-
1 дамка
-
2 stigma
-
3 king
дамка, горный король шах. -
4 blob
-
5 smudge
дамка; флека -
6 spot; stain
дамка; точка; место -
7 sunspot
-
8 blot on one's eschutcheon
дамка на нечиј углед -
9 blot
грд белег, дамка (од мастило), флека, срамfig црна дамкаv изгнасува, осрамотува, попива, погнасува* * *n. дамка;2. дамка од мастилоv. погнасува, (прен.) осрамотува;2. прави флеки од мастило; to blot out - прецрта, избрише2. уништува3. полива4. прикрива, закрива, замрачува; грдотија; дамка; n дамка; a blot on one's honor дамка на честа (see also inkblot); blot II v1.tr накапување; (Br.) *to blot one's copybook правење на грешка;2. intr накапување blot on one's eschutcheon дамка на нечиј углед -
10 fleck
капка, дамка, ронка, точка (на ткаенина)v источкува* * *v. источкува; точка (на ткаенина), дамка, ронка, капка; дамка, капка, точка (на ткаенина), ронка, дамка; источкува -
11 blur
флека, дамка (од мастило), нешто нејасноv остава дамка, прави нејасно, замаглува, исфлекува* * *дамка извалкува; матење; n замагленост; blur II v tr замаглување, поматување, заматување; to blur a photograph снимката се замати; his sight was getting blurred видот му се замаглуваше -
12 flaw
пропуст, дамка, мана, гребнатина, лузнаv расипува, гребнува, чепнува, нагрубува, оштетувасе скршува, напукнува* * *(vi) напукнува, се скршува; (v) оштетува, чепнува, нагрубува, расипува, гребнува; пропуст, гребнатина, лузна, дамка, мана, пукнатина; пукнатина; дамка, пукнатина, лузна, мана, пропуст, гребнатина; расипува, нагрубува, оштетува, чепнува, гребнува -
13 blotch
-
14 smear
n. (масна) дамкаv. подмачкува (нешто on, со нешто with);2. замачкува; дамка, мачкање -
15 speck
n. пега, дамка;2. честичка; дамкадамкосува; дамка -
16 king
1. noun1) король; царь; монарх; King's speech тронная речь короля2) fig. царь, властитель; king of beasts царь зверей; king of metals золото3) король, магнат; a railroad king железнодорожный магнат4) chess cards король5) дамка (в шашках)6) bot. главный стебель (растения)King's English литературный английский языкthe King's peace общественный порядокking for a day калиф на часKing's messenger дипломатический курьерthe King's coat военный мундирKing's Bench hist. суд королевской скамьи; King's Bench Division отделение королевской скамьи (Высокого суда правосудия в Великобритании)2. verb1) управлять, править2) вести себя, как король; повелевать; to king it over smb. повелевать (или командовать) кем-л.* * *(n) король* * ** * *[ kɪŋ] n. король, царь, монарх; бог, всевышний; властитель, магнат; главный стебель v. править, управлять, повелевать; вести себя; сделать королем* * *властелингерольдмейстердамкакорольмагнатмонархцарь* * *1. сущ. 1) король 2) (King) Бог 3) перен. а) властелин б) король в) 2. гл. 1) править 2) сделать королем 3) редк. вести себя, как король -
17 king
1. [kıŋ] n1. 1) корольlawful [uncrowned] king - законный [некоронованный] король
2) монарх, царьKing David - библ. царь Давид
King of Heaven - рел. царь небесный
2. 1) царь, властелин, властитель, повелительking of beasts - царь зверей, лев
king of birds - царь птиц, орёл
King of Terrors - поэт. смерть
Voltaire, the uncrowned king of his age - Вольтер, властитель дум своего времени
2) глава, руководитель (в какой-л. области)3) король, магнатoil [steel] king - нефтяной [стальной] король
3. 1) шахм., карт. корольking's pawn [bishop] - королевская пешка [-ий слон]
check to the king! - шах (королю)!
to check /to give check to/ the king, to put the king in check - объявлять шах королю
2) дамка ( в шашках)4. бот. главный стебель5. редк. тост за здоровье короля6. редк. лучший, высший сорт (чего-л.)7. (King) = King-of-Arms8. = kingpost♢
King Baby - кумир (всей) семьи, семейный божок ( о ребёнке)king's pictures - прост. почтовые марки
king's shilling - ист. вознаграждение, выплачиваемое вербовщиком рекруту
to take the king's shilling - ист. поступить на военную службу
King Charles's head - навязчивая идея, предмет помешательства; ≅ пунктик
king's weather - чудесная /отличная/ погода
king's bad bargain - горе-солдат, никудышный солдат
the king sends his carriage - шутл. король посылает свою карету ( о тюремной карете)
2. [kıŋ] v редк.King's Bench, King's bounty, King's Pipe, King's peace см. в статьях соответствующих слов
1. 1) править, управлять2) вести себя как король; разыгрывать из себя царяto king it over smb. - разг. командовать /повелевать/ кем-л.
2. сделать королём -
18 king
[kɪŋ]король; царь; монарх(King) Богвластелин, повелитель, царькороль, магнаткорольдамкаглавный стебельправить, управлятьсделать королемвести себя, как король; командоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > king
-
19 king
n ч. ім'яКінг* * *I n1) король; монарх, цар2) володар; глава, керівник ( у якій-небудь галузі); король, магнат3) шax., кapт. Король; дамка ( в шашках)4) бoт. головне стебло6) кращий, вищий ґатунок ( чого-небудь)7) = kingpostII v1) правити, управляти; поводитися як король -
20 king
I n1) король; монарх, цар2) володар; глава, керівник ( у якій-небудь галузі); король, магнат3) шax., кapт. Король; дамка ( в шашках)4) бoт. головне стебло6) кращий, вищий ґатунок ( чого-небудь)7) = kingpostII v1) правити, управляти; поводитися як король
См. также в других словарях:
дамка — пешка, шашка Словарь русских синонимов. дамка сущ., кол во синонимов: 3 • доведь (2) • пешка … Словарь синонимов
Дамка — игра (въ шашки). Въ дамки играть въ шашки. Поясн. Названіе этой игры отъ дамки (дамы), до̀ведя, шашки, дошедшей до восьмого ряда (шахматной доски) и имѣющей большое значеніе въ этой игрѣ. Ср. Dame игра въ шашки. Ср. Domina госпожа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДАМКА — ДАМКА, дамки, жен. (от франц. dame). В шашечной игре шашка, доведенная до первого ряда клеток противника и получившая право передвижения сразу на любое число клеток вперед или назад. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДАМКА — ДАМКА, и, жен. В шашках: шашка, доведённая до последнего ряда клеток соперника и получившая право передвигаться на любое число клеток. Пройти в дамки (также перен.: добиться успеха в чём н.; разг.). Быть в дамках (перен.: оказаться победителем;… … Толковый словарь Ожегова
Дамка — Дамка, устар. доведь Главная фигура в шашках. Шашка, прошедшая до последнего ряда клеток противника (в русских шашках), в бразильских, международных шашках не всегда шашка, попав на последнюю горизонталь, становится дамкой. Возможности хода дамки … Википедия
ДАМКА — То же, что дама в 3 м знач. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
дамка — ДАМКА, и, ж. и м. Карьерист. От «пройти в дамки» … Словарь русского арго
дамка — I. ДАМКА I и, ж. dame f. 1. В шашечной игре шашка, доведенная до последнего горизонтального ряда клеток противника и получившая право передвигаться на любое число клеток в любом направлении. БАС 2. Они пили пиво и играли в шашки. Оба старательно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дамка — dama statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trijų akių korta su moters atvaizdu. kilmė pranc. dama atitikmenys: angl. queen vok. Dame, f rus. дамка … Sporto terminų žodynas
дамка — dama statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šaškė, nuėjusi į paskutinės gulstinės laukelį ir gavusi teisę eiti per bet kurį skaičių laukelių pirmyn ir atgal. kilmė pranc. dama atitikmenys: angl. queen vok. Dame, f rus. дамка … Sporto terminų žodynas
дамка — игра (в шашки) В дамки играть в шашки Название этой игры от дамки (дамы), доведя, шашки, дошедшей до восьмого ряда (шахматной доски) и имеющей большое значение в этой игре. Ср. Dame игра в шашки. Ср. Domina госпожа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона