-
1 дали
дали́ 1. съюз ob; 2. част. (за несигурност, колебание) ob; Кажи ми, дали ще можеш да ми помогнеш Sag mir, ob du mir helfen kannst; дали ще се намери подходящ човек? Ob man den Richtigen wirklich findet?; дали наистина ще ми пише? Ob er mir wirklich schreibt? -
2 дали
далѝдали ще дойде? verrà?; (в косвен въпрос) seискам да знам дали ще дойде voglio sapere se verrà -
3 дали
дали <give distance см. также давать -
4 дали
whether, if; I wonderдали да му кажа? I wonder if I should tell himдали бихте могли да ми кажете? I wonder whether/if you could tell me* * *далѝ,част. и съюз whether, if; I wonder; \дали да му кажа? I wonder if I should tell him.* * *as if* * *1. whether, if;I wonder 2. ДАЛИ бихте могли да ми кажете? I wonder whether/if you could tell me 3. ДАЛИ да му кажа? I wonder if I should tell him 4. питай го ДАЛИ може да дойде или не ask him whether/if he can come or not -
5 дали
частица 1. (при въпроси) est-ce, est-ce que; 2. съюз (при косвен въпрос) si; 3. в съчет дали... или est-ce... ou; soit....soit. -
6 дали
-
7 Дали
-
8 дали
-
9 далиңке
р.тарелочка, блюдце. -
10 дали
part, whether, if -
11 Дали
( Китай) Dali -
12 дали
• dali• dala (s.r.)• daly (ž.r.)• dálky -
13 дали
1. daly2. distance; open spaceСинонимический ряд:1. наделили (глаг.) даровали; наградили; наделили; одарили2. подали (глаг.) вручили; отдали; передали; подали3. предоставили (глаг.) предоставили4. принесли (глаг.) доставили; принесли5. пустили (глаг.) выбросили; выкинули; выпустили; пустили6. ударили (глаг.) влепили; двинули; заехали; залепили; засветили; мазнули; наподдали; огрели; поддали; свистнули; смазали; стукнули; съездили; трахнули; треснули; ударили; хватилиАнтонимический ряд:взяли; отняли -
14 дали
ob -
15 дали
if -
16 Дали
близкий -
17 дали
близко, близость, близкое расстояние, близкий -
18 дали ... лет
Colloquial: got... years (He got five years. - Ему дали пять лет) -
19 дали-дали
-
20 дали вина, так и стал без ума
General subject: when wine is in, truth is out, when wine is in, wit is outУниверсальный русско-английский словарь > дали вина, так и стал без ума
См. также в других словарях:
Дали — Дали, Сальвадор Запрос «Дали» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сальвадор Дали Salvador Dalí фото, 1965 … Википедия
Дали — (dali) Сальвадор (полное имя Сальвадор Фелипе Хасинто Дали и Доменик) (1904, Фигерас, Испания – 1989, там же), испанский живописец, график, скульптор, декоратор, ювелир, дизайнер; один из лидеров сюрреализма. Жизнь художника была таким же… … Художественная энциклопедия
Дали — (Dali) Сальвадор (1904 1989) Испанский художник, один из крупнейших представителей сюрреализма. Родился в г. Фигерасе (Каталония, Испания). С юности отличался экстравагантными выходками, манией величия, некоторой психической неуравновешенностью,… … Энциклопедия культурологии
Дали — (Dali) город в Южном Китае (см. Китай), в провинции Юньнань. Расположен в бассейне реки Янцзы (Цзиньшацзян). Население 126 тысяч человек (2000). Традиционное ремесленное производство (более 1500 видов товаров далийский мрамор, прессованный чай,… … Географическая энциклопедия
ДАЛИ — (Dali), город в Южном Китае (см. КИТАЙ), в провинции Юньнань (см. ЮНЬНАНЬ). Расположен в бассейне реки Янцзы (см. ЯНЦЗЫ) (Цзиньшацзян). Население 126 тыс человек (2000). Традиционное ремесленное производство (более 1500 видов товаров далийский… … Энциклопедический словарь
Дали С. — ДАЛИ́ (Dali) Сальвадор (р. 11.5.1904, Фигерас, Каталония), испано амер. живописец, график, художник и сценарист театра и кино. Учился в Академии художеств Сан Фернандо в Мадриде (192126). В 1929 поселился в Париже. В 1940 переехал в США.… … Балет. Энциклопедия
дали — (*) нар. На расстоянии: и ста Володимеръ ѡб онъ полъ града в лимени. дали. гр(а)да ст<р>ѣлище едино. и борѩхусѩ крѣпко изъ гра(д). ЛЛ 1377, 37 об. (988) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ДАЛИ — в грузинской мифологии богиня охоты, покровительница диких животных. Согласно преданиям, которые распространены в горных районах Грузии (преимущественно в Сванетии), внешность Д. подобна внешности Мзетунахави. Д. живёт на неприступных скалах,… … Энциклопедия мифологии
Дали С. — ДАЛИ́ (Dalí) Сальвадор (190489), исп. живописец. Картины и рисунки Д., одного из основоположников сюрреализма, отмеченные безудержной фантазией и виртуозной техникой исполнения, представляют собой фантасмагории, в к рых самым противоестеств … Биографический словарь
Дали С. — Запрос «Дали» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сальвадор Дали фото, 1965 Имя при рождении: Сальвадор Фелипе Хасинто Фарес Дали и Доменеч ,маркиз де Дали,де Пуболь Дата рождения: 11.05.1904 … Википедия
Дали — Сальвадор (Dali, Salvador) 1904, Фигерас, Каталония 1989, Фигерас. Испанский художник. Представитель сюрреализма. Учился в Академии художеств Мадрида (1921 1922, 1925 1926). Увлечение живописью Де Кирико и знакомство с сочинениями З. Фрейда… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия