платье - a short * короткое платьице (девочки) - to think only of *s and frills думать только о нарядах ряса - to wear the * носить рясу, быть священником монашеское одеяние( разговорное) монах тельняшка халат, рабочая блуза > * of mail кольчуга > to cast one's * to the nettles расстричься (о священнике) (книжное) надевать( на кого-л) платье, рясу (книжное) посвящать в духовный сан frock = frockcoat ~ дамское или детское платье ~ ряса ~ тельняшка frock = frockcoat frockcoat: frockcoat сюртук -
51 tea-gown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tea-gown
-
52 lingerie fr.
-
53 side-saddle
side-saddle noun дамское седло -
54 the dress
the dress дамское нарядное платье -
55 lingerie
[ʹlæn|ʒəri:,ʹlɒŋ{ʒəri:}-] n1. дамское бельё2. арх. полотняные изделия -
56 pillion
[ʹpılıən] n1. заднее сиденье мотоцикла, мопеда, велосипеда2. 1) дамское седло2) седельная подушка3. мед. ножной протез -
57 saddle
1. [ʹsædl] n1. 1) седлоflat [hunting, ladies] saddle - спортивное [английское, дамское] седло
saddle strap = saddle-girth
2) командное положение; ≅ человек «на коне»to get into the saddle again - снова прийти к власти; ≅ снова оказаться на коне
to be cast /thrown/ from the saddle - а) быть выбитым из седла; б) быть смещённым с (руководящей) должности
2. 1) чересседельник2) седёлка3. седло ( туши)hind saddle - задок бараньей или телячьей туши
4. седловина ( горной цепи)5. геол. антиклинальная складка6. мат. седло, седловина ( кривой); седлообразная поверхность7. тех.1) подушка, подкладка2) опора (трубопровода и т. п.); суппорт; салазки♢
to lay /to put, to set/ the saddle on the right [on the wrong] horse - правильно [неправильно] обвинять кого-л.2. [ʹsædl] veither to win the horse or lose the saddle - ≅ либо пан, либо пропал
1. седлать; оседлатьto saddle a horse [a mule] - седлать лошадь [мула]
2. 1) вьючить, навьючивать2) взваливать; обременятьto saddle heavy responsibilities on /upon/ smb. - взвалить тяжёлую ответственность на кого-л.
saddled with heavy debts [with taxes] - обременённый большими долгами [налогами]
to saddle oneself with other people's troubles - брать /взваливать/ на себя чужие заботы
to saddle a gift with onerous condition - связать дар с обременительными условиями
I am always being saddled with extra duties - на меня всегда взваливают /навьючивают/ лишнюю работу
3. редк. иметь седловидную форму; прогибаться в середине -
58 sidesaddle
[ʹsaıd͵sædl] n -
59 teagown
tea-gown
1> нарядное дамское платье, надеваемое к чаю (для
полуофициальных приемов) -
60 topper
См. также в других словарях:
Дамское седло — Дамское седло часть экипировки снаряжения для верховой езды. Главное отличие дамского седла от обыкновенного это наличие двух передних лук с левой стороны. Левая верхняя лука для обхвата правой ногой, нижняя для упора левой в … Википедия
Дамское танго — Жанр Мелодрама Режиссёр Суламбек Мамилов В главных ролях Валентина Федотова Кинокомпания … Википедия
Дамское танго (фильм) — Дамское танго Жанр Мелодрама Режиссёр Суламбек Мамилов В главных ролях Валентина Федотова Кинокомпания … Википедия
дамское сословие — женщины, бабье, (женский, нежный, прекрасный, слабый) пол, (бабье, женское) сословие, женская половина человечества Словарь русских синонимов. дамское сословие сущ., кол во синонимов: 9 • бабье (11) • … Словарь синонимов
ДАМСКОЕ ТАНГО — ДАМСКОЕ ТАНГО, СССР, киностудия им. М.Горького, 1983, цв., 83 мин. Мелодрама. После того, как женился сын, Екатерина почувствовала себя никому не нужной. Уехав к родным в деревню, женщина встретила и полюбила сезонного рабочего Федора. Но… … Энциклопедия кино
ДАМСКОЕ СЕДЛО — имеет одно левое стремя и расположенные на левой стороне одна над др. прочные верхнюю и нижнюю луки, обтянутые мягкой кожей. Иногда имеется и очень низкая правая верхняя лука. Высшую школу верховой езды на Д. с. демонстрируют наездницы в цирке … Справочник по коневодству
Дамское море — Координаты: 54°16′07″ с. ш. 148°33′26″ в. д. / 54.268611° с. ш. 148.557222° в. д. … Википедия
Дамское общество — Сплетни … Сонник
Пермское дамское попечительство о бедных — Пермское дамское попечительство о бедных благотворительная организация, основанная в Перми 10 июня 1862 года. Учреждена по инициативе нескольких дам высшего общества А. В. Лашкарёвой, А. Ф. Быковой,… … Википедия
Золя, Эмиль — Эмиль Золя Émile Zola Эмиль Золя Дата рождения … Википедия
Золя — Золя, Эмиль Эмиль Золя Émile Zola Эмиль Золя Дата рождения: 2 апреля 1840( … Википедия