-
41 орудие, имеющее небольшую дальность стрельбы
Military: short-range gunУниверсальный русско-английский словарь > орудие, имеющее небольшую дальность стрельбы
-
42 предельная дальность стрельбы
1) Naval: extreme firing range2) Astronautics: operational range limitУниверсальный русско-английский словарь > предельная дальность стрельбы
-
43 предельная дальность стрельбы по самолётам
Astronautics: extreme antiaircraft rangeУниверсальный русско-английский словарь > предельная дальность стрельбы по самолётам
-
44 прицел с перестановкой на дальность стрельбы
Arms production: elevating sightУниверсальный русско-английский словарь > прицел с перестановкой на дальность стрельбы
-
45 топографическая дальность стрельбы
Military: geodetic fire rangeУниверсальный русско-английский словарь > топографическая дальность стрельбы
-
46 эффективная дальность стрельбы
Arms production: effective rangeУниверсальный русско-английский словарь > эффективная дальность стрельбы
-
47 большая дальность стрельбы пехоты
adjmilit. weite Entfernung (ñâûøå 800 ì), weite Kampfentfernung (ñâûøå 800 ì)Универсальный русско-немецкий словарь > большая дальность стрельбы пехоты
-
48 горизонтальная дальность стрельбы
adjartil. waagerechte SchußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная дальность стрельбы
-
49 действительная дальность стрельбы
adjmilit. günstige Schußentfernung, günstigste Schußentfernung, tatsächliche Schußweite, wirksame Schußentfernung, wirksamste SchußentfernungУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная дальность стрельбы
-
50 заданная дальность стрельбы
adjmilit. SollschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > заданная дальность стрельбы
-
51 максимальная дальность стрельбы
adj1) milit. Gesamtschußweite, Höchstschußdistanz, Höchstschußentfernung, Höchstschußweite, maximale Schußentfernung, weiteste Schußentfernung2) artil. größte Schußweite, höchste SchußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная дальность стрельбы
-
52 минимальная дальность стрельбы
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная дальность стрельбы
-
53 наибольшая дальность стрельбы
adj1) milit. maximale Schußentfernung, weiteste Schußentfernung2) artil. Höchstschußdistanz, Höchstschußentfernung, Höchstschußweite, Maximalschußweite, größte Schußweite, höchste SchußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > наибольшая дальность стрельбы
-
54 наименьшая возможная дальность стрельбы
Универсальный русско-немецкий словарь > наименьшая возможная дальность стрельбы
-
55 наименьшая дальность стрельбы
adjartil. MindestschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > наименьшая дальность стрельбы
-
56 полная дальность стрельбы
adjartil. GesamtschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > полная дальность стрельбы
-
57 практическая дальность стрельбы
Универсальный русско-немецкий словарь > практическая дальность стрельбы
-
58 предельная дальность стрельбы
adj1) milit. Gesamtschußweite, Höchstschußdistanz, Höchstschußentfernung, Höchstschußweite, Maximalschußweite, größte Schußweite, höchste Schußweite2) artil. EndschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > предельная дальность стрельбы
-
59 расчётная дальность стрельбы
adjmilit. SollschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётная дальность стрельбы
-
60 табличная дальность стрельбы
adjgener. schußtafelmäßige SchußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > табличная дальность стрельбы
См. также в других словарях:
Дальность стрельбы — (полета ракеты) расстояние по прямой от дульного среза орудия (пусковой установки) до точки разрыва (падения) снаряда (ракеты). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Дальность стрельбы — Дальность стрельбы кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой падения (разрыва) снаряда (пули, мины). При стрельбе по наземным целям различаются дальности стрельбы: полная горизонтальная расстояние от точки вылета до… … Википедия
дальность стрельбы — šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas nuo pabūklo iki taikinio. Šaudymo nuotolis gali būti: absoliutusis horizontalusis, geodezinis (topografinis), horizontalusis, nuožulnusis, galutinis ir įšaudytas. Dar vartojama sąvoka… … Artilerijos terminų žodynas
дальность стрельбы из стрелкового оружия — дальность стрельбы Кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой падения или точкой попадания метаемого элемента. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы дальность стрельбы … Справочник технического переводчика
Дальность стрельбы — кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой разрыва (падения) снаряда (пули). При стрельбе по наземным целям различаются Д. с.: а) полная горизонтальная расстояние от точки вылета до пересечения траектории с горизонтом оружия; б)… … Большая советская энциклопедия
Дальность стрельбы — кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой разрыва (падения) снаряда (пули). Необходимая Д. с. обеспечивается путём изменения угла возвышения оружия, а у ряда артиллерийских орудий и миномётов и изменением заряда. Д. с, на которой… … Словарь военных терминов
максимальная дальность стрельбы из стрелкового оружия — максимальная дальность стрельбы Ндп. дальнобойность [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые дальнобойность Тематики оружие стрелковое Синонимы максимальная дальность стрельбы … Справочник технического переводчика
геодезическая дальность стрельбы — geodezinis šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolis nuo pabūklo iki taikinio, išmatuotas pagal žemėlapį (prietaisą) arba apskaičiuotas pagal jų koordinates. atitikmenys: angl. geodetic range of fire; topographic range of fire … Artilerijos terminų žodynas
топографическая дальность стрельбы — geodezinis šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolis nuo pabūklo iki taikinio, išmatuotas pagal žemėlapį (prietaisą) arba apskaičiuotas pagal jų koordinates. atitikmenys: angl. geodetic range of fire; topographic range of fire … Artilerijos terminų žodynas
прицельная дальность стрельбы из стрелкового оружия — прицельная дальность Расстояние от точки вылета метаемого элемента до пересечения траектории с линией прицеливания стрелкового оружия, соответствующие наибольшему делению прицела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы прицельная… … Справочник технического переводчика
Наклонная дальность стрельбы — кратчайшее расстояние в наклонной плоскости от точки вылета снаряда (мины, пули) до точки встречи (цели). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь