-
1 дальнейшее действие
(Последующее действие договора, документа.) further effectRussian-English Dictionary "Microeconomics" > дальнейшее действие
-
2 дальнейшее действие
Law: further effect (закона, документа, договора)Универсальный русско-английский словарь > дальнейшее действие
-
3 дальнейшее действие
-
4 дальнейшее действие
( законов) Weitergeltung -
5 дальнейшее действие
-
6 дальнейшее действие
-
7 мяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)
мяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)הַכַּדוּר בְּיָדָיוРусско-ивритский словарь > мяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)
-
8 действие
сущ.act;action;operation;(воздействие, результат) effect;( деятельность) activity;( функционирование) functioning;performance- действие договора
- действие закона
- действие или бездействие
- действие непреодолимой силы
- действие принудительного характера
- действие публичного характера
- вводить в действие
- встречное действие
- вступать в действие
- дальнейшее действие
- доказуемое действие
- иметь обратное действие
- обратное действие
- обязывающее действие
- оказывать действие
- оспоримое действие
- отлагательное действие
- побочное действие
- прекращать действие
- приостанавливать действие
- продлевать действие
- розыскное действие
- следственное действие
- совершать действие
- юридическое действие
- явное действие\действиея — ( поведение) сторон — conduct of the parties
действие, нарушающее право — infringing act
действие, опасное для жизни — act endangering life
действие, предписанное законом — act warranted by law
действие, совершённое в осуществление преступления — act in furtherance of a crime
агрессивные \действиея — acts of aggression
военные \действиея — hostilities
воздержание от \действиея — act of omission
встречные процессуальные \действиея — cross-proceedings
контролировать свои \действиея — to control one’s actions
лишать юридического \действиея — to invalidate; override
мятежные \действиея — (acts of) mutiny
недозволенные (недопустимые) \действиея — inadmissible (impermissible) action (acts)
незаконные (противоправные) \действиея — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong(ful) acts
неправомерные \действиея — illegal (injurious) acts; misconduct; wrong(ful) acts
несанкционированные \действиея — unauthorized action
оскорбление \действием — battery
ответные \действиея — reprisals; retaliatory action (acts)
получить свободу \действией — to have a free hand
правомерные \действиея — lawful (legal) action (acts)
превентивные \действиея — preventive action (acts)
предоставлять свободу \действией — to give smb a carte blanche
предпринимать \действиея превентивного или принудительного характера — to take preventive or enforcement action
предпринимать \действиея — to take steps
преступные \действиея — criminal action (acts)
принудительные (насильственные) \действиея — enforcement (forcible) action (acts)
противоправные (незаконные) \действиея — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong(ful) acts
протокол следственных \действией — record(s) (report) of investigative actions
процессуальные \действиея — ( сторон) pleadings
санкционированные \действиея — authorized action
совместные \действиея — joint action
согласованные \действиея — concerted action (acts)
-
9 действие
сущ.act; action; operation; (воздействие, результат) effect; ( деятельность) activity; ( функционирование) functioning; performance; (действительность, законная сила о договоре и т.п.) force; validityвводить в действие — to put into operation; ( о договоре) to bring into effect (into force); ( о законе) to bring into effect (into force); enact; enforce; give effect (to); implement; ( о процедуре банкротства) to initiate bankruptcy procedure
вступать в действие — (о заводе и т.п.) to be commissioned; come into operation; ( о законе) to be enacted (enforced); come into effect (into force); take effect
давать (предоставлять) свободу действий — to give ( smb) a carte blanche (a free hand / rein); grant smb broad discretionary authority (powers)
лишать юридического действия — to invalidate; override
оказывать действие — ( воздействие) (на) to exert an influence (on / upon); have an effect (on); influence
получить свободу действий — to have a carte blanche (a free hand / rein)
предпринимать действия превентивного или принудительного характера — to take preventive or enforcement action
прекращать действие — (договора и т.п.) to terminate (the validity of) (a treaty, etc)
приостанавливать действие — (закона и т.п.) to suspend (a law, etc)
продлевать действие — (договора и т.п.) to extend (prolong) the validity (of a treaty, etc)
совершать действие — to perform an act; ( процессуальные действия) to initiate (institute, take) the proceeding(s) ( against)
сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
возобновление действия — (заявки и т.п.) revalidation
начало действия — (патента и т.п.) commencement (of a patent, etc)
подсудность по месту совершения действия — ( дела) venue
свобода действий — freedom of action; франц carte blanche
совершение процессуальных действий — initiation (institution) of legal proceeding(s) ( against); performance of procedural actions
срок действия — (договора и т.п.) duration (of a contract, etc); (ценной бумаги и т.п.) tenor
действие, направленное против личности — act aimed against the personality
действие, совершаемое в порядке исполнения служебных обязанностей — act in discharge of one's duties
действие, совершённое в осуществление преступления — act in furtherance of a crime
недозволенные действия, недопустимые действия — inadmissible (impermissible) action (acts)
незаконные действия, противоправные действия — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong (wrongful) acts
- действие законапринудительные действия, насильственные действия — enforcement (coercive, forcible) action (acts)
- действие закона во времени
- действие закона в пространстве
- действие или бездействие
- действие, нарушающее право
- действие непреодолимой силы
- действие, опасное для жизни
- действие, предписанное законом
- действие принудительного характера
- действие публичного характера
- действия сторон
- агрессивные действия - дисциплинарное действие
- доказуемое действие
- мятежные действия - несанкционированные действия
- несправедливые действия
- обратное действие
- обязывающее действие
- оперативно-розыскное действие
- оспоримое действие
- ответные действия
- отлагательное действие
- побочное действие
- подозрительные действия
- правомерные действия
- превентивные действия
- преступные действия
- процессуальные действия
- розыскное действие
- санкционированные действия
- скрытое действие
- тайное действие
- следственное действие
- совместные действия
- согласованные действия
- фискальное действие
- юридическое действие
- явное действие -
10 further effect
дальнейшее действие (закона, документа, договора) -
11 Fortbestand
сущ.1) общ. продолжение, дальнейшее существование2) юр. сохранение3) патент. дальнейшее действие (напр. патента) -
12 дальнейший
-
13 claims handler
страх. обработчик (страховых) требований* (работник, который осуществляет обработку страховых требований страхователей; обязанности такого работника обычно включают: предоставление страхователям бланков страховых требований и разъяснение правил их заполнения, прием заполоненных бланков и их регистрация, в случае необходимости обращение к страхователю за дополнительной информацией по обстоятельствам страхового случая и подтверждающими ее документами, ведение соответствующих учетных записей, разъяснение страхователю влияния удовлетворения страхового требования на дальнейшее действие страхового полиса и корректировку будущих страховых премий и т. д.; иногда в обязанности обработчика требования могут включаться некоторые функции по проведению расследования обстоятельств страхового случая и ведение переговоров со страховщиком, страхователем и юристами по поводу страховой выплаты; могут быть сотрудниками страховой или работать на страховых брокеров; в страховых компаниях обычно подотчетны менеджерам по страховым требованиям и, как правило, передают крупные или подозрительные страховые требования на рассмотрение менеджеру по страховым требованиям)Syn:See: -
14 further effect
Юридический термин: дальнейшее действие (закона, документа, договора) -
15 Weitergeltung
сущ. -
16 כדורי
כַּדוּרִיсферический
шаровидный
шаровой
шарообразный
орбитальный
глазной* * *כדוריм. р. смихут/כַּדוּר ז'1.шар 2.мяч 3.таблетка, пилюля (лекарство) 4.пуля 5.фрикаделькаכַּדוּר הָאָרֶץземной шарהַכַּדוּר בְּיָדָיוмяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)כַּדוּר בֵּינַיִיםспорный мяч (спорт)כַּדוּר בָּסִיסбейсбол (уст.)כַּדוּר בַּרזֶלядро (спорт)כַּדוּר חַיбоевой патронכַּדוּר יָדгандболכַּדוּר מַיִםводное полоכַּדוּר מִשׂחָק1.мяч для игры 2.(перен.) игрушка в чужих рукахכַּדוּר נוֹצָהволан (для бадминтона)כַּדוּר נוֹתֵבтрассирующая пуляכַּדוּר עָקָרбракованный патронכַּדוּר פּוֹרֵחַвоздушный шарכַּדוּר רֶגֶלфутбольный мячכַּדוּר שֶלֶג1.снежок 2.снежный комכַּדוּר תוֹעֶהшальная пуляכַּדוּרֵי הַרגָעָהуспокоительное (таблетки) -
17 הַכַּדוּר בְּיָדָיו
הַכַּדוּר בְּיָדָיוмяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)כַּדוּר ז'1.шар 2.мяч 3.таблетка, пилюля (лекарство) 4.пуля 5.фрикаделькаכַּדוּר הָאָרֶץземной шарכַּדוּר בֵּינַיִיםспорный мяч (спорт)כַּדוּר בָּסִיסбейсбол (уст.)כַּדוּר בַּרזֶלядро (спорт)כַּדוּר חַיбоевой патронכַּדוּר יָדгандболכַּדוּר מַיִםводное полоכַּדוּר מִשׂחָק1.мяч для игры 2.(перен.) игрушка в чужих рукахכַּדוּר נוֹצָהволан (для бадминтона)כַּדוּר נוֹתֵבтрассирующая пуляכַּדוּר עָקָרбракованный патронכַּדוּר פּוֹרֵחַвоздушный шарכַּדוּר רֶגֶלфутбольный мячכַּדוּר שֶלֶג1.снежок 2.снежный комכַּדוּר תוֹעֶהшальная пуляכַּדוּרֵי הַרגָעָהуспокоительное (таблетки) -
18 כַּדוּר ז'
כַּדוּר ז'1.шар 2.мяч 3.таблетка, пилюля (лекарство) 4.пуля 5.фрикаделькаכַּדוּר הָאָרֶץземной шарהַכַּדוּר בְּיָדָיוмяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)כַּדוּר בֵּינַיִיםспорный мяч (спорт)כַּדוּר בָּסִיסбейсбол (уст.)כַּדוּר בַּרזֶלядро (спорт)כַּדוּר חַיбоевой патронכַּדוּר יָדгандболכַּדוּר מַיִםводное полоכַּדוּר מִשׂחָק1.мяч для игры 2.(перен.) игрушка в чужих рукахכַּדוּר נוֹצָהволан (для бадминтона)כַּדוּר נוֹתֵבтрассирующая пуляכַּדוּר עָקָרбракованный патронכַּדוּר פּוֹרֵחַвоздушный шарכַּדוּר רֶגֶלфутбольный мячכַּדוּר שֶלֶג1.снежок 2.снежный комכַּדוּר תוֹעֶהшальная пуляכַּדוּרֵי הַרגָעָהуспокоительное (таблетки) -
19 כַּדוּר בֵּינַיִים
כַּדוּר בֵּינַיִיםспорный мяч (спорт)כַּדוּר ז'1.шар 2.мяч 3.таблетка, пилюля (лекарство) 4.пуля 5.фрикаделькаכַּדוּר הָאָרֶץземной шарהַכַּדוּר בְּיָדָיוмяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)כַּדוּר בָּסִיסбейсбол (уст.)כַּדוּר בַּרזֶלядро (спорт)כַּדוּר חַיбоевой патронכַּדוּר יָדгандболכַּדוּר מַיִםводное полоכַּדוּר מִשׂחָק1.мяч для игры 2.(перен.) игрушка в чужих рукахכַּדוּר נוֹצָהволан (для бадминтона)כַּדוּר נוֹתֵבтрассирующая пуляכַּדוּר עָקָרбракованный патронכַּדוּר פּוֹרֵחַвоздушный шарכַּדוּר רֶגֶלфутбольный мячכַּדוּר שֶלֶג1.снежок 2.снежный комכַּדוּר תוֹעֶהшальная пуляכַּדוּרֵי הַרגָעָהуспокоительное (таблетки) -
20 כַּדוּר בָּסִיס
כַּדוּר בָּסִיסбейсбол (уст.)כַּדוּר ז'1.шар 2.мяч 3.таблетка, пилюля (лекарство) 4.пуля 5.фрикаделькаכַּדוּר הָאָרֶץземной шарהַכַּדוּר בְּיָדָיוмяч в его руках (теперь от него зависит дальнейшее действие)כַּדוּר בֵּינַיִיםспорный мяч (спорт)כַּדוּר בַּרזֶלядро (спорт)כַּדוּר חַיбоевой патронכַּדוּר יָדгандболכַּדוּר מַיִםводное полоכַּדוּר מִשׂחָק1.мяч для игры 2.(перен.) игрушка в чужих рукахכַּדוּר נוֹצָהволан (для бадминтона)כַּדוּר נוֹתֵבтрассирующая пуляכַּדוּר עָקָרбракованный патронכַּדוּר פּוֹרֵחַвоздушный шарכַּדוּר רֶגֶלфутбольный мячכַּדוּר שֶלֶג1.снежок 2.снежный комכַּדוּר תוֹעֶהшальная пуляכַּדוּרֵי הַרגָעָהуспокоительное (таблетки)
См. также в других словарях:
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДЕЙСТВИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — простейшая единица соц. деятельности; понятие, введенное в научн. оборот М. Вебером для обозначения действия индивида, сознательно ориентированного на прошедшее, настоящее или будущее поведение др. людей, причем, под другими понимаются как… … Российская социологическая энциклопедия
дальнейшее — обеспечить дальнейшее развитие • содействие получить дальнейшее развитие • действие, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Бром и его действие на организм человека — Бром (от греч. bromos – зловоние; название связано с неприятным запахом брома), Br – химический элемент VII гр. периодической системы Дмитрия Менделеева, относится к галогенам. Открыт в 1825 году французским химиком Антуаном Баларом,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Революционное действие — Революционное действие … Википедия
Биологическое действие ионизирующих излучений — изменения, вызываемые в жизнедеятельности и структуре живых организмов при воздействии коротковолновых электромагнитных волн (рентгеновского излучения и гамма излучения (См. Гамма излучение)) или потоков заряженных частиц (альфа частиц… … Большая советская энциклопедия
ТРОФИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ — ТРОФИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ. Понятие о Т. д. нервной системы проникло в физиологию из клиники. Практические врачи постоянно встречались с фактами, которые свидетельствовали о том, что питание органов и тканей находится в какой то несомненной зависимости … Большая медицинская энциклопедия
Гуманитарное действие — Санкт Петербургский благотворительный общественный Фонд медико социальных программ «Гуманитарное действие» (англ. Humanitarian Action) петербургская неправительственная организация, работающая в сфере профилактики ВИЧ/СПИДа и помощи… … Википедия
Тератогенное действие — (от греч. τερατος «чудовище, урод, уродство») нарушение эмбрионального развития под воздействием тератогенных факторов некоторых физических, химических (в том числе лекарственных препаратов) и биологических агентов (например, вирусов) … Википедия
СОЦИАЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ — единица социальной реальности, выступающая ее конституирующим элементом. Понятие С.Д. введено М. Вебером: действием оно является постольку, поскольку действующий индивид (индивиды) связывает с ним субъективный смысл, а социальным поскольку по… … Новейший философский словарь
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия